Toggle menu
24K
663
183
158K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

measured

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

aka auna, aunanne, da gangan/da hankali, daki daki

Pronunciation

  • (US) IPA: /ˈmɛʒɚd/
  • (UK) IPA: /ˈmɛʒəd/
  • (file)
  • Hyphenation: meas‧ured

Verb

Plain form (yanzu)
measure

3rd-person singular (ana cikin yi)
measures

Past tense (ya wuce)
measured

Past participle (ya wuce)
measured

Present participle (ana cikin yi)
measuring

  1. The past tense and past participle of measure. <> aka auna, gwada.
    I measured the length 3 times and I think I still did it wrong. <> Na auna tsawon sau 3 kuma har yanzu ina tunanin ba daidai na yi ba.

Adjective

Positive
measured

Comparative
more measured

Superlative
most measured

  1. If something is measured, it has been determined by measurement. <> aka auna, aunanne.
    He ran over a measured mile. <> Ya yi gudu a kan mil ɗin da aka auna.
  2. Something that is measured is deliberate but restrained. <> da gangan/da hankali, da sauƙi.
    He argued in measured tones. <> Ya musanta cikin saukin murya.
  3. (of poetry etc) Rhythmically written in meter; metrical. <> daki-daki.
    Recite the Qur'an (with) measured rhythmic recitation.
    Ka kyautata karanta AlƘur'ani, daki daki. --Qur'an 73:4