Toggle search
Toggle menu
24.1K
670
183
158.6K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/51/29: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
More actions
VisualWikitext
No edit summary
 
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Quran/51]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/51]] > [[Quran/51/28]] > [[Quran/51/29]] > [[Quran/51/30]]
[[Category:Quran/51]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/51]] > [[Quran/51/28]] > [[Quran/51/29]] > [[Quran/51/30]]
== [[Quran/51/29]] ==
== [[Quran/51#51:29|51:29]] ==
<html><img width=100%  align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/51_29.png"/></html>{{-}}
 
#: ''[[and]] [[his]] [[wife]] [[approached]] [[with]] [[a]] [[cry]] [ [[of]] [[alarm]] ] [[and]] [[struck]] [[her]] [[face]] [[and]] [[said]], "[ [[i]] [[am]] ] [[a]] [[barren]] [[old]] [[woman]]!" <> [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[fuskanta]] [[cikin]] [[ƙyallowa]], [[har]] [[ta]] [[mari]] [[fuskarta]] [[kuma]] [[ta]] [[ce]]: "[[tsohuwa]] [[bakarariya]] ([[za]] [[ta]] [[haihu]])!" = [ [[51]]:[[29]] ] [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[yi]] [[mamaki]]. [[tana]] [[kallon]] [[takureren]] [[fuskarta]]: [[ta]] [[ce]], "[[ni]] [[tsohuwa]] [[ce]] [[bakarariya]]."'' --[[Quran/51#51:29|Qur'an 51:29]]
# <html><img width=100%  align=right src="https://hausadictionary.com/images/Quran/51/51_29.png"/></html>{{-}}
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/051029.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
#: ''And his [[wife]] [[approached]] with a [[cry]] [ of [[alarm]] ] and [[struck]] her [[face]] and said, "[I am] a [[barren]] [[tsohuwa|old woman]]!" <> Sai [[mata]]rsa ta [[fuskanta]] cikin [[ƙyallowa|ƙyallõwa]], har ta [[mari]] [[fuska]]rta kuma ta ce: "Tsõhuwa bakarãriya (zã ta [[haihu]])!" = Sai matarsa ta [[yi mamaki]]. Tana [[kallo]]n [[takurere]]n [[fuskarta]]: ta ce, "Ni [[tsohuwa]] ce [[bakarariya]]."'' --[[Qur'an]] 51:29
<ol>
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop><source title"AR" src="https://hausadictionary.com/images/Quran/51/ar/051029.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
#:Saheeh International Translation Audio: <html><audio controls loop><source src="https://hausadictionary.com/images/Quran/51/en/051029.mp3" type="audio/mpeg"></audio></html>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').pause()">Pause <> Dakata</button>
 
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').pause(); document.getElementById('arabicAudio').currentTime = 0;">Stop <> Daina</button>
</ol>
</html>
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source  
src="http://1c.houseofquran.com/En_Ibrahim_Walk_64kbps/051029.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
<ol>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').pause()">Pause <> Dakata</button>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').pause(); document.getElementById('englishAudio').currentTime = 0;">Stop <> Daina</button>
</ol>
</html>
===[[Quran/51/29]] (0)===
===[[Quran/51/29]] (0)===
#: ''[[faaqbalati]] [[imraatuhu]] [[fee]] [[sarratin]] [[fasakkat]] [[wajhaha]] [[waqalat]] [[aaajoozun]] [[aaaqeemun]]  <> [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[fuskanta]] [[cikin]] [[ƙyallowa]], [[har]] [[ta]] [[mari]] [[fuskarta]] [[kuma]] [[ta]] [[ce]]: "[[tsohuwa]] [[bakarariya]] ([[za]] [[ta]] [[haihu]])!" = [ [[51]]:[[29]] ] [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[yi]] [[mamaki]]. [[tana]] [[kallon]] [[takureren]] [[fuskarta]]: [[ta]] [[ce]], "[[ni]] [[tsohuwa]] [[ce]] [[bakarariya]]."'' --[[Quran/51#51:29|Qur'an 51:29]]
#: ''[[faaqbalati]] [[imraatuhu]] [[fee]] [[sarratin]] [[fasakkat]] [[wajhaha]] [[waqalat]] [[aaajoozun]] [[aaaqeemun]]  <> [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[fuskanta]] [[cikin]] [[ƙyallowa]], [[har]] [[ta]] [[mari]] [[fuskarta]] [[kuma]] [[ta]] [[ce]]: "[[tsohuwa]] [[bakarariya]] ([[za]] [[ta]] [[haihu]])!" = [ [[51]]:[[29]] ] [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[yi]] [[mamaki]]. [[tana]] [[kallon]] [[takureren]] [[fuskarta]]: [[ta]] [[ce]], "[[ni]] [[tsohuwa]] [[ce]] [[bakarariya]]."'' --[[Quran/51#51:29|Qur'an 51:29]]
Line 177: Line 166:
===[[Quran/51/29]] (52)===
===[[Quran/51/29]] (52)===
#: ''[[at]] ([[this]] [[news]]) [[his]] [[wife]] [[came]] [[forward]] [[in]] ([[a]] [[state]] [[of]] [[wonder]]), [[shouting]] [[and]] [[striking]] [[her]] [[face]], [[and]] [[said]], “([[how]] [[can]] [[i]] [[have]] [[a]] [[child]] [[when]] [[i]] [[am]]) [[a]] [[barren]] [[old]] [[woman]]?”  <> [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[fuskanta]] [[cikin]] [[ƙyallowa]], [[har]] [[ta]] [[mari]] [[fuskarta]] [[kuma]] [[ta]] [[ce]]: "[[tsohuwa]] [[bakarariya]] ([[za]] [[ta]] [[haihu]])!" = [ [[51]]:[[29]] ] [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[yi]] [[mamaki]]. [[tana]] [[kallon]] [[takureren]] [[fuskarta]]: [[ta]] [[ce]], "[[ni]] [[tsohuwa]] [[ce]] [[bakarariya]]."'' --[[Quran/51#51:29|Qur'an 51:29]]
#: ''[[at]] ([[this]] [[news]]) [[his]] [[wife]] [[came]] [[forward]] [[in]] ([[a]] [[state]] [[of]] [[wonder]]), [[shouting]] [[and]] [[striking]] [[her]] [[face]], [[and]] [[said]], “([[how]] [[can]] [[i]] [[have]] [[a]] [[child]] [[when]] [[i]] [[am]]) [[a]] [[barren]] [[old]] [[woman]]?”  <> [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[fuskanta]] [[cikin]] [[ƙyallowa]], [[har]] [[ta]] [[mari]] [[fuskarta]] [[kuma]] [[ta]] [[ce]]: "[[tsohuwa]] [[bakarariya]] ([[za]] [[ta]] [[haihu]])!" = [ [[51]]:[[29]] ] [[sai]] [[matarsa]] [[ta]] [[yi]] [[mamaki]]. [[tana]] [[kallon]] [[takureren]] [[fuskarta]]: [[ta]] [[ce]], "[[ni]] [[tsohuwa]] [[ce]] [[bakarariya]]."'' --[[Quran/51#51:29|Qur'an 51:29]]


== Words counts (sorted by count)==
== Words counts (sorted by count)==
Retrieved from "https://hausadictionary.com/Quran/51/29"