Toggle menu
24.1K
669
183
158.4K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/shifa: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Created page with "thumb|left|''Listen to the [[healing verses of the Qur'an'' <br> Saurari ayoyin Al-Ƙur'ani na warkewa]]{{..."
 
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Ayat Shifa - The Healing Verses - ايات الشفاء.mp3|thumb|left|''Listen to the [[healing]] verses of the Qur'an'' <br> Saurari ayoyin Al-Ƙur'ani na warkewa]]{{-}}
[[File:9min Ayat Shifa - The Healing Verses - ايات الشفاء 1.mp3|thumb|right|''Listen to the [[healing]] verses of the Qur'an'' <br> Saurari ayoyin Al-Ƙur'ani na warkewa [https://youtu.be/6H52-brhfi4] ]]
<!--<html><audio controls loop id="allAudio"><source src="https://www.istikhara.com/mp3/Istikhara%20Dua%20Audio%20Recitation.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>-->
<!--<html><audio controls loop id="allAudio"><source src="https://www.istikhara.com/mp3/Istikhara%20Dua%20Audio%20Recitation.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>-->
<html>
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/6H52-brhfi4" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</html>
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
Line 8: Line 12:
# [[Quran/9/14|Qur'an 9:14]] (x2) = wayashfi sudooraqawmin mu/mineen
# [[Quran/9/14|Qur'an 9:14]] (x2) = wayashfi sudooraqawmin mu/mineen
# [[Quran/10/57|Qur'an 10:57]] (x2) = washifaonlima fee assudoor
# [[Quran/10/57|Qur'an 10:57]] (x2) = washifaonlima fee assudoor
# [[Quran/16/69|Qur'an 16:69]] (x2) = yakhruju min butoonihasharabun mukhtalifun alwanuhu feehi shifaonlinnas
# [[Quran/16/69|Qur'an 16:69]] (x1) = yakhruju min butoonihasharabun mukhtalifun alwanuhu feehi shifaonlinnas
# [[Quran/17/82|Qur'an 17:82]] (x2) = Wanunazzilu mina alqur-ani mahuwa shifaon warahmatun lilmu/mineen
# [[Quran/17/82|Qur'an 17:82]] (x1) = Wanunazzilu mina alqur-ani mahuwa shifaon warahmatun lilmu/mineen
# [[Quran/26/80|Qur'an 26:80]] (x4) = Wa-itha maridtu fahuwayashfeen
# [[Quran/26/80|Qur'an 26:80]] (x4) = Wa-itha maridtu fahuwayashfeen
# [[Quran/41/44|Qur'an 41:44]] (x2) = qul huwa lillatheena amanoohudan washifa
# [[Quran/41/44|Qur'an 41:44]] (x2) = qul huwa lillatheena amanoohudan washifa
||  
||  
# And [[Allah]] will soothe the hearts of the believers—
# And [[Allah]] will [[soothe]] the hearts of the believers—
# and a cure for what is in the hearts.
# and a cure for what is in the hearts.
# From their bellies comes forth liquid of varying colours, in which there is healing for people.
# From their bellies comes forth liquid of varying colours, in which there is healing for people.
Line 20: Line 24:
# Say, ˹O Prophet,˺ “It is a guide and a healing to the believers.
# Say, ˹O Prophet,˺ “It is a guide and a healing to the believers.
||  
||  
# Kuma Ya warkar da ƙirãzan mutãne mũminai
# Kuma Ya [[warkar da]] ƙirãzan mutãne mũminai
# da waraka ga abin da yake a cikin ƙirãza.
# da waraka ga abin da yake a cikin ƙirãza.
# Wani abin shã yanã fita daga cikunanta, mai sãɓãwar launukansa a cikinsa akwai wata warkewa ga mutãne.
# Wani abin shã yanã fita daga cikunanta, mai sãɓãwar launukansa a cikinsa akwai wata warkewa ga mutãne.
# Kuma Munã sassaukarwa daga Alƙur'ãni, abin da yake waraka ne da rahama ga mũminai.
# Kuma Munã sassaukarwa daga Alƙur'ãni, abin da yake waraka ne da rahama ga mũminai.
# Kuma idan na yi jiyya, to, Shĩ ne Yake warkar da ni.
# Kuma idan na yi jiyya, to, Shĩ ne Yake warkar da ni.
# Ka ce: "Shi, shiriya ne da warkewa ga waɗanda suka yi ĩmãni
# Ka ce: "Shi, shiriya ne da warkewa ga waɗanda suka yi ĩmãni.
|}
|}
See also: [https://www.youtube.com/live/gLrBLMxwavA?feature=share&t=6503 this] [[CelebrateMercy]] video (1hr48m, Shaykh Adeyinka Mendes) about the healing versers (ayat shifa)
[[Category:Duas]]
[[Category:TDL]]

Latest revision as of 03:53, 27 June 2023

Listen to the healing verses of the Qur'an
Saurari ayoyin Al-Ƙur'ani na warkewa [1]

Arabic English Hausa
  1. Qur'an 9:14 (x2) = wayashfi sudooraqawmin mu/mineen
  2. Qur'an 10:57 (x2) = washifaonlima fee assudoor
  3. Qur'an 16:69 (x1) = yakhruju min butoonihasharabun mukhtalifun alwanuhu feehi shifaonlinnas
  4. Qur'an 17:82 (x1) = Wanunazzilu mina alqur-ani mahuwa shifaon warahmatun lilmu/mineen
  5. Qur'an 26:80 (x4) = Wa-itha maridtu fahuwayashfeen
  6. Qur'an 41:44 (x2) = qul huwa lillatheena amanoohudan washifa
  1. And Allah will soothe the hearts of the believers—
  2. and a cure for what is in the hearts.
  3. From their bellies comes forth liquid of varying colours, in which there is healing for people.
  4. We send down the Quran as a healing and mercy for the believers.
  5. And He ˹alone˺ heals me when I am sick.
  6. Say, ˹O Prophet,˺ “It is a guide and a healing to the believers.
  1. Kuma Ya warkar da ƙirãzan mutãne mũminai
  2. da waraka ga abin da yake a cikin ƙirãza.
  3. Wani abin shã yanã fita daga cikunanta, mai sãɓãwar launukansa a cikinsa akwai wata warkewa ga mutãne.
  4. Kuma Munã sassaukarwa daga Alƙur'ãni, abin da yake waraka ne da rahama ga mũminai.
  5. Kuma idan na yi jiyya, to, Shĩ ne Yake warkar da ni.
  6. Ka ce: "Shi, shiriya ne da warkewa ga waɗanda suka yi ĩmãni.

See also: this CelebrateMercy video (1hr48m, Shaykh Adeyinka Mendes) about the healing versers (ayat shifa)