Toggle menu
24.1K
669
183
158.4K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

adalci: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
m Quick edit
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
== Suna ==
== Noun / Suna ==
{{suna|ado|adandani}}
ādalcī̀ <abbr title="masculine gender">''m''</abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]][[Category:Abstract Nouns]]
<abbr title="masculine gender">''m''</abbr>[[Category:Masculine gender Hausa nouns]]
#[[justice]], [[fairness]], [[righteousness]] <> tausayawa ko yin hukunci bisa gaskiya ko rangwantawa {{syn|adala}}
# [[adornment]], [[ornament]], [[decoration]], dressing up, [[glittering]] <> Yin shiga mai kyau da [[kwalliya]], [[ƙawa]].
# [[mai adalci]], yin adalci <> someone [[fair]] and [[just]].
#: ''Yan mata sun yi '''ado''' <> The girls dressed up.''
#:''Surely Allah loves those who '''act [[equitably]]'''. = Indeed, allah loves those who '''act [[justly]]'''.'' <> Lalle Allah na son '''masu [[daidaitawa]]'''. = Allah na son '''masu [[adalci]]'''. --[[Quran/49/9|Qur'an 49:9]]
#: '' [[that]] [[which]] [[is]] [[on]] [[earth]] [[we]] [[have]] [[made]] [[but]] [[as]] [[a]] '''[[glittering]]''' [[show]] [[for]] [[the]] [[earth]], [[in]] [[order]] [[that]] [[we]] [[may]] [[test]] [[them]] - [[as]] [[to]] [[which]] [[of]] [[them]] [[are]] [[best]] [[in]] [[conduct]]. <> Lalle ne Mũ, Mun [[sanya]] [[abin da]] ke [[kan]] [[ƙasa]] wata '''[[ƙawa]]''' ce gare ta, dõmin Mu [[jarraba]] su; [[wanne]] daga cikinsu zai [[zama]] [[mafi kyau]] ga [[aiki]]. = Mune mu ka sanya [[abinda]] ya ke kan [[doro]]n [[kasa]] a matsayin '''[[ado]]''' gare ta, [[saboda]] mu [[jarabce]] su ko [[wanene]] ya [[fi]] [[iya]] [[kyautata]] aiki. ''  --[[Quran/18/7|18:7]]  
# [[smallpox]] marks. <> cin [[zanzana]] {{syn|agana}}


<!--begin google translation-->
<!--begin google translation-->


==  [[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[ado]] ==
==  [[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[adalci]] ==
[[ƙorahi]].  
[[Fair]], [[just]].  
# {{cx|noun}} [[justice]] <> [[adalci]], [[gaskiya]], [[kirki]];
[[Category:Google Translations]]
[[Category:Google Translations]]




<!--end google translation-->[[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]][[Category:Hausa lemmas]]
<!--end google translation-->
[[Category:Hausa lemmas]]

Latest revision as of 14:01, 6 March 2021

Noun / Suna

ādalcī̀ m

  1. justice, fairness, righteousness <> tausayawa ko yin hukunci bisa gaskiya ko rangwantawa
  2. mai adalci, yin adalci <> someone fair and just.
    Surely Allah loves those who act equitably. = Indeed, allah loves those who act justly. <> Lalle Allah na son masu daidaitawa. = Allah na son masu adalci. --Qur'an 49:9


Google translation of adalci

Fair, just.

  1. (noun) justice <> adalci, gaskiya, kirki;