Quran/18/46

(One intermediate revision by the same user not shown)

Line 22:

<div>

Al-mālu wal-banūna zīnatu al-ḥayāti ad-dunyā wal-bāqiyātu aṣ-ṣāliḥātu khayrun ʿinda rabbika thawāban wa khayrun ʾamalan

Al-mālu wal-banūna zīnatu al-ḥayāti ad-dunyā, wal-bāqiyātu aṣ-ṣāliḥātu khayrun ʿinda rabbika thawāban wa khayrun ʾamalan

</div>

<div>

Wealth and children are adornment of the life of ~~the~~ world but the enduring righteous deeds are better with your Lord in reward and better in hope

Wealth and children are adornment of the life of this world, but the enduring righteous deeds are better with your Lord in reward and better in hope

</div>

<div>

Dukiya da ‘ya’ya kyawun ado ne na rayuwa ta duniya amma ayyukan alheri masu dorewa sun fi a wajen Ubangijinka lada da sun fi fatan alheri

Dukiya da ‘ya’ya kyawun ado ne na rayuwa ta duniya, amma ayyukan alheri masu dorewa sun fi a wajen Ubangijinka lada da sun fi fatan alheri

</div>

[https://www.instagram.com/p/DJJpjL9gnZIzYsvLBQmNMmeQB3fR_6Ep3ThDeg0/]

===[[Quran/18/46]] (0)===

#: ''[[almalu]] [[waalbanoona]] [[zeenatu]] [[alhayati]] [[alddunya]] [[waalbaqiyatu]] [[alssalihatu]] [[khayrun]] [[aainda]] [[rabbika]] [[thawaban]] [[wakhayrun]] [[amalan]] <> [[dukiya]] [[da]] [[ɗiya]], [[su]] [[ne]] [[ƙawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[kuma]] [[ayyuka]] [[masu]] [[wanzuwa]] [[na]] [[ƙwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[a]] [[wurin]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]] [[kuma]] [[sun]] [[fi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]]. = [ [[18]]:[[46]] ] [[kudi]] [[da]] [[yara]] [[su]] [[ne]] [[qawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[amma]] [[ayyuka]] [[na]] [[qwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[daga]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]], [[kuma]] [[mafi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]].'' --[[Quran/18#18:46|Qur'an 18:46]]

@@ Line 22: / Line 22: @@
    <!-- Transliterated Arabic Line -->
    <div>
-<span style="color:#1f77b4;"><b>Al-mālu</b></span> <span style="color:#ff7f0e;"><b>wal-banūna</b></span> <span style="color:#2ca02c;"><b>zīnatu</b></span> <span style="color:#d62728;"><b>al-ḥayāti</b></span> <span style="color:#9467bd;"><b>ad-dunyā</b></span> <span style="color:#8c564b;"><b>wal-bāqiyātu</b></span> <span style="color:#e377c2;"><b>aṣ-ṣāliḥātu</b></span> <span style="color:#bcbd22;"><b>khayrun</b></span> <span style="color:#17becf;"><b>ʿinda</b></span> <span style="color:#7f7f7f;"><b>rabbika</b></span> <span style="color:#1f77b4;"><b>thawāban</b></span> <span style="color:#ff7f0e;"><b>wa khayrun</b></span> <span style="color:#2ca02c;"><b>ʾamalan</b></span>
+<span style="color:#1f77b4;"><b>Al-mālu</b></span> <span style="color:#ff7f0e;"><b>wal-banūna</b></span> <span style="color:#2ca02c;"><b>zīnatu</b></span> <span style="color:#d62728;"><b>al-ḥayāti</b></span> <span style="color:#9467bd;"><b>ad-dunyā,</b></span> <span style="color:#8c564b;"><b>wal-bāqiyātu</b></span> <span style="color:#e377c2;"><b>aṣ-ṣāliḥātu</b></span> <span style="color:#bcbd22;"><b>khayrun</b></span> <span style="color:#17becf;"><b>ʿinda</b></span> <span style="color:#7f7f7f;"><b>rabbika</b></span> <span style="color:#1f77b4;"><b>thawāban</b></span> <span style="color:#ff7f0e;"><b>wa khayrun</b></span> <span style="color:#2ca02c;"><b>ʾamalan</b></span>
    </div>
    <!-- English Translation Line -->
    <div>
-<span style="color:#1f77b4;">Wealth</span> <span style="color:#ff7f0e;">and children</span> <span style="color:#2ca02c;">are adornment</span> <span style="color:#d62728;">of the life</span> <span style="color:#9467bd;">of the world</span> <span style="color:#8c564b;">but the enduring</span> <span style="color:#e377c2;">righteous deeds</span> <span style="color:#bcbd22;">are better</span> <span style="color:#17becf;">with</span> <span style="color:#7f7f7f;">your Lord</span> <span style="color:#1f77b4;">in reward</span> <span style="color:#ff7f0e;">and better</span> <span style="color:#2ca02c;">in hope</span>
+<span style="color:#1f77b4;">Wealth</span> <span style="color:#ff7f0e;">and children</span> <span style="color:#2ca02c;">are adornment</span> <span style="color:#d62728;">of the life</span> <span style="color:#9467bd;">of this world,</span> <span style="color:#8c564b;">but the enduring</span> <span style="color:#e377c2;">righteous deeds</span> <span style="color:#bcbd22;">are better</span> <span style="color:#17becf;">with</span> <span style="color:#7f7f7f;">your Lord</span> <span style="color:#1f77b4;">in reward</span> <span style="color:#ff7f0e;">and better</span> <span style="color:#2ca02c;">in hope</span>
    </div>
    <!-- Hausa Translation Line -->
    <div>
-<span style="color:#1f77b4;">Dukiya</span> <span style="color:#ff7f0e;">da ‘ya’ya</span> <span style="color:#2ca02c;">kyawun ado ne</span> <span style="color:#d62728;">na rayuwa</span> <span style="color:#9467bd;">ta duniya</span> <span style="color:#8c564b;">amma ayyukan</span> <span style="color:#e377c2;">alheri masu dorewa</span> <span style="color:#bcbd22;">sun fi</span> <span style="color:#17becf;">a wajen</span> <span style="color:#7f7f7f;">Ubangijinka</span> <span style="color:#1f77b4;">lada</span> <span style="color:#ff7f0e;">da sun fi</span> <span style="color:#2ca02c;">fatan alheri</span>
+<span style="color:#1f77b4;">Dukiya</span> <span style="color:#ff7f0e;">da ‘ya’ya</span> <span style="color:#2ca02c;">kyawun ado ne</span> <span style="color:#d62728;">na rayuwa</span> <span style="color:#9467bd;">ta duniya,</span> <span style="color:#8c564b;">amma ayyukan</span> <span style="color:#e377c2;">alheri masu dorewa</span> <span style="color:#bcbd22;">sun fi</span> <span style="color:#17becf;">a wajen</span> <span style="color:#7f7f7f;">Ubangijinka</span> <span style="color:#1f77b4;">lada</span> <span style="color:#ff7f0e;">da sun fi</span> <span style="color:#2ca02c;">fatan alheri</span>
    </div>
 </div>
+[https://www.instagram.com/p/DJJpjL9gnZIzYsvLBQmNMmeQB3fR_6Ep3ThDeg0/]
 ===[[Quran/18/46]] (0)===
 #: ''[[almalu]] [[waalbanoona]] [[zeenatu]] [[alhayati]] [[alddunya]] [[waalbaqiyatu]] [[alssalihatu]] [[khayrun]] [[aainda]] [[rabbika]] [[thawaban]] [[wakhayrun]] [[amalan]]  <> [[dukiya]] [[da]] [[ɗiya]], [[su]] [[ne]] [[ƙawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[kuma]] [[ayyuka]] [[masu]] [[wanzuwa]] [[na]] [[ƙwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[a]] [[wurin]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]] [[kuma]] [[sun]] [[fi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]]. = [ [[18]]:[[46]] ] [[kudi]] [[da]] [[yara]] [[su]] [[ne]] [[qawar]] [[rayuwar]] [[duniya]], [[amma]] [[ayyuka]] [[na]] [[qwarai]] [[sun]] [[fi]] [[zama]] [[alheri]] [[daga]] [[ubangijinka]] [[ga]] [[lada]], [[kuma]] [[mafi]] [[alheri]] [[ga]] [[buri]].'' --[[Quran/18#18:46|Qur'an 18:46]]