No edit summary |
|||
| Line 53: | Line 53: | ||
|[[become]] [[righteous]] | |[[become]] [[righteous]] | ||
|- | |- | ||
|[[Yã]] [[ku]] | |[[Ya|Yã]] [[ku]] | ||
|[[waɗanda]] | |[[waɗanda]] | ||
|[[suka]] [[yi ĩmãni]]! | |[[suka]] [[yi ĩmãni]]! | ||
Revision as of 18:29, 27 May 2017
Surah Al-Baqarah [2:183]
Word by Word
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| Ya ayyuha | allatheena | amanoo | kutiba | AAalaykumu | assiyamu | kama | kutiba | AAala | allatheena | min | qablikum | laAAallakum | tattaqoon |
| O you | who | have believed, | decreed | upon you is | fasting | as | it was decreed | upon | those | before you | that you may | become righteous | |
| Yã ku | waɗanda | suka yi ĩmãni! | An wajabta | a kanku | azumi | kamar | yadda aka wajabta shi | a kan | waɗanda | suke daga | gabãninku, | tsammãninku, | zã ku yi taƙawa |
| Ya ku | masu | imani, | an yi umurnin | a gare ku, | yin Azumi | kamar | yadda aka yi umurnin yin ta | ga | wanda | suka | gabace ku, | don ku | kai ga tsira. |