Quran/18/46

(4 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 11:

</html>

#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source

src="https://~~english-ayah~~.~~audios~~.~~quranwbw.com~~/018046.mp3" type="audio/mpeg"></audio>

src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/018046.mp3" type="audio/mpeg"></audio>

<ol>

<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>

Line 18:

</ol>

</html>

<div>

Al-mālu wal-banūna zīnatu al-ḥayāti ad-dunyā, wal-bāqiyātu aṣ-ṣāliḥātu khayrun ʿinda rabbika thawāban wa khayrun ʾamalan

</div>

<div>

Wealth and children are adornment of the life of this world, but the enduring righteous deeds are better with your Lord in reward and better in hope

</div>

<div>

Dukiya da ‘ya’ya kyawun ado ne na rayuwa ta duniya, amma ayyukan alheri masu dorewa sun fi a wajen Ubangijinka lada da sun fi fatan alheri

</div>

[https://www.instagram.com/p/DJJpjL9gnZIzYsvLBQmNMmeQB3fR_6Ep3ThDeg0/]

===[[Quran/18/46]] (0)===

#: ''[[almalu]] [[waalbanoona]] [[zeenatu]] [[alhayati]] [[alddunya]] [[waalbaqiyatu]] [[alssalihatu]] [[khayrun]] [[aainda]] [[rabbika]] [[thawaban]] [[wakhayrun]] [[amalan]] <> [[dukiya]] [[da]] [[ɗiya]], [[su]] [[ne]] [[ƙawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[kuma]] [[ayyuka]] [[masu]] [[wanzuwa]] [[na]] [[ƙwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[a]] [[wurin]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]] [[kuma]] [[sun]] [[fi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]]. = [ [[18]]:[[46]] ] [[kudi]] [[da]] [[yara]] [[su]] [[ne]] [[qawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[amma]] [[ayyuka]] [[na]] [[qwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[daga]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]], [[kuma]] [[mafi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]].'' --[[Quran/18#18:46|Qur'an 18:46]]

Line 186:

Line 205:

===[[Quran/18/46]] (55)===

#: ''[[wealth]] [[and]] [[sons]] [[are]] [[an]] [[adornment]] [[of]] [[the]] [[life]] [[of]] [[this]] [[world]], [[but]] [[the]] [[righteous]] [[works]] [[that]] [[remain]] [[are]] [[better]] [[in]] [[the]] [[sight]] [[of]] [[your]] [[fosterer]] [[in]] [[reward]] [[and]] [[better]] [[in]] [[respect]] [[of]] [[hope]]. <> [[dukiya]] [[da]] [[ɗiya]], [[su]] [[ne]] [[ƙawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[kuma]] [[ayyuka]] [[masu]] [[wanzuwa]] [[na]] [[ƙwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[a]] [[wurin]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]] [[kuma]] [[sun]] [[fi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]]. = [ [[18]]:[[46]] ] [[kudi]] [[da]] [[yara]] [[su]] [[ne]] [[qawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[amma]] [[ayyuka]] [[na]] [[qwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[daga]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]], [[kuma]] [[mafi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]].'' --[[Quran/18#18:46|Qur'an 18:46]]

== Words counts (sorted by count)==

@@ Line 11: / Line 11: @@
 </html>
 #:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source
-src="https://english-ayah.audios.quranwbw.com/018046.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
+src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/018046.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
 <ol>
 <li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
@@ Line 18: / Line 18: @@
 </ol>
 </html>
+<br><br>
+<div style="font-family: sans-serif; line-height: 2; font-size: 18px;">
+  <!-- Transliterated Arabic Line -->
+  <div>
+<span style="color:#1f77b4;"><b>Al-mālu</b></span> <span style="color:#ff7f0e;"><b>wal-banūna</b></span> <span style="color:#2ca02c;"><b>zīnatu</b></span> <span style="color:#d62728;"><b>al-ḥayāti</b></span> <span style="color:#9467bd;"><b>ad-dunyā,</b></span> <span style="color:#8c564b;"><b>wal-bāqiyātu</b></span> <span style="color:#e377c2;"><b>aṣ-ṣāliḥātu</b></span> <span style="color:#bcbd22;"><b>khayrun</b></span> <span style="color:#17becf;"><b>ʿinda</b></span> <span style="color:#7f7f7f;"><b>rabbika</b></span> <span style="color:#1f77b4;"><b>thawāban</b></span> <span style="color:#ff7f0e;"><b>wa khayrun</b></span> <span style="color:#2ca02c;"><b>ʾamalan</b></span>
+  </div>
+  <!-- English Translation Line -->
+  <div>
+<span style="color:#1f77b4;">Wealth</span> <span style="color:#ff7f0e;">and children</span> <span style="color:#2ca02c;">are adornment</span> <span style="color:#d62728;">of the life</span> <span style="color:#9467bd;">of this world,</span> <span style="color:#8c564b;">but the enduring</span> <span style="color:#e377c2;">righteous deeds</span> <span style="color:#bcbd22;">are better</span> <span style="color:#17becf;">with</span> <span style="color:#7f7f7f;">your Lord</span> <span style="color:#1f77b4;">in reward</span> <span style="color:#ff7f0e;">and better</span> <span style="color:#2ca02c;">in hope</span>
+  </div>
+  <!-- Hausa Translation Line -->
+  <div>
+<span style="color:#1f77b4;">Dukiya</span> <span style="color:#ff7f0e;">da ‘ya’ya</span> <span style="color:#2ca02c;">kyawun ado ne</span> <span style="color:#d62728;">na rayuwa</span> <span style="color:#9467bd;">ta duniya,</span> <span style="color:#8c564b;">amma ayyukan</span> <span style="color:#e377c2;">alheri masu dorewa</span> <span style="color:#bcbd22;">sun fi</span> <span style="color:#17becf;">a wajen</span> <span style="color:#7f7f7f;">Ubangijinka</span> <span style="color:#1f77b4;">lada</span> <span style="color:#ff7f0e;">da sun fi</span> <span style="color:#2ca02c;">fatan alheri</span>
+  </div>
+</div>
+[https://www.instagram.com/p/DJJpjL9gnZIzYsvLBQmNMmeQB3fR_6Ep3ThDeg0/]
 ===[[Quran/18/46]] (0)===
 #: ''[[almalu]] [[waalbanoona]] [[zeenatu]] [[alhayati]] [[alddunya]] [[waalbaqiyatu]] [[alssalihatu]] [[khayrun]] [[aainda]] [[rabbika]] [[thawaban]] [[wakhayrun]] [[amalan]]  <> [[dukiya]] [[da]] [[ɗiya]], [[su]] [[ne]] [[ƙawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[kuma]] [[ayyuka]] [[masu]] [[wanzuwa]] [[na]] [[ƙwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[a]] [[wurin]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]] [[kuma]] [[sun]] [[fi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]]. = [ [[18]]:[[46]] ] [[kudi]] [[da]] [[yara]] [[su]] [[ne]] [[qawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[amma]] [[ayyuka]] [[na]] [[qwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[daga]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]], [[kuma]] [[mafi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]].'' --[[Quran/18#18:46|Qur'an 18:46]]
@@ Line 186: / Line 205: @@
 ===[[Quran/18/46]] (55)===
 #: ''[[wealth]] [[and]] [[sons]] [[are]] [[an]] [[adornment]] [[of]] [[the]] [[life]] [[of]] [[this]] [[world]], [[but]] [[the]] [[righteous]] [[works]] [[that]] [[remain]] [[are]] [[better]] [[in]] [[the]] [[sight]] [[of]] [[your]] [[fosterer]] [[in]] [[reward]] [[and]] [[better]] [[in]] [[respect]] [[of]] [[hope]].  <> [[dukiya]] [[da]] [[ɗiya]], [[su]] [[ne]] [[ƙawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[kuma]] [[ayyuka]] [[masu]] [[wanzuwa]] [[na]] [[ƙwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[a]] [[wurin]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]] [[kuma]] [[sun]] [[fi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]]. = [ [[18]]:[[46]] ] [[kudi]] [[da]] [[yara]] [[su]] [[ne]] [[qawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[amma]] [[ayyuka]] [[na]] [[qwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[daga]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]], [[kuma]] [[mafi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]].'' --[[Quran/18#18:46|Qur'an 18:46]]
 == Words counts (sorted by count)==