More actions
Created page with "== Verb == {{verb|enumerat|e}} # lissafa, ƙirga, ƙidaya. {{syn|count}} #: ''and if you should '''count''' the favors of allah..." |
m Quick edit: appended Category:English lemmas (pid:11619) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
# [[lissafa]], [[ƙirga]], [[ƙidaya]]. {{syn|count}} | # [[lissafa]], [[ƙirga]], [[ƙidaya]]. {{syn|count}} | ||
#: ''[[and]] [[if]] [[you]] [[should]] '''[[count]]''' [[the]] [[favors]] [[of]] [[allah]] , [[you]] [[could]] [[not]] '''[[enumerate]]''' [[them]]. [[indeed]], [[allah]] [[is]] [[forgiving]] [[and]] [[merciful]]. <> [[kuma]] [[idan]] [[kun]] '''[[ƙidaya]]''' [[ni'imar]] [[allah]], [[ba]] [[ku]] [[iya]] '''[[lissafa]]''' [[ta]]. [[lalle]] [[ne]] [[allah]], [[haƙiƙa]], [[mai]] [[gafara]] [[ne]], [[mai]] [[jin]] [[ƙai]]. = [ [[16]]:[[18]] ] [[idan]] [[da]] [[za]] [[ku]] [[qidaya]] [[ni'imar]] [[allah]], [[ba]] [[za]] [[ku]] [[iya]] '''[[lissafa]]''' [[ta]] [[ba]]. [[allah]] [[mai]] [[gafara]] [[ne]], [[mafi]] [[jin]] [[qai]].'' --[http://hausadictionary.com/Quran/16/18#Quran.2F16.2F18 Qur'an 16:18] | #: ''[[and]] [[if]] [[you]] [[should]] '''[[count]]''' [[the]] [[favors]] [[of]] [[allah]] , [[you]] [[could]] [[not]] '''[[enumerate]]''' [[them]]. [[indeed]], [[allah]] [[is]] [[forgiving]] [[and]] [[merciful]]. <> [[kuma]] [[idan]] [[kun]] '''[[ƙidaya]]''' [[ni'imar]] [[allah]], [[ba]] [[ku]] [[iya]] '''[[lissafa]]''' [[ta]]. [[lalle]] [[ne]] [[allah]], [[haƙiƙa]], [[mai]] [[gafara]] [[ne]], [[mai]] [[jin]] [[ƙai]]. = [ [[16]]:[[18]] ] [[idan]] [[da]] [[za]] [[ku]] [[qidaya]] [[ni'imar]] [[allah]], [[ba]] [[za]] [[ku]] [[iya]] '''[[lissafa]]''' [[ta]] [[ba]]. [[allah]] [[mai]] [[gafara]] [[ne]], [[mafi]] [[jin]] [[qai]].'' --[http://hausadictionary.com/Quran/16/18#Quran.2F16.2F18 Qur'an 16:18] | ||
[[Category:English lemmas]] | |||
Latest revision as of 00:01, 15 March 2019
Verb
|
Plain form (yanzu) |
3rd-person singular (ana cikin yi) |
Past tense (ya wuce) |
Past participle (ya wuce) |
Present participle (ana cikin yi) |
- lissafa, ƙirga, ƙidaya.
- Synonym: count
- and if you should count the favors of allah , you could not enumerate them. indeed, allah is forgiving and merciful. <> kuma idan kun ƙidaya ni'imar allah, ba ku iya lissafa ta. lalle ne allah, haƙiƙa, mai gafara ne, mai jin ƙai. = [ 16:18 ] idan da za ku qidaya ni'imar allah, ba za ku iya lissafa ta ba. allah mai gafara ne, mafi jin qai. --Qur'an 16:18