|
|
| Line 1: |
Line 1: |
| <html><img align=right src="FILE"/></html>[[Category:TODO]][[Category:GlosbeTODOen]]
| |
| <!DOCTYPE HTML SYSTEM "about:legacy-compat">
| |
| <html lang="en"><head><meta charset="utf-8"/><meta content="user-scalable=no, width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/><meta content="IE=edge" http-equiv="X-UA-Compatible"/><meta content="&copy; 2013 Glosbe Pafieniuk i Stawinski sp. j." name="copyright"/><meta content="SKYPE_TOOLBAR_PARSER_COMPATIBLE" name="SKYPE_TOOLBAR"/><meta value="notranslate" name="google"/><meta content="en" id="X-fromLang" name="X-fromLang"/><meta content="true" id="X-topword" name="X-topword"/><meta content="ha" id="X-destLang" name="X-destLang"/><meta content="basis" id="X-phrase" name="X-phrase"/><link href="/resources/apple-touch-icon-57x57.png?v=2" sizes="57x57" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-60x60.png?v=2" sizes="60x60" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-72x72.png?v=2" sizes="72x72" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-76x76.png?v=2" sizes="76x76" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-114x114.png?v=2" sizes="114x114" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-120x120.png?v=2" sizes="120x120" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-144x144.png?v=2" sizes="144x144" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-152x152.png?v=2" sizes="152x152" rel="apple-touch-icon"/><link href="/resources/apple-touch-icon-180x180.png?v=2" sizes="180x180" rel="apple-touch-icon"/><link sizes="32x32" href="/resources/favicon-32x32.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="192x192" href="/resources/android-chrome-192x192.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="96x96" href="/resources/favicon-96x96.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link sizes="16x16" href="/resources/favicon-16x16.png?v=2" type="image/png" rel="icon"/><link href="/resources/manifest.json?v=2" rel="manifest"/><link color="#5bbad5" href="/resources/safari-pinned-tab.svg?v=2" rel="mask-icon"/><meta content="Glosbe" name="apple-mobile-web-app-title"/><meta content="Glosbe" name="application-name"/><meta content="#da532c" name="msapplication-TileColor"/><meta content="/resources/mstile-144x144.png?v=2" name="msapplication-TileImage"/><meta content="#ffffff" name="theme-color"/><script>
| |
| window.siteUrl = "/";
| |
| window.executionContext = "/";
| |
| window.siteHost = "glosbe.com";
| |
| window.logged=false;
| |
| window.phrasesAutosuggestUrl = "/ajax/phrasesAutosuggest";
| |
| window.hide_a_d = false;
| |
| window.google_analytics_uacct = "UA-13110733-11";
| |
| </script><title>basis - translation - English-Hausa Dictionary - Glosbe</title><meta content="basis,English,Hausa,dictionary,translation" name="keywords"/><meta content="basis translation in English-Hausa dictionary" name="description"/><link href="https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false" hreflang="x-default" rel="alternate"/><meta content="website" property="og:type"/><meta content="https://glosbe.com/fb_logo.png" property="og:image"/><meta content="https://glosbe.com" property="og:url"/><meta content="Glosbe" property="og:site_name"/><meta content="100009366509468,1652235182" property="fb:admins"/><meta content="270673349614237" property="fb:app_id"/><link rel="publisher" href="https://plus.google.com/115615389468755918533"/><link href="/OpenSearch.aspx?from=en&dest=ha" title="Dictionary (English → Hausa)" type="application/opensearchdescription+xml" rel="search"/><script>
| |
| window.fbeaver = {};
| |
| window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit = [];
| |
| function loadAfterInit(scriptIdOrUrl) {
| |
| window.fbeaver.scriptsToLoadAfterInit.push(scriptIdOrUrl);
| |
| }
| |
| </script><script>var adsenseAdClientId = "ca-pub-3314662261394816", isVulgar = hide_a_d || false;</script><script>(function(){window.onerror=function(p,n,u,w,v){window.onerror=null;try{if(window.XMLHttpRequest){var q=new XMLHttpRequest;q.open("GET","/jserr?e="+encodeURIComponent(p)+"&p="+encodeURIComponent(window.location.toString())+"&a="+encodeURIComponent(navigator.userAgent)+"&u="+encodeURIComponent(n)+"&l="+encodeURIComponent(u)+"&s="+encodeURIComponent(v),!0);q.send()}}catch(x){"console"in window&&console.error(x)}}})();(function(p,n){"object"===typeof exports&&"undefined"!==typeof module?n(exports):"function"===typeof define&&define.amd?define(["exports"],n):n(p.glosbeAds={})})(this,function(p){function n(c,b){function a(){this.constructor=c}y(c,b);c.prototype=null===b?Object.create(b):(a.prototype=b.prototype,new a)}function u(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-gid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(1E4*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-gid",c));return""+c}catch(b){return"10001"}}function w(){try{var c=
| |
| localStorage.getItem("roxot-sid");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-sid",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function v(){try{var c=localStorage.getItem("roxot-deep");null===c&&(c=""+(1+Math.floor(100*Math.random())),localStorage.setItem("roxot-deep",c));return""+c}catch(b){return"101"}}function q(){return""+(1+Math.floor(100*Math.random()))}function x(c){var b=0;A.forEach(function(a,g){return b=a[0]<c?g:b});return A[b][1]}var y=function(c,b){y=Object.setPrototypeOf||
| |
| {__proto__:[]}instanceof Array&&function(a,b){a.__proto__=b}||function(a,b){for(var c in b)b.hasOwnProperty(c)&&(a[c]=b[c])};return y(c,b)},t=function(){function c(b,a,g){this.window=b;this.config=a;this.isRequestedByUser=g}c.prototype.installScript=function(b){var a=document.createElement("script");a.src=b;a.async=!0;this.window.document.head.appendChild(a)};c.prototype.initializeWindowObject=function(b,a){var g=this.window;g[b]=g[b]||a;return g[b]};return c}(),z=[{name:"prebidAndAmazon",partnersCount:2,
| |
| prebid:!0,amazon:!0}],B=10>11*Math.random(),D=function(c){function b(){var a=null!==c&&c.apply(this,arguments)||this;a.screenWidth=0;a.screenHeight=0;a.adsFetched=!1;a.hbBiddingPartnersWithBids=0;a.matchingSlotConfigs=[];a.configType=z[0];a.addExperimentTargeting=20>100*Math.random();a.init=function(){a.screenHeight=window.innerHeight;a.screenWidth=window.innerWidth;a.configType=z[Math.floor(Math.random()*z.length)];a.installScript("https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js");a.googletag=a.initializeWindowObject("googletag",
| |
| {cmd:[]});a.configType.prebid&&(a.installScript("/prebid.js"),a.initializeWindowObject("pbjs",{que:[]}));a.configType.amazon&&(a.installScript("//c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js"),a.initializeWindowObject("apstag",{init:function(){window.apstag._Q.push(["i",arguments])},fetchBids:function(){window.apstag._Q.push(["f",arguments])},setDisplayBids:function(){},targetingKeys:function(){return[]},_Q:[]}));a.configure()};a.configure=function(){function b(a){return void 0!==a}function c(a){if(!r.adsFetched){if(!a&&
| |
| (r.hbBiddingPartnersWithBids++,r.hbBiddingPartnersWithBids<r.configType.partnersCount))return;r.adsFetched=!0;var b=window;b.googletag&&b.googletag.cmd.push(function(){var a=b.apstag,c=b.pbjs,g=b.googletag;a&&a.setDisplayBids&&a.setDisplayBids();c&&c.setTargetingForGPTAsync&&c.setTargetingForGPTAsync();g&&g.pubads().refresh()})}}function e(){k.cmd.push(function(){c(!1)})}function d(a){k.cmd.push(function(){c(!1)})}var f=a.config.adPlacementConfigs.map(function(b){var c;b.sizes.forEach(function(g){if(void 0===
| |
| c){var d=g.constraints;0<d.x&&d.x>a.screenWidth||0<d.y&&d.y>a.screenHeight||d.maxX&&d.maxX<a.screenWidth||d.maxY&&d.maxY<a.screenHeight||(c={name:b.name,config:g})}});return c}).filter(b);a.matchingSlotConfigs=f;var l=window,m=l.pbjs,k=l.googletag,l=l.apstag,r=a;k.cmd.push(function(){0<r.configType.partnersCount&&k.pubads().disableInitialLoad();f.forEach(function(a){var b=a.config;k.defineSlot(b.adManager.path,b.adManager.sizes,a.name).addService(k.pubads())});k.pubads().enableSingleRequest();k.pubads().setTargeting("headerBidding",
| |
| r.configType.name);if(B){var a=q();k.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",a).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",(new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",
| |
| "tier0")}else k.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("priceTier","tier0");k.pubads().addEventListener("slotOnload",function(a){var b=a.slot;a=a.slot.getHtml();0<a.indexOf("glosbeAds")&&0<a.indexOf("unfilled")&&r.adSlotEmpty(b)});k.enableServices()});if(a.configType.prebid){var n=f.map(function(a){a=a.config;return a.headerBidding?{code:a.adManager.path,mediaTypes:{banner:{sizes:a.headerBidding.sizes}},bids:a.headerBidding.bids}:void 0}).filter(b);m.que.push(function(){m.addAdUnits(n);
| |
| m.requestBids({bidsBackHandler:e,timeout:4E3})})}if(a.configType.amazon){var p=f.map(function(a){var b=a.config;return{slotID:a.name,slotName:b.adManager.path,sizes:b.adManager.sizes}}).filter(b);l.init({pubID:"a4e1e904-5742-451f-aca0-c9d90b1d9c39",adServer:"googletag"});l.fetchBids({slots:p,timeout:4E3},d)}0<a.configType.partnersCount&&setTimeout(function(){return c(!0)},4E3)};a.display=function(b,c,e){var d=a.googletag;d.cmd.push(function(){d.display(b)});c=null;for(var f=0;f<a.matchingSlotConfigs.length;f++)if(a.matchingSlotConfigs[f].name===
| |
| b){c=a.matchingSlotConfigs[f];break}return c?("parent"===c.config.sticky&&e&&e.parentNode&&e.parentNode.setAttribute("style","position: sticky; top: 0px;"),c.config):null};a.adSlotEmpty=function(b){var c=a.matchingSlotConfigs,e=b.getSlotElementId(),d=document.getElementById(e),f=window.googletag;if(!(0>b.getHtml().indexOf("glosbeAds")||b.destroyed)){var l=d.getAttribute("data-adTier")||"tier0",m=l.replace("2","3").replace("1","2").replace("0","1");if("tier0"!==l)return!1;f.destroySlots([b]);b.destroyed=
| |
| !0;c.find(function(a){if(a.name!==e)return!1;var b=a.config.adManager.path.replace("general-au",m);d.setAttribute("data-adTier",m);a=f.defineSlot(b,a.config.adManager.sizes,e).addService(f.pubads());B?(b=q(),f.pubads().setTargeting("roxot-group-id",u()).setTargeting("roxot-sector-id",w()).setTargeting("roxot-deep",v()).setTargeting("roxot-event-group-id",q()).setTargeting("roxot-event",b).setTargeting("roxot-event-deep",q()).setTargeting("roxot-minutes",(new Date).getUTCMinutes().toString()).setTargeting("roxot-hours",
| |
| (new Date).getUTCHours().toString()).setTargeting("roxot-day",(new Date).getUTCDay().toString()).setTargeting("experiment2","0").setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","0"),"99"===b&&f.pubads().setTargeting("priceTier",m)):(f.pubads().setTargeting("experiment2","1").setTargeting("headerBidding","tier"),.5>Math.random()?f.pubads().setTargeting("priceTier",m).setTargeting("experiment3","1"):f.pubads().setTargeting("priceTier","tier0").setTargeting("experiment3","2"));f.display(a);f.pubads().refresh([a]);
| |
| return!0})}};return a}n(b,c);return b}(t),E=function(c){function b(){return null!==c&&c.apply(this,arguments)||this}n(b,c);b.prototype.init=function(){this.installScript("https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js");this.adsbygoogle=this.initializeWindowObject("adsbygoogle",[])};b.prototype.display=function(a,b,c){var e=this,d=window.innerWidth,f=window.innerHeight;b=this.config.adPlacementConfigs.find(function(b){return b.name===a});if(!b)return null;var l=!1,m=null;b.sizes.forEach(function(a){var b=
| |
| a.constraints;l||0<b.x&&b.x>d||0<b.y&&b.y>f||b.maxX&&b.maxX<d||b.maxY&&b.maxY<f||!a.adSenseSlotId||(m=a,l=!0,e.createAd(a.adSenseSlotId,a.slotSize.x,a.slotSize.y,c))});return m};b.prototype.createAd=function(a,b,c,e){var d=window.document.createElement("ins");d.setAttribute("class","adsbygoogle");d.setAttribute("style","display:inline-block;width:"+b+"px;height:"+c+"px");d.setAttribute("data-ad-client","ca-pub-3314662261394816");d.setAttribute("data-ad-slot",""+a);e.appendChild(d);a=window.document.createElement("script");
| |
| a.innerText="(window['adsbygoogle'] = window.adsbygoogle || []).push({})";e.appendChild(a)};return b}(t),A=[[0,0],[200,1],[320,2],[728,3]],t=function(){function c(b){this.providerNameSet=!1;var a=window.location.search;if(a){var c=a.indexOf("adProvider=");if(0<c)try{window.localStorage&&window.localStorage.setItem("adProvider",a.substr(c+11))}catch(h){}}a=this.getProvider(b);c=a.isRequestedByUser;this.providerName=a.choosenProvider.provider;switch(this.providerName){case "AdManager":this.adsDisplayingService=
| |
| new D(window,b,c);break;case "AdSense":this.adsDisplayingService=new E(window,b,c);break;default:throw Error("Unknown ads displaying service");}this.adsDisplayingService.init();var e=this;setTimeout(function(){e.displayProviderName()},5E3)}c.prototype.display=function(b,a,c){if(c){if(this.countAdsOnTheSameScreenWithAd(c)>=x(window.innerWidth))return null;if(b=this.adsDisplayingService.display(b,a,c))c.classList.add("adSlotDisplaying"),c.classList.add("adContainer"),a="width:"+b.slotSize.x+"px;height:"+
| |
| b.slotSize.y+"px;margin:auto;margin-bottom:10px;text-align:center;",b.clearStyles&&(a+="background: none; box-shadow: none;"),c.setAttribute("style",a)}};c.prototype.getProvider=function(b){var a,c=!0;(a=this.getProviderByCookie(b))||(a=this.getProviderByLocalStorageKey(b));a||(c=!1,a=this.getProviderFromConfiguration(b));this.storeChoosenProviderInCookie(a);return{choosenProvider:a,isRequestedByUser:c}};c.prototype.getProviderByCookie=function(b){var a;try{var c=/adProvider[^;]+/.exec(document.cookie),
| |
| h=decodeURIComponent(c?c.toString().replace(/^[^=]+./,""):"");h&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===h}))}catch(e){}return a};c.prototype.storeChoosenProviderInCookie=function(b){document.cookie="adProvider="+b.provider};c.prototype.getProviderByLocalStorageKey=function(b){var a;try{if(window.localStorage){var c=window.localStorage.getItem("adProvider");c&&(a=b.adProviders.find(function(a){return a.provider===c}))}}catch(h){}return a};c.prototype.getProviderFromConfiguration=function(b){var a,
| |
| c=0;b.adProviders.forEach(function(a){return c+=a.weight});var h=0,e=Math.random();b.adProviders.forEach(function(b){h<e&&(a=b);h+=b.weight/c});a||(a=b.adProviders[0]);return a};c.prototype.displayProviderName=function(){if(!this.providerNameSet){var b=document.getElementById("adProvider");b&&(b.innerText=this.providerName.replace("Ad",""));this.providerNameSet=!0}};c.prototype.countAdsOnTheSameScreenWithAd=function(b){if(!window)return 0;var a=window.document.querySelectorAll(".adSlotDisplaying"),
| |
| c=window.innerHeight,h=b.getBoundingClientRect();b=[];for(var e=0;e<a.length;e++)b.push(a.item(e));return b.filter(function(a){if(a.classList.contains("sticky"))return!0;a=a.getBoundingClientRect();return Math.min(Math.abs(a.bottom-h.bottom),Math.abs(a.top-h.top),Math.abs(a.bottom-h.top),Math.abs(a.top-h.bottom))<=c}).length};return c}(),C=new t({adProviders:[{provider:"AdManager",weight:1}],adPlacementConfigs:[{name:"topBanner",sizes:[{constraints:{x:970,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,
| |
| 90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/728x0"},adSenseSlotId:"1168743101",headerBidding:{sizes:[[728,90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600524"}}]}},{constraints:{x:468,
| |
| y:60},slotSize:{x:468,y:100},adManager:{sizes:[[468,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0"},adSenseSlotId:"4006213617",headerBidding:{sizes:[[468,60]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945218}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:320,y:0},slotSize:{x:320,y:100},adManager:{sizes:[[320,100]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0"},adSenseSlotId:"5517970012",headerBidding:{sizes:[[320,100]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945227}},
| |
| {bidder:"sovrn",params:{tagid:"600526"}}]}},{constraints:{x:234,y:0},slotSize:{x:234,y:230},adManager:{sizes:[[234,60]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"},{constraints:{x:0,y:0},slotSize:{x:728,y:90},adManager:{sizes:[[728,90]],path:"/172492972/general-au/AFT-top-banner/unknown"},adSenseSlotId:"1168743101"}]},{name:"rightSidebarFirstBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},sticky:"parent",adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280"},
| |
| adSenseSlotId:"7469147210",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945230}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601565"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"},adSenseSlotId:"8877179519",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945232}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600527"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,
| |
| y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"rightSidebarSecondBanner",sizes:[{constraints:{x:1320,y:0},slotSize:{x:336,y:280},adManager:{sizes:[[336,280]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280"},adSenseSlotId:"2759746016",headerBidding:{sizes:[[336,280],[300,250]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601566"}}]}},{constraints:{x:850,y:0},slotSize:{x:160,y:600},adManager:{sizes:[[160,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/160x600"},
| |
| adSenseSlotId:"5033807475",headerBidding:{sizes:[[160,600]],bids:[{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601570"}}]}},{constraints:{x:768,y:0},slotSize:{x:120,y:600},adManager:{sizes:[[120,600]],path:"/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/120x600"},adSenseSlotId:"6783053219"}]},{name:"wordDetailsPageBottom",sizes:[{constraints:{x:728,y:0},slotSize:{x:728,y:280},clearStyles:!0,adSenseSlotId:"3454993033",adManager:{sizes:[[336,280],[728,90]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/728x0"},headerBidding:{sizes:[[728,
| |
| 90]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945233}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"600529"}}]}},{constraints:{x:320,y:0,maxX:727},slotSize:{x:320,y:250},adManager:{sizes:[[300,100],[300,250],[320,50]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/320x0-727x0"},adSenseSlotId:"3235555082",headerBidding:{sizes:[[320,100],[300,250]],bids:[{bidder:"oftmedia",params:{placementId:14945228}},{bidder:"sovrn",params:{tagid:"601569"}}]}},{constraints:{x:234,y:0,maxX:319},slotSize:{x:234,y:60},adManager:{sizes:[[234,
| |
| 60]],path:"/172492972/general-au/BFT-footer/234x0"},adSenseSlotId:"4719394011"}]}]});window.glosbeads=function(c,b){C.display(c,c,b)};p.GlosbeAds=t;p.glosbeAds=C;Object.defineProperty(p,"__esModule",{value:!0})});
| |
| </script><noscript><style>.jsonly{display:none !important}.nojsvisible{display:block !important}</style></noscript><link href="/resources/css/bundle-e945d4e1c8.min.css" type="text/css" rel="stylesheet"/>
| |
| <!--[if IE 7]>
| |
| <link rel="stylesheet" href="/resources/css-conditional/fontello-ie7.css"/>
| |
| <![endif]-->
| |
| <!--[if lt IE 9]>
| |
| <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script>
| |
| <script src="//cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
| |
| <![endif]-->
| |
| <script src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js" async="async"></script></head><body><div class="navbar navbar-inverse headerNavbar"><div class="navbar-inner"><div id="headerContainer" class="container"><a data-target=".nav-collapse" data-toggle="collapse" class="btn btn-navbar jsonly"><span class="fa-menu"></span></a><a id="logo" class="brand sprite sprite-glosbe3_logo" href="/"><span>Glosbe</span></a><div id="topCollapseNavContainer" class="nav-collapse collapse"><ul class="nav pull-right"><li><div><a rel="nofollow" class="btn dropdown-toggle btn-small btn-inverse" href="/locale"><span>English</span></a></div></li><li id="nav-recent-dictionaries-link"><a rel="nofollow" href="/settings"><span class="fa-cog"> </span></a></li><li><a rel="nofollow" class="navbar-link " href="/loginRedirectInternal?returnurl=http%3a%2f%2fglosbe.com%2fen%2fha%2fbasis%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse">Log in</a></li></ul></div></div></div><div class="top-page-stmt" id="cookie-statement"><span>Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.</span><a rel="nofollow" href="/settings/accept-cookie?source=%2fen%2fha%2fbasis%3fpage%3d1%26tmmode%3dMUST%26stem%3dfalse" id="close-cc-bar">Got it</a></div></div><div class="container"><div class="breadcrumb"><div xmlns:v="http://rdf.data-vocabulary.org/#"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/" rel="v:url" property="v:title">Dictionary</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en" rel="v:url" property="v:title">Dictionary English</a><span class="divider">/</span><span rel="v:child"><span typeof="v:Breadcrumb" class=""><a href="/en/ha" rel="v:url" property="v:title">English-Hausa Dictionary</a></span></span></span></span></span></div></div><div class="adContainer" id="topBanner"><script>
| |
| if (!window.isVulgar) {
| |
| var containerScript = document.getElementById("topBanner");
| |
| window.glosbeAds.glosbeAds.display("topBanner", "topBanner", containerScript);
| |
| }
| |
| </script></div></div><div class="container"><div class="row-fluid"><div class="span3"><div class="sidebar-nav"><div class="contentBox sidebar"><div class="visible-phone" id="languageSwapPhone"><strong>English
| |
|
| |
|
| <a title="Hausa English" class="btn btn-mini" href="/ha/en"><i class="fa-exchange"></i></a>
| | ==[[Category:Glosbe]][[:Category:Glosbe|Glosbe]]'s example sentences of [[basis]] [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]== |
|
| | # Misalin kalmar da jimlolin turanci da Hausa na kalmar [[basis]]: |
| Hausa</strong><a input="" from="" lang="en" class=" jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><div class="searchBoxSmall" dir="ltr" id="search_bar"><div class="hidden-phone" id="languageSwap">
| | ##''Thus as Jesus carried on his ministry, he not only comforted those who listened with faith but also laid a '''[[basis]]''' for encouraging people for thousands of years to come.'' <br> Yayin da Yesu yake hidimarsa, ba waɗanda suke saurara kuma suke da bangaskiya ya yi wa ta’aziyya kawai ba amma kuma ya kafa '''[[tushen]]''' ƙarfafa mutane na shekaru dubbai nan gaba. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| English
| | ##''That, coupled with faith in what they learned from Peter, provided the '''[[basis]]''' for them to be baptized “in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit.”'' <br> Wannan, tare da bangaskiya cikin abin da suka koya daga Bitrus, ya isa a yi musu baftisma “cikin sunan Uba da na Ɗa da na Ruhu Mai-tsarki.” [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| <a title="Press CTRL+SPACE to swap" class="btn btn-mini" href="/ha/en" id="languageSwapLink"><i class="fa-exchange"></i></a> Hausa
| | ##''(Luke 7:37-50; 19:2-10) Rather than judging others on the '''[[basis]]''' of outward appearances, Jesus imitated his Father’s kindness, forbearance, and long-suffering with a view to leading them to repentance.'' <br> (Luka 7:37-50; 19:2-10) Maimakon shari’anta mutane da abin da ya gani da ido kawai, Yesu ya yi koyi da alheri na Ubansa, da haƙurinsa, da kuma jimirinsa, da tunanin cewa hakan zai sa su tuba. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| </div><div class="" id="search_container"><form class="dictionariesListContainer" autocomplete="off" method="get" action="/en/ha"><div class="search-buttons"><div class="btn-group"><button title="search" class="btn btn-primary" id="navigateToWordButton">
| | ##''He will enjoy a clean conscience before God because past sins have been forgiven on the '''[[basis]]''' of his faith in the sacrifice of Christ.'' <br> Zai more lamiri mai tsabta a gaban Allah domin an gafarta masa zunubansa '''[[bisa]]''' ga bangaskiyarsa cikin hadayar Kristi. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
|
| | ##''In like manner, Jehovah God and his beloved Son have purchased Adam’s offspring and canceled their debt of sin on the '''[[basis]]''' of Jesus’ shed blood.'' <br> Hakazalika, Jehobah Allah da Ɗansa ƙaunatacce sun sayi zuriyar Adamu kuma suka yafe musu bashinsu na zunubi '''[[bisa]]''' jinin da Yesu ya zubar. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| <i class="fa-search "></i></button><button data-toggle="dropdown" class="btn dropdown-toggle btn-primary jsonly"><span class="caret"></span></button><ul id="recentDictionariesDropdown" class="dropdown-menu pull-right"><li><a href="javascript:searchInDict('en:ha')">English - Hausa</a></li><li><a href="javascript:searchInDict('ha:en')">Hausa - English</a></li></ul></div></div><div class="search-input-container"><input id="wordinput" name="q" placeholder="English - Hausa Dictionary" maxlength="2000" x-webkit-grammar="builtin:search" x-webkit-speech="x-webkit-speech" autocapitalize="off" autocorrect="off" type="text"/></div></form></div><div class="clearfix-gl"></div><div id="keyboard_container"></div><a input="" from="" lang="en" class="hidden-phone sidebar-keyboard jsonly sprite sprite-keyboard keyboard" title="show online keyboard, English" href="javascript:;"></a></div><nav><div class="hidden-phone " id="wordListWidget"><ul id="wordListContainer" lang="en" dir="ltr" class="nav nav-list"><li class=""><a title="base style in Hausa" href="/en/ha/base%20style">base style</a></li><li class=""><a title="baseline in Hausa" href="/en/ha/baseline">baseline</a></li><li class=""><a title="bashfulness in Hausa" href="/en/ha/bashfulness">bashfulness</a></li><li class=""><a title="Basic Title in Hausa" href="/en/ha/Basic%20Title">Basic Title</a></li><li class=""><a title="basil in Hausa" href="/en/ha/basil">basil</a></li><li class=""><a title="basket in Hausa" href="/en/ha/basket">basket</a></li><li class=""><a title="Basque language in Hausa" href="/en/ha/Basque%20language">Basque language</a></li><li class=""><a title="bat in Hausa" href="/en/ha/bat">bat</a></li><li class=""><a title="bathe in Hausa" href="/en/ha/bathe">bathe</a></li><li class=""><a title="bathtub in Hausa" href="/en/ha/bathtub">bathtub</a></li><li class=""><a title="battery in Hausa" href="/en/ha/battery">battery</a></li><li class=""><a title="battery life in Hausa" href="/en/ha/battery%20life">battery life</a></li><li class=""><a title="battle in Hausa" href="/en/ha/battle">battle</a></li><li class=""><a title="baud in Hausa" href="/en/ha/baud">baud</a></li><li class=""><a title="baud rate in Hausa" href="/en/ha/baud%20rate">baud rate</a></li><li class=""><a title="bcc in Hausa" href="/en/ha/bcc">bcc</a></li></ul><div class="clearfix-gl"></div></div></nav></div></div></div><div id="scrollSpyContent" data-target="#phrasePageNav" data-spy="scroll" class="span7"><div><div lang="en" id="wordDetailsContainer" class="wordDetails dest-lang-ltr from-lang-ltr"><article><div class="contentBox"><div id="phraseTranslation" class="tpac"><div class=""><header id="pageHeader"><h1 class="text-info" id="phraseHeaderId"><span dir="ltr">basis </span><span class="titlesmall"> in Hausa</span></h1><h2 id="phraseSubHeaderId">translation and definition "<span dir="ltr">basis</span>",
| | ##''(1 John 2:2) Hence, while the Israelites had a temporary means of approach to God by their sacrifices, Christians have a superior '''[[basis]]''' for coming to God —the sacrifice of Jesus Christ.'' <br> (1 Yahaya 2:2) Saboda haka, yayin da Isra’ilawa suna da hanya na ɗan lokaci ta kusatowa da Allah ta hadayunsu, Kiristoci suna da hanya mafi kyau na zuwa wurin Allah—hadayar Yesu Kristi. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| English-Hausa Dictionary online</h2></header><div class="clearfix-gl"></div><div id="add-translation-container"></div><h3><span class="" dir="ltr">basis </span> <span class="audioPlayer-container"><span data-url-mp3="/fb_aud/mp3/hH142320_wikipedia-commons-7-70-En-us-basis.ogg.cvrt.mp3" class="audioPlayer"></span><a title="Listen to basis " class="audioPlayerTrigger" href="javascript:;"><i class="fa-play-circled2"></i></a></span></h3><div class="defmetas"><span class="defmeta">IPA:</span><span> /ˈbeɪsɪs/, ˈbɛɪsɪs; </span><span class="defmeta">Type:</span><span> noun; </span></div><div class="meaningContainer hide-3rd"><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A starting point, base or foundation for an argument or hypothesis.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An underlying condition or circumstance.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(linear algebra) In a vector space, a linearly independent set of vectors spanning the whole vector space.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(accounting) Amount paid for an investment, including commissions and other expenses.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">(topology) A collection of subsets ("basis elements") of a set, such that this collection covers the set, and for any two basis elements which both contain an element of the set, there is a third basis element contained in the intersection of the first two, which also contains that element.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">The collection of all possible unions of basis elements of a <b>basis</b> is said to be the topology generated by that basis.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A starting point, base or foundation for an argument or hypothesis.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">An underlying condition or circumstance.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A regular frequency.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">In a vector space, a linearly independent set of vectors spanning the whole vector space.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">Amount paid for an investment, including commissions and other expenses.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">A collection of subsets ("basis elements") of a set, such that this collection covers the set, and for any two basis elements which both contain an element of the set, there is a third basis element contained in the intersection of the first two, which also contains that element.</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">starting point for an argument</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">underlying condition</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">linearly independent set of vectors</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">what was paid for an investment</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">authority (of)</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">a relation that provides the foundation for something; "they were on a friendly footing"; "he worked on an interim basis"</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the fundamental assumptions from which something is begun or developed or calculated or explained; "the whole argument rested on a basis of conjecture"</div><div data-meaning-id="" data-translation-id="" class="phraseMeaning show-user-name-listener ">the most important or necessary part of something; "the basis of this drink is orange juice"</div><center><button class="btn hide-3rd-toggle btn-mini"><span><i class="fa-down-open"></i> more </span></button></center></div><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 9:
| | ##''As indicated at Proverbs 27:11, Jehovah is saying that there is something you can give to him —a '''[[basis]]''' for him to make a reply to his taunter, Satan.'' <br> Yadda aka nuna a Misalai 27:11, Jehovah yana cewa ne da akwai abin da za ka ba shi—'''[[dalili]]''' da zai sa ya sami amsa wa mai zargi, Shaiɗan. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
|
| | ##''(Genesis 7:1; 15:6; Job 1:1; Ezekiel 14:14; James 2:25) The question, then, is: On what '''[[basis]]''' were these individuals counted righteous by God?'' <br> (Farawa 7:1; 15:6; Ayuba 1:1; Ezekiel 14:14; Yaƙub 2:25) To, tambayar ita ce: '''[[Bisa]]''' menene Allah ya lissafa waɗannan mutane masu adalci? [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| de:<a href="/de/de/Wurzel">Wurzel</a>
| | ##''Thus, we have no '''[[basis]]''' for expecting God to perform miraculous healings for us or our loved ones.'' <br> Saboda haka, bai kamata mu riƙa '''[[sa]]''' rai cewa Allah zai warkar da mu ko ƙaunatattunmu da suke rashin lafiya ta hanyar mu’ujiza ba. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| la:<a href="/la/la/radix">radix</a>
| | ##''When calling the rebels to account for their actions, what '''[[basis]]''' for hope did God provide?'' <br> ▪ Sa’ad da yake yi wa ’yan tawayen hukunci domin abubuwan da suka aikata, wane '''[[bege]]''' ne Allah ya yi tanadinsa? [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| tr:<a href="/tr/tr/k%C3%B6k">kök</a>
| | ##''Setting an example for all overseers, Paul handles the sensitive matter about Onesimus by giving, not an order, but exhortation “on the '''[[basis]]''' of love.”'' <br> Hakan ya nuna wa dattawa misali mai kyau, Bulus ya sasanta matsala mai tsanani game da Unisimus ta wajen ba da gargaɗi ba doka ba “'''[[sabili]]''' da ƙauna.” [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| )</small><div class="phr text-info">saiwa</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| | ##''(b) Choosing to forgive when there is a sound '''[[basis]]''' for doing so brings what blessings?'' <br> (b) Gafartawa sa’ad da da '''[[dalilin]]''' yin haka tana kawo wace albarka? [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
|
| | ##''21 God’s word gives us a sound '''[[basis]]''' for trust in Jehovah.'' <br> 21 Maganar Allah ta ba mu tabbataccen '''[[dalilin]]''' dogara ga Jehobah. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| ko:<a href="/ko/ko/%EA%B8%B0%EC%A4%80">기준</a>
| | ##''What is the only Scriptural '''[[basis]]''' for divorce, but why might some decide not to divorce?'' <br> Wane abu ɗaya ne tak Littafi Mai Tsarki ya ce zai iya sa ma’aurata su kashe aurensu, amma mene ne zai iya sa wasu su ƙi kashe aure? [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| tr:<a href="/tr/tr/temel">temel</a>
| | ##''Even though Philemon had the legal right to punish Onesimus severely, Paul asked Philemon to “receive him kindly,” on the '''[[basis]]''' of love and personal friendship. —Philemon 10, 11, 15-18.'' <br> Filimon yana da izini ya hukunta Unisimus, amma Bulus ya gaya wa Filimon cewa ya “karɓe shi” hannu bibbiyu '''[[bisa]]''' ga ƙauna da kuma mutunci da ke tsakaninsu.—Filimon 10, 11, 15-18. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| th:<a href="/th/th/%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99">ขั้นต้น</a>
| | ##''However, selfishness can never conquer love, which is the '''[[basis]]''' of Jehovah’s way of governing.'' <br> Amma, son kai bai zai taɓa yin nasara bisa ƙauna ba, wadda ita ce '''[[tushen]]''' sarautar Jehobah. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| )</small><div class="phr text-info">Layi mai tushe</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| | ##''If done on a hit-or-miss '''[[basis]]''', the arrangement is not going to achieve its desired objectives.'' <br> Idan ana yi a wasu lokatai ne '''[[kawai]]''', '''[[wannan]]''' shirin ba zai cim ma abin da ake so ba. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
|
| | ##''During the Memorial, they can reflect on the blessings that they can have on the '''[[basis]]''' of Jesus’ ransom sacrifice.'' <br> A lokacin Tunawa da Mutuwar Yesu, Kiristoci suna yin tunani a kan albarkar da za su samu don fansar Yesu. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| sw:<a href="/sw/sw/chanzo">chanzo</a>
| | ##''We have a firm '''[[basis]]''' to be confident that the “Hearer of prayer” answers sincere prayers offered by millions of humans.'' <br> Muna da dalilai masu '''[[ƙarfi na]]''' tabbata cewa mai “jin addu’a” ne, yana amsa addu’o’i da miliyoyin mutane suka yi da zuciya ɗaya. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| mi:<a href="/mi/mi/p%C5%ABtake">pūtake</a>
| | ##''PURPOSE: It provides a legal '''[[basis]]''' for 144,000 Christians to be adopted as sons of God and to form the secondary part of the “offspring”'' <br> MANUFA: Ya ba wa Kiristoci 144,000 damar kasancewa ’ya’yan Allah, ƙari ga haka, ya ba su damar kasancewa cikin ‘zuriyar’ [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| te:<a href="/te/te/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B2%E0%B0%82">మూలం</a>
| | ##''We need to repent of our sins and seek forgiveness on the '''[[basis]]''' of Jesus’ sacrifice.'' <br> Muna bukatar mu tuba daga zunubanmu kuma mu nemi gafara '''[[bisa]]''' hadayar Yesu. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| )</small><div class="phr text-info">tushe</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| | ##''What will be the '''[[basis]]''' for judgment during Christ’s Millennial Reign?'' <br> '''[[Bisa]]''' menene za a yi wa mutum hukunci a lokacin Sarautar Alif na Kristi? [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
|
| | ##''Could I on a daily '''[[basis]]''' tolerate those deficiencies?’'' <br> Zan iya jimrewa da waɗannan '''[[kasawar]]''' kowace rana?’ [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| ja:<a href="/ja/ja/moto">moto</a>
| | ##''What was the '''[[basis]]''' of the enduring friendship between Ruth and Naomi?'' <br> Menene '''[[tushen]]''' abuta da ta daɗe tsakanin Ruth da Naomi? [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| ja:<a href="/ja/ja/%E5%85%83">元</a>
| | ##''In fact, Jehovah hates divorces that have no Scriptural '''[[basis]]'''. —Malachi 2:15, 16.'' <br> Hakika, Jehobah yana ƙin kashe aure da ba shi da '''[[tushe]]''' cikin Nassosi.—Malachi 2:15, 16. [https://glosbe.com/en/ha/basis?page=1&tmmode=MUST&stem=false#translationExamples]<br><br> |
| ro:<a href="/ro/ro/motiv">motiv</a>
| | |
| )</small><div class="phr text-info">dàlíilìi</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| | |
|
| | <small>Retrieved October 19, 2020, 5:25 pm via glosbe (pid: 29843)</small> |
| sw:<a href="/sw/sw/chanzo">chanzo</a>
| |
| mi:<a href="/mi/mi/p%C5%ABtake">pūtake</a>
| |
| te:<a href="/te/te/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B2%E0%B0%82">మూలం</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rumbun Bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
| |
|
| |
| id:<a href="/id/id/dasar">dasar</a>
| |
| haw:<a href="/haw/haw/kumu">kumu</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E5%BA%95">底</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">gìndíi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">jíijíyàa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/motif">motif</a>
| |
| it:<a href="/it/it/motivo">motivo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rodi-rodi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| es:<a href="/es/es/fondo">fondo</a>
| |
| pt:<a href="/pt/pt/fundo">fundo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Bi bango</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/raison">raison</a>
| |
| ru:<a href="/ru/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0">причина</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">dalili</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sâiwáa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| es:<a href="/es/es/fondo">fondo</a>
| |
| pt:<a href="/pt/pt/fundo">fundo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Tsarin bangon kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/raison">raison</a>
| |
| ru:<a href="/ru/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0">причина</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sababi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ms:<a href="/ms/ms/tapak">tapak</a>
| |
| ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%A4%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D">தளம்</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rukunin Yanar- gizo</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D">ஆதாரம்</a>
| |
| tr:<a href="/tr/tr/kaynak">kaynak</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Kayan mahaɗar kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E4%B8%8B%E9%9D%A2">下面</a>
| |
| th:<a href="/th/th/%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89">ใต้</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">ƙàr̃ƙáshín</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/infrastructure">infrastructure</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Fuskar aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/ancien">ancien</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">dàɗáɗɗḗ</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/%C3%A9cart">écart</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Mabanbanci</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%96%B9%E6%B3%95">方法</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sálóo</div></li></ul></div><a class="btn jsonly" href="javascript:;" onclick="jQuery(this).next('.additional-data').slideToggle();" id="additionalDataToggle"><i class="fa-chevron-down"></i>
| |
| <i style="display:none;" class="fa-chevron-up"></i>
| |
| Show declension of basis</a><div class="table nojsvisible additional-data" style="display:none;"><div><i>lm</i> <i>liczba mnoga</i> bases<br/></div><div><b>basis</b> ( <i>plural</i> <b>bases</b> <i>or</i> ( <i>rare</i>) <b>baseis</b>)<br/></div><div>noun <br/>basis (<i>plural</i> <b>bases</b>)<br/></div></div><h3><span class="" dir="ltr">Basis </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 9:
| |
|
| |
| de:<a href="/de/de/Wurzel">Wurzel</a>
| |
| la:<a href="/la/la/radix">radix</a>
| |
| tr:<a href="/tr/tr/k%C3%B6k">kök</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">saiwa</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| |
|
| |
| ko:<a href="/ko/ko/%EA%B8%B0%EC%A4%80">기준</a>
| |
| tr:<a href="/tr/tr/temel">temel</a>
| |
| th:<a href="/th/th/%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99">ขั้นต้น</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Layi mai tushe</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| |
|
| |
| sw:<a href="/sw/sw/chanzo">chanzo</a>
| |
| mi:<a href="/mi/mi/p%C5%ABtake">pūtake</a>
| |
| te:<a href="/te/te/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B2%E0%B0%82">మూలం</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">tushe</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/moto">moto</a>
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E5%85%83">元</a>
| |
| ro:<a href="/ro/ro/motiv">motiv</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">dàlíilìi</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| |
|
| |
| sw:<a href="/sw/sw/chanzo">chanzo</a>
| |
| mi:<a href="/mi/mi/p%C5%ABtake">pūtake</a>
| |
| te:<a href="/te/te/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B2%E0%B0%82">మూలం</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rumbun Bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
| |
|
| |
| id:<a href="/id/id/dasar">dasar</a>
| |
| haw:<a href="/haw/haw/kumu">kumu</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E5%BA%95">底</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">gìndíi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">jíijíyàa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/motif">motif</a>
| |
| it:<a href="/it/it/motivo">motivo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rodi-rodi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| es:<a href="/es/es/fondo">fondo</a>
| |
| pt:<a href="/pt/pt/fundo">fundo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Bi bango</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/raison">raison</a>
| |
| ru:<a href="/ru/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0">причина</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">dalili</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sâiwáa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| es:<a href="/es/es/fondo">fondo</a>
| |
| pt:<a href="/pt/pt/fundo">fundo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Tsarin bangon kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/raison">raison</a>
| |
| ru:<a href="/ru/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0">причина</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sababi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ms:<a href="/ms/ms/tapak">tapak</a>
| |
| ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%A4%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D">தளம்</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rukunin Yanar- gizo</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D">ஆதாரம்</a>
| |
| tr:<a href="/tr/tr/kaynak">kaynak</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Kayan mahaɗar kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E4%B8%8B%E9%9D%A2">下面</a>
| |
| th:<a href="/th/th/%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89">ใต้</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">ƙàr̃ƙáshín</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/infrastructure">infrastructure</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Fuskar aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/ancien">ancien</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">dàɗáɗɗḗ</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/%C3%A9cart">écart</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Mabanbanci</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%96%B9%E6%B3%95">方法</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sálóo</div></li></ul></div><h3><span class="" dir="ltr">BASIS </span></h3><div class="less-reliable well well-small"><h3>Less reliable translations <a rel="nofollow" href="/reader-faq#second-step"><i class="fa-help-circled"></i></a></h3><div>We don't have straight translations, but we <em>think</em> one of translations given below may be right. Be careful.</div><ul><li><small class="through-data">(through 9:
| |
|
| |
| de:<a href="/de/de/Wurzel">Wurzel</a>
| |
| la:<a href="/la/la/radix">radix</a>
| |
| tr:<a href="/tr/tr/k%C3%B6k">kök</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">saiwa</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| |
|
| |
| ko:<a href="/ko/ko/%EA%B8%B0%EC%A4%80">기준</a>
| |
| tr:<a href="/tr/tr/temel">temel</a>
| |
| th:<a href="/th/th/%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99">ขั้นต้น</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Layi mai tushe</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| |
|
| |
| sw:<a href="/sw/sw/chanzo">chanzo</a>
| |
| mi:<a href="/mi/mi/p%C5%ABtake">pūtake</a>
| |
| te:<a href="/te/te/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B2%E0%B0%82">మూలం</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">tushe</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/moto">moto</a>
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E5%85%83">元</a>
| |
| ro:<a href="/ro/ro/motiv">motiv</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">dàlíilìi</div></li><li><small class="through-data">(through 4:
| |
|
| |
| sw:<a href="/sw/sw/chanzo">chanzo</a>
| |
| mi:<a href="/mi/mi/p%C5%ABtake">pūtake</a>
| |
| te:<a href="/te/te/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B2%E0%B0%82">మూలం</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rumbun Bayani</div></li><li><small class="through-data">(through 3:
| |
|
| |
| id:<a href="/id/id/dasar">dasar</a>
| |
| haw:<a href="/haw/haw/kumu">kumu</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E5%BA%95">底</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">gìndíi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">jíijíyàa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/motif">motif</a>
| |
| it:<a href="/it/it/motivo">motivo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rodi-rodi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| es:<a href="/es/es/fondo">fondo</a>
| |
| pt:<a href="/pt/pt/fundo">fundo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Bi bango</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/raison">raison</a>
| |
| ru:<a href="/ru/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0">причина</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">dalili</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E6%A0%B9">根</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sâiwáa</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| es:<a href="/es/es/fondo">fondo</a>
| |
| pt:<a href="/pt/pt/fundo">fundo</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Tsarin bangon kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/raison">raison</a>
| |
| ru:<a href="/ru/ru/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0">причина</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sababi</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ms:<a href="/ms/ms/tapak">tapak</a>
| |
| ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%A4%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D">தளம்</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Rukunin Yanar- gizo</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| ta:<a href="/ta/ta/%E0%AE%86%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D">ஆதாரம்</a>
| |
| tr:<a href="/tr/tr/kaynak">kaynak</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Kayan mahaɗar kwamfuta</div></li><li><small class="through-data">(through 2:
| |
|
| |
| zh:<a href="/zh/zh/%E4%B8%8B%E9%9D%A2">下面</a>
| |
| th:<a href="/th/th/%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89">ใต้</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">ƙàr̃ƙáshín</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/infrastructure">infrastructure</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Fuskar aiki</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/ancien">ancien</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">dàɗáɗɗḗ</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| fr:<a href="/fr/fr/%C3%A9cart">écart</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">Mabanbanci</div></li><li><small class="through-data">(through 1:
| |
|
| |
| ja:<a href="/ja/ja/%E6%96%B9%E6%B3%95">方法</a>
| |
| )</small><div class="phr text-info">sálóo</div></li></ul></div></div></div></div></article><div class="contentBox"><article id="translationExamples"><div class="pull-right"><a title="enable declension aware search" rel="nofollow" href="/en/ha/basis?tmmode=MUST&stem=true#translationExamples" class="btn ">stem<s>ming</s></a></div><h3>Example sentences with "basis", translation memory</h3><div id="tm-table-container"><a data-needlogged="true" data-toggle="modal" class="add-example jsonly" role="button" href="/ajax/addExample?from=en&dest=ha#tm-table-container">add example</a><div id="tm-tab-cont"><div style="clear:both;" id="tmTable"><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9199110734400308159"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Thus as Jesus carried on his ministry, he </span><span class="tm-p-hide1">not only comforted those </span><span class="tm-p-">who listened with faith but also laid a </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for encouraging people for thousands of years to come.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Yayin da Yesu yake hidimarsa, ba waɗanda suke saurara kuma </span><span class="tm-p-hide1">suke da bangaskiya ya </span><span class="tm-p-">yi wa ta’aziyya kawai ba amma kuma ya kafa </span><span class="tm-p-em">tushen</span><span class="tm-p-"> ƙarfafa mutane na shekaru dubbai nan gaba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9192849997294515357"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">That, coupled with faith in what they learned from Peter, provided the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for them to be baptized “in the name of the Father and of the Son and of the holy spirit.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wannan, tare da bangaskiya cikin abin da suka koya daga Bitrus, ya isa a yi musu baftisma “cikin sunan Uba da na Ɗa da na Ruhu Mai-tsarki.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9146505756001571472"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Luke 7:37-50; 19:2-10) Rather than judging others on the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of outward appearances, Jesus imitated his Father’s kindness, forbearance, and long-suffering with a view to leading them to repentance.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(Luka 7:37-50; 19:2-10) Maimakon shari’anta mutane da abin da ya gani da ido kawai, Yesu ya yi koyi da alheri na Ubansa, da haƙurinsa, da kuma jimirinsa, da tunanin cewa hakan zai sa su tuba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9125299447148132311"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">He will enjoy a </span><span class="tm-p-hide1">clean conscience before God </span><span class="tm-p-">because past sins have been forgiven on the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of his faith in the sacrifice of Christ.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Zai more lamiri mai tsabta a gaban Allah domin an gafarta masa zunubansa </span><span class="tm-p-em">bisa</span><span class="tm-p-"> ga bangaskiyarsa cikin hadayar Kristi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9103281731689665530"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">In like manner, Jehovah God </span><span class="tm-p-hide1">and his beloved Son </span><span class="tm-p-">have purchased Adam’s offspring and canceled their debt of sin on the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of Jesus’ shed blood.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">Hakazalika, Jehobah Allah da Ɗansa ƙaunatacce </span><span class="tm-p-">sun sayi zuriyar Adamu kuma suka yafe musu bashinsu na zunubi </span><span class="tm-p-em">bisa</span><span class="tm-p-"> jinin da Yesu ya zubar.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9099337962863220448"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(1 John 2:2) Hence, while the Israelites had a temporary means of approach to God by their sacrifices, Christians have a superior </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for coming to God —the sacrifice of Jesus Christ.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(1 Yahaya 2:2) Saboda haka, yayin da Isra’ilawa suna da hanya na ɗan lokaci ta kusatowa da Allah ta hadayunsu, Kiristoci suna da hanya mafi kyau na zuwa wurin Allah—hadayar Yesu Kristi.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9071038564963321065"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">As indicated at Proverbs 27:11, Jehovah </span><span class="tm-p-hide1">is saying that there </span><span class="tm-p-">is something you can give to him —a </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for him to make a reply to his taunter, Satan.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Yadda aka nuna a Misalai 27:11, </span><span class="tm-p-hide1">Jehovah yana cewa ne </span><span class="tm-p-">da akwai abin da za ka ba shi—</span><span class="tm-p-em">dalili</span><span class="tm-p-"> da zai sa ya sami amsa wa mai zargi, Shaiɗan.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-9025908575009326359"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">(Genesis 7:1; 15:6; Job 1:1; Ezekiel </span><span class="tm-p-">14:14; James 2:25) The question, then, is: On what </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> were these individuals counted righteous by God?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">(Farawa 7:1; 15:6; Ayuba 1:1; </span><span class="tm-p-">Ezekiel 14:14; Yaƙub 2:25) To, tambayar ita ce: </span><span class="tm-p-em">Bisa</span><span class="tm-p-"> menene Allah ya lissafa waɗannan mutane masu adalci?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8947847964026914029"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Thus, we have no </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for expecting God to perform miraculous healings for us or our loved ones.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Saboda haka, bai kamata mu riƙa </span><span class="tm-p-em">sa</span><span class="tm-p-"> rai cewa Allah zai warkar da mu ko ƙaunatattunmu da </span><span class="tm-p-hide1">suke rashin lafiya ta </span><span class="tm-p-hide0">hanyar mu’ujiza ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8925084447782386790"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">When calling the rebels to account for their actions, what </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for hope did God provide?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide1">▪ Sa’ad da yake </span><span class="tm-p-">yi wa ’yan tawayen hukunci domin abubuwan da suka aikata, wane </span><span class="tm-p-em">bege</span><span class="tm-p-"> ne Allah ya yi tanadinsa?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8922572013647172970"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Setting an example for </span><span class="tm-p-hide1">all overseers, Paul handles </span><span class="tm-p-">the sensitive matter about Onesimus by giving, not an order, but exhortation “on the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of love.”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Hakan ya nuna wa dattawa misali mai kyau, </span><span class="tm-p-hide1">Bulus ya sasanta matsala </span><span class="tm-p-">mai tsanani game da Unisimus ta wajen ba da gargaɗi ba doka ba “</span><span class="tm-p-em">sabili</span><span class="tm-p-"> da ƙauna.”</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8900493986506815576"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">(b) Choosing to forgive when there is a sound </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for doing so brings what blessings?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">(b) Gafartawa sa’ad da da </span><span class="tm-p-em">dalilin</span><span class="tm-p-"> yin haka tana kawo wace albarka?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8867106163648639095"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">21 God’s word gives us a sound </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for trust in Jehovah.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">21 Maganar Allah ta ba mu tabbataccen </span><span class="tm-p-em">dalilin</span><span class="tm-p-"> dogara ga Jehobah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8802476131096150569"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What is the only Scriptural </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for divorce, but why might some decide not to divorce?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Wane abu ɗaya ne tak Littafi Mai Tsarki ya ce zai iya sa ma’aurata su kashe aurensu, amma mene ne zai iya sa wasu su ƙi kashe aure?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8689376656301378397"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Even though Philemon had the legal right to </span><span class="tm-p-hide1">punish Onesimus severely, Paul </span><span class="tm-p-">asked Philemon to “receive him kindly,” on the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of love and personal friendship. —Philemon 10, 11, 15-18.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-hide0">Filimon yana da izini ya hukunta Unisimus, </span><span class="tm-p-hide1">amma Bulus ya gaya </span><span class="tm-p-">wa Filimon cewa ya “karɓe shi” hannu bibbiyu </span><span class="tm-p-em">bisa</span><span class="tm-p-"> ga ƙauna da kuma mutunci da ke tsakaninsu.—Filimon 10, 11, 15-18.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8664726662960143502"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">However, selfishness can never conquer love, which is the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of Jehovah’s way of governing.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Amma, son kai bai zai taɓa yin nasara bisa ƙauna ba, wadda ita ce </span><span class="tm-p-em">tushen</span><span class="tm-p-"> sarautar Jehobah.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8583916086538769344"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">If done on a hit-or-miss </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-">, the arrangement is not going to achieve its desired objectives.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Idan ana yi a wasu lokatai ne </span><span class="tm-p-em">kawai</span><span class="tm-p-">, </span><span class="tm-p-em">wannan</span><span class="tm-p-"> shirin ba zai cim ma abin da ake so ba.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8570247678720718872"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">During the Memorial, they can reflect on the blessings that they can have on the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of Jesus’ ransom sacrifice.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">A lokacin Tunawa da Mutuwar Yesu, Kiristoci suna yin tunani a kan albarkar da za su samu don fansar Yesu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8515256004212773049"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">We have a firm </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> to be confident that the “Hearer of prayer” answers sincere prayers offered </span><span class="tm-p-hide1">by millions of humans.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Muna da dalilai masu </span><span class="tm-p-em">ƙarfi na</span><span class="tm-p-"> tabbata cewa mai “jin addu’a” ne, yana amsa addu’o’i da miliyoyin mutane </span><span class="tm-p-hide1">suka yi da zuciya ɗaya.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8350295206838167526"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">PURPOSE: It provides a legal </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for 144,000 Christians to be adopted as sons of God and to form the secondary part of the “offspring”</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">MANUFA: Ya ba wa Kiristoci 144,000 damar kasancewa ’ya’yan Allah, ƙari ga haka, ya ba su damar kasancewa cikin ‘zuriyar’</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8323238374401626017"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">We need to repent of our sins and seek forgiveness on the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of Jesus’ sacrifice.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Muna bukatar mu tuba daga zunubanmu kuma mu nemi gafara </span><span class="tm-p-em">bisa</span><span class="tm-p-"> hadayar Yesu.</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8310209030728768466"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What will be the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> for judgment during Christ’s Millennial Reign?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-em">Bisa</span><span class="tm-p-"> menene za a yi wa mutum hukunci a lokacin Sarautar Alif na Kristi?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8273954080717760947"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">Could I on a daily </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> tolerate those deficiencies?’</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Zan iya jimrewa da waɗannan </span><span class="tm-p-em">kasawar</span><span class="tm-p-"> kowace rana?’</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8227176220570127343"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">What was the </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-"> of the enduring friendship between Ruth and Naomi?</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Menene </span><span class="tm-p-em">tushen</span><span class="tm-p-"> abuta da ta daɗe tsakanin Ruth da Naomi?</span></span></span></div></div><div class="tableRow row-fluid" data-tmbunch-id="-8199103059126896701"><div dir="ltr" lang="en" class="span6"><span><sup class="visible-phone">en </sup><span class=""><span class="tm-p-">In fact, Jehovah hates divorces that have no Scriptural </span><span class="tm-p-em">basis</span><span class="tm-p-">. —Malachi 2:15, 16.</span></span></span></div><div dir="ltr" lang="ha" class="span6"><div class="source "><aside><div authorUrl="/source/140708" authorName="jw2019" class="user-avatar-box"><noscript><img src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/></noscript><img class=" jsonly" src="data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=" data-src="//media.glosbe.com/a/_source__140708@glosbe.com-64.png"/><span title="author" class="user-avatar-box-name">jw2019</span></div></aside></div><span><sup class="visible-phone">ha </sup><span class=""><span class="tm-p-">Hakika, Jehobah yana ƙin kashe aure da ba shi da </span><span class="tm-p-em">tushe</span><span class="tm-p-"> cikin Nassosi.—Malachi 2:15, 16.</span></span></span></div></div></div></div></div><div class="pagination"><ul><li><a rel="next nofollow" href="?page=2&tmmode=MUST">Next page >></a></li></ul></div><div class="muted"><small>Showing page 1. Found 201 sentences matching phrase "basis".Found in 7 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned. </small></div></article></div></div><div id="phraseActions" class="phraseActions pull-right btn-group hidden-phone jsonly"><a href="#" data-toggle="dropdown" class="btn btn-primary dropdown-toggle" id="phrase-actions-dropdown"><i class=" fa-plus-circled"></i>
| |
| add translation
| |
| <span class="caret"></span></a><ul class="dropdown-menu"><li><a phrase="basis" dest="ha" from="en" rel="nofollow" class="add-translation-button" href="javascript:;"><i class="fa-plus-circled"></i> add translation</a></li></ul></div>
| |
| <!-- adopts trademark: ; vulgar: ; adults: ; personal: ; hide: false ; -->
| |
| </div></div><div class="span2"><div class="adContainer" id="rightSidebarFirstBanner"><script>
| |
| if (!window.isVulgar) {
| |
| var containerScript = document.getElementById("rightSidebarFirstBanner");
| |
| window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarFirstBanner", "rightSidebarFirstBanner", containerScript);
| |
| }
| |
| </script></div><div class="adContainer" id="rightSidebarSecondBanner"><script>
| |
| if (!window.isVulgar) {
| |
| var containerScript = document.getElementById("rightSidebarSecondBanner");
| |
| window.glosbeAds.glosbeAds.display("rightSidebarSecondBanner", "rightSidebarSecondBanner", containerScript);
| |
| }
| |
| </script></div></div></div></div><div id="phrasePageNav"><script>
| |
| //
| |
| var adContainer = document.getElementById("phrasePageNav");
| |
| adContainer.setAttribute('style', 'position: inherit; display: block; padding-top: 2px; background: transparent; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;');// height: ' + (adToShow.height + 2) + "px; padding-top: 2px; border-top: 1px solid black; background: #f0f0f0; width: 100%; box-shadow: none; border-radius: 0; text-align: center;-webkit-backface-visibility: hidden;");
| |
|
| |
| //</script><div class="adContainer" id="wordDetailsPageBottom"><script>
| |
| if (!window.isVulgar) {
| |
| var containerScript = document.getElementById("wordDetailsPageBottom");
| |
| window.glosbeAds.glosbeAds.display("wordDetailsPageBottom", "wordDetailsPageBottom", containerScript);
| |
| }
| |
| </script></div></div><div class="clearfix-gl"></div><footer class="footer"><div class="container"><nav><div class="row-fluid"><div class="span3"><div>Links</div><a href="/">Home</a><br/><a href="/all-dictionaries">All dictionaries:
| |
| </a><br/><a href="/all-languages">All languages</a><br/><a href="/transliteration">Transliteration</a><br/><a href="/locale">Interface language</a></div><div class="span3"><div>Advanced</div><a rel="nofollow" href="/recent">Recent changes</a><br/><a rel="nofollow" href="/upload">Upload dictionary</a><br/><a rel="nofollow" href="/a-api">Glosbe API</a><br/><a href="/reader-faq">Reader FAQ</a><br/><a href="/editor-faq">Editor FAQ</a><br/></div><div class="span3"><div>About</div><a rel="nofollow" href="/about">About us</a><br/><a rel="nofollow" href="/partners">Partners</a><br/><a href="http://blog.glosbe.com">Blog</a><br/><a rel="nofollow" href="/contact">Contact</a><br/>
| |
|
| |
|
| |
| Terms: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_en.pdf">en</a> <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/terms_pl.pdf">pl</a><br/>
| |
| Privacy policy: <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_en.pdf">en</a> <a rel="nofollow" href="https://glosbe.com/privacy-policy_pl.pdf">pl</a><br/></div><div class="span3"><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cloud_inside.mobile.glosbedictionary" title="Glosbe Android App" class="sprite sprite-en_generic_rgb_wo_45" id="androidBadge"></a><a href="https://itunes.apple.com/us/app/glosbe-dictionary/id1240097549?mt=8" title="iOS Glosbe App" id="iosBadge"></a><span id="adProvider"></span></div></div></nav></div></footer><script async="async" src="/resources/js/bundle-12870699dd.min.js"></script><script async="async" src="/dict.js"></script><!-- host: host23.glosbe.com ; --></body></html>
| |
