Quran/74/25

Category:Quran > Quran/74 > Quran/74/24 > Quran/74/25 > Quran/74/26

Quran/74/25

1. this is not but the word of a human being." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/74/25 (0)

1. in hatha illa qawlu albashari <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (1)

1. not (is) this but (the) word (of) a human being." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (2)

1. this is nothing but the word of mortal man!" <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (3)

1. this is naught else than speech of mortal man. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (4)

1. "this is nothing but the word of a mortal!" <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (5)

1. "this is nothing but the word of a mortal!" <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (6)

1. this is naught but the word of a mortal. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (7)

1. this is nothing but the word of a mortal! <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (8)

1. this is nothing but the saying of a mortal. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (9)

1. this is merely a statement made by some human being! <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (10)

this is no more than the word of a man.” <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (11)

1. this is not but the word of a human being." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (12)

1. then he added, "it is nothing but words expressed by mortals; words which to our beliefs do not accord." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (13)

1. "this is nothing but the words of a human." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (14)

1. just the talk of a mortal!' <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (15)

1. naught is this but the word of man. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (16)

1. nothing more than the speech of a man!" <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (17)

1. this is nothing but the words of a human being.&acute; <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (18)

1. "this is nothing but the word of a mortal." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (19)

1. it is nothing but the speech of a human being.' <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (20)

1. "this is naught but the word of a mortal." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (21)

1. decidedly this is nothing except the speech of mortals." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (22)

1. these are only words from a mere mortal". <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (23)

1. this is nothing but saying of a mortal. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (24)

1. this is nothing but the speech of a human." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (25)

1. "this is nothing but the word of a (mere) human being!" <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (26)

1. this is not but the word of a human being." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (27)

1. this is nothing but the word of a human being." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (28)

1. "it, (the qur&acute;an), is merely the word of a mortal." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (29)

1. this (qur'an) is nothing (else) but the words of a human being.' <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (30)

1. it is nothing but a statement of a human being.” <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (31)

1. this is nothing but the word of a mortal.' <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (32)

1. “this is nothing but the word of a mortal.”  <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (33)

1. this is nothing but the word of a mere mortal!" <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (34)

1. this is nothing but word of a human being. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (35)

1. "this is nothing except the saying of a human being." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (36)

1. "&mdash; nothing but word of the mortal man!" <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (37)

1. then he said: "these words are not from the lord; they are fabricated by a human being". <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (38)

1. "this is nothing but the speech of a man." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (39)

1. it is nothing but the word of a mortal! ' <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (40)

1. this is naught but the word of a mortal! <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (41)

1. that truly that (is) except the human's word/opinion and belief . <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (42)

1. `this is nothing but the word of a man. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (43)

1. "this is human made." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (44)

1. 'this is not but the word of man'. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (45)

1. `this is nothing but mere words of a human being.' <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (46)

1. "this is nothing but the word of a human being!" <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (47)

1. 'this is nothing but mortal speech.' <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (48)

1. this is only mortal speech!' - <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (49)

1. these are only the words of a man. <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (50)

1. it is merely the word of a mortal." <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (51)

1. the utterance of a mere mortal!' <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Quran/74/25 (52)

1. this is nothing but the statement of man.” <> "wannan maganar mutum dai ce." = [ 74:25 ] wannan maganar mutum ce. --Qur'an 74:25

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 wannan
2. 2 maganar
3. 2 mutum
4. 1 dai
5. 2 ce
6. 1 74
7. 1 25
8. 1 in
9. 1 hatha
10. 1 illa
11. 1 qawlu
12. 1 albashari
13. 6 not
14. 45 is
15. 38 this
16. 36 but
17. 42 the
18. 27 word
19. 44 of
20. 41 a
21. 19 human
22. 15 being
23. 31 nothing
24. 23 mortal
25. 11 man
26. 31 quot
27. 5 naught
28. 2 else
29. 3 than
30. 8 speech
31. 3 saying
32. 3 merely
33. 3 statement
34. 2 made
35. 3 by
36. 1 some
37. 1 no
38. 2 more
39. 2 then
40. 2 he
41. 1 added
42. 6 it
43. 9 words
44. 1 expressed
45. 2 mortals
46. 1 which
47. 1 to
48. 1 our
49. 1 beliefs
50. 1 do
51. 1 accord
52. 1 just
53. 1 talk
54. 2 rsquo
55. 2 acute
56. 1 decidedly
57. 3 except
58. 3 these
59. 4 are
60. 3 only
61. 2 from
62. 5 mere
63. 2 qur
64. 2 an
65. 1 8221
66. 2 39
67. 1 mdash
68. 1 said
69. 2 ldquo
70. 1 lord
71. 1 they
72. 1 fabricated
73. 2 rdquo
74. 2 that
75. 1 truly
76. 1 s
77. 1 opinion
78. 1 and
79. 1 belief
80. 1 -
81. 1 utterance