Quran/51/8

Line 1:

[[Quran/51]] > [[Quran/51/7]] > [[Quran/51/8]] > [[Quran/51/9]] [[~~Category~~:Quran]]

[[Category:Quran/51]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/51]] > [[Quran/51/7]] > [[Quran/51/8]] > [[Quran/51/9]]

== [[Quran/51/8|8]] ==

== [[Quran/51/8]] ==

<html><img width=100% align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/51_8.png"/></html>{{-}}

#: ''[[indeed]], [[you]] [[are]] [[in]] [[differing]] [[speech]]. <> [[lalle]] [[ku]], [[haƙiƙa]], [[kuna]] [[cikin]] [[magana]] [[mai]] [[saɓa]] [[wa]] [[juna]] ([[game]] [[da]] [[alƙur'ani]]). = [ [[51]]:[[8]] ] [[kuna]] [[ta]] [[husuma]] [[game]] [[da]] [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#51:8|Qur'an 51:8]]

#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/051008.mp3" type="audio/mpeg"></audio>

<ol>

<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>

<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').pause()">Pause <> Dakata</button>

<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').pause(); document.getElementById('arabicAudio').currentTime = 0;">Stop <> Daina</button>

</ol>

</html>

#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source

src="http://1c.houseofquran.com/En_Ibrahim_Walk_64kbps/051008.mp3" type="audio/mpeg"></audio>

<ol>

<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>

<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').pause()">Pause <> Dakata</button>

<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').pause(); document.getElementById('englishAudio').currentTime = 0;">Stop <> Daina</button>

</ol>

</html>

===[[Quran/51/8]] (0)===

#: ''[[innakum]] [[lafee]] [[qawlin]] [[mukhtalifin]] <> [[lalle]] [[ku]], [[haƙiƙa]], [[kuna]] [[cikin]] [[magana]] [[mai]] [[saɓa]] [[wa]] [[juna]] ([[game]] [[da]] [[alƙur'ani]]). = [ [[51]]:[[8]] ] [[kuna]] [[ta]] [[husuma]] [[game]] [[da]] [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#51:8|Qur'an 51:8]]

~~# <html><img width~~=~~100% align~~=~~right src~~=~~"http:~~//~~c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/51_8.png"/></html>{{-}}~~

===[[Quran/51/8]] (1)===

#: ''~~Indeed~~, you are in [[~~differing~~]] [[speech]]. <> ~~Lalle kũ~~, [[haƙiƙa~~|haƙĩƙa~~]], ~~kunã~~ cikin [[magana]] [[mai ~~saɓawa~~]] [[juna]] ([[game da]] [[~~Alƙur~~'ani]]). = ~~Kuna~~ ta [[husuma]] game da [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#8|Qur'an~~]] [[Quran/51/8|~~51:8]]

#: '' [[indeed]], [[you]] ([[are]]) [[surely]] [[in]] [[a]] [[speech]] [[differing]]. <> [[lalle]] [[ku]], [[haƙiƙa]], [[kuna]] [[cikin]] [[magana]] [[mai]] [[saɓa]] [[wa]] [[juna]] ([[game]] [[da]] [[alƙur'ani]]). = [ [[51]]:[[8]] ] [[kuna]] [[ta]] [[husuma]] [[game]] [[da]] [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#51:8|Qur'an 51:8]]

~~#:Arabic Audio: <html><audio controls loop><source title"AR" src="http://www.everyayah.com/data/Alafasy_128kbps/051008.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>~~

~~#:Saheeh International Translation Audio: <html><audio controls loop><source src="http://www.everyayah.com/data/English/Ibrahim_Walk_192kbps_TEST/051008.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>~~

~~== #: '' [[verily]], [ [[o]] [[men]],] [[you]] [[are]] [[deeply]] [[at]] [[variance]] [~~

===[[Quran/51/8]] (2)===

#: ''[[verily]], [ [[o]] [[men]], ] [[you]] [[are]] [[deeply]] [[at]] [[variance]] [[as]] [[to]] [[what]] [[to]] [[believe]]: <> [[lalle]] [[ku]], [[haƙiƙa]], [[kuna]] [[cikin]] [[magana]] [[mai]] [[saɓa]] [[wa]] [[juna]] ([[game]] [[da]] [[alƙur'ani]]). = [ [[51]]:[[8]] ] [[kuna]] [[ta]] [[husuma]] [[game]] [[da]] [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#51:8|Qur'an 51:8]]

===[[Quran/51/8]] (3)===

#: ''[[lo]]! [[ye]], [[forsooth]], [[are]] [[of]] [[various]] [[opinion]] ([[concerning]] [[the]] [[truth]]). <> [[lalle]] [[ku

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Quran/51]] > [[Quran/51/7]] > [[Quran/51/8]] > [[Quran/51/9]] [[Category:Quran]]
+[[Category:Quran/51]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/51]] > [[Quran/51/7]] > [[Quran/51/8]] > [[Quran/51/9]]
-== [[Quran/51/8|8]] ==
+== [[Quran/51/8]] ==
+<html><img width=100%  align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/51_8.png"/></html>{{-}}
+#: ''[[indeed]], [[you]] [[are]] [[in]] [[differing]] [[speech]]. <> [[lalle]] [[ku]], [[haƙiƙa]], [[kuna]] [[cikin]] [[magana]] [[mai]] [[saɓa]] [[wa]] [[juna]] ([[game]] [[da]] [[alƙur'ani]]). = [ [[51]]:[[8]] ] [[kuna]] [[ta]] [[husuma]] [[game]] [[da]] [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#51:8|Qur'an 51:8]]
+#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/051008.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
+<ol>
+<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
+<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').pause()">Pause <> Dakata</button>
+<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').pause(); document.getElementById('arabicAudio').currentTime = 0;">Stop <> Daina</button>
+</ol>
+</html>
+#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source
+src="http://1c.houseofquran.com/En_Ibrahim_Walk_64kbps/051008.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
+<ol>
+<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
+<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').pause()">Pause <> Dakata</button>
+<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').pause(); document.getElementById('englishAudio').currentTime = 0;">Stop <> Daina</button>
+</ol>
+</html>
+===[[Quran/51/8]] (0)===
+#: ''[[innakum]] [[lafee]] [[qawlin]] [[mukhtalifin]]  <> [[lalle]] [[ku]], [[haƙiƙa]], [[kuna]] [[cikin]] [[magana]] [[mai]] [[saɓa]] [[wa]] [[juna]] ([[game]] [[da]] [[alƙur'ani]]). = [ [[51]]:[[8]] ] [[kuna]] [[ta]] [[husuma]] [[game]] [[da]] [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#51:8|Qur'an 51:8]]
-# <html><img width=100%  align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/51_8.png"/></html>{{-}}
+===[[Quran/51/8]] (1)===
-#: ''Indeed, you are in [[differing]] [[speech]]. <> Lalle kũ, [[haƙiƙa|haƙĩƙa]], kunã cikin [[magana]] [[mai saɓawa]] [[juna]] ([[game da]] [[Alƙur'ani]]). = Kuna ta [[husuma]] game da [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#8|Qur'an]] [[Quran/51/8|51:8]]
+#: '' [[indeed]], [[you]] ([[are]]) [[surely]] [[in]] [[a]] [[speech]] [[differing]]. <> [[lalle]] [[ku]], [[haƙiƙa]], [[kuna]] [[cikin]] [[magana]] [[mai]] [[saɓa]] [[wa]] [[juna]] ([[game]] [[da]] [[alƙur'ani]]). = [ [[51]]:[[8]] ] [[kuna]] [[ta]] [[husuma]] [[game]] [[da]] [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#51:8|Qur'an 51:8]]
-#:Arabic Audio: <html><audio  controls loop><source title"AR" src="http://www.everyayah.com/data/Alafasy_128kbps/051008.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>
-#:Saheeh International Translation Audio: <html><audio  controls loop><source src="http://www.everyayah.com/data/English/Ibrahim_Walk_192kbps_TEST/051008.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>
-== #: ''	[[verily]], [ [[o]] [[men]],] [[you]] [[are]] [[deeply]] [[at]] [[variance]] [
+===[[Quran/51/8]] (2)===
+#: ''[[verily]], [ [[o]] [[men]], ] [[you]] [[are]] [[deeply]] [[at]] [[variance]] [[as]] [[to]] [[what]] [[to]] [[believe]]: <> [[lalle]] [[ku]], [[haƙiƙa]], [[kuna]] [[cikin]] [[magana]] [[mai]] [[saɓa]] [[wa]] [[juna]] ([[game]] [[da]] [[alƙur'ani]]). = [ [[51]]:[[8]] ] [[kuna]] [[ta]] [[husuma]] [[game]] [[da]] [[gaskiya]].'' --[[Quran/51#51:8|Qur'an 51:8]]
+===[[Quran/51/8]] (3)===
+#: ''[[lo]]! [[ye]], [[forsooth]], [[are]] [[of]] [[various]] [[opinion]] ([[concerning]] [[the]] [[truth]]). <> [[lalle]] [[ku