tafarki

m

method, path, approach, ideology.
1. Prophet Muhammad brought a complete and comprehensive method and approach for anyone seeking to lead a happy and integral worldly life
  Manzon Allah {S.A.W} ya zo da tafarki wanda ya game dukkan b'angarorin rayuwa --parallel_text/Dr_Ragheb_As-Sergany's_An_Example_For_Mankind
2. Allàh yà bā mù tafarkī̀ madàidàicī!
  May God show us the right path! (Siratal Mustaqeem)
3. Tafarkin Makisanci <> Marxist ideology.
4. Tafarkin sauyi <> transition.
5. And nothing has prevented the people from believing when guidance came to them and from asking forgiveness of their Lord except that there [must] befall them the [accustomed] precedent (sunnatu) of the former peoples or that the punishment should come [directly] before them.
  And nothing prevents people from believing when guidance comes to them and from seeking their Lord’s forgiveness except ˹their demand˺ to meet the same fate of earlier deniers or that the torment would confront them face to face.
  Kuma bãbu abin da ya hana mutãne su yi ĩmãni a lõkacinda shiriya ta zo musu, kuma su nẽmi gãfara daga Ubangijinsu, fãce hanyar farko ta je musu kõ kuma azãba ta jẽ musu nau'i-nau'i.
  Kuma, babu abinda ya hana mutane su yi imani a lokacin da shiriya ta zo musu, kuma su nemi gafara daga Ubangijinsu, sai tafarkin mutanen farko ya zo musu, ko kuma, azaba nau'i-nau'i sun zo musu.
  --Qur'an 18:55
road, highway, course, path.
- Synonyms: hanya and titi
1. And it took its course (sabilahu) into the sea amazingly
  Sai ya kama tafarkinsa a cikin tẽku, da mãmãki!" = Sai ta kama hanyanta komawa zuwa ruwa, ta garibi. --Quran 18:63
2. But when they reached the junction between them, they forgot their fish, and it took its course into the sea, slipping away.
  To, a lõkacin da suka isa mahaɗar tsakãninsu sai suka manta kĩfinsu, sai ya kãma tafarkinsa a cikin tẽku kamar bĩga. = A lokacin da suka kai dam da wurin da magamar tsakaninsu, sai suka manta da kifinsu, sai ta kama hanyan komawa zuwa rafi, a labe. --Quran 18:61