Quran/19/57

Category:Quran > Quran/19 > Quran/19/56 > Quran/19/57 > Quran/19/58

Quran/19/57

1. and we raised him to a high station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/19/57 (0)

1. warafaaanahu makanan aaaliyyan <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (1)

1. and we raised him (to) a position high. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (2)

1. whom we exalted onto a lofty station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (3)

1. and we raised him to high station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (4)

1. and we raised him to a lofty station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (5)

1. and we raised him to a lofty station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (6)

1. and we raised him high in heaven. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (7)

1. we raised him to a high position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (8)

1. and we exalted him to a lofty place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (9)

1. we raised him to a lofty place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (10)

and we elevated him to an honourable status. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (11)

1. and we raised him to a high position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (12)

1. we exalted him and ennobled him and graced him with a lofty position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (13)

1. and we raised him to a high place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (14)

1. we raised him to a high position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (15)

1. and we exalted him to a position lofty. *chapter:19 <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (16)

1. and we raised him to an exalted station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (17)

1. we raised him up to a high place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (18)

1. and we raised him to a high station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (19)

1. and we raised him to a station exalted. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (20)

1. and we raised him to a lofty place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (21)

1. and we raised him to a most exalted place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (22)

1. we granted him a high position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (23)

1. we raised him to a high place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (24)

1. and we raised him to a high station of honor. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (25)

1. and we raised him to a high position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (26)

1. and we raised him to a high station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (27)

1. whom we raised to a lofty place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (28)

1. we raised him to an exalted status! <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (29)

1. and we raised him to a lofty station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (30)

1. and we raised him to a position of highness and honour. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (31)

1. and we raised him to a high position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (32)

1. and we raised him to a lofty station.  <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (33)

1. and we exalted him to a lofty position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (34)

1. and we raised him to an elevated position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (35)

1. and we raised him to a high place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (36)

1. and we raised him high in status. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (37)

1. i have raised him to an honorable rank. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (38)

1. and we lifted him to a high position. (living with soul &amp; body in heaven, after his death.) <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (39)

1. we raised him to a high place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (40)

1. and we raised him to an elevated state. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (41)

1. and we raised him a high and mighty/dignified place/position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (42)

1. and we exalted him to a lofty station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (43)

1. we raised him to an honorable rank. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (44)

1. and we raised him up to a lofty building. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (45)

1. and we raised him to an exalted position. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (46)

1. and we raised him to a high station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (47)

1. we raised him up to a high place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (48)

1. and we raised him to a lofty place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (49)

1. and we exalted him to a high place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (50)

1. and we uplifted him to a place on high. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (51)

1. whom we honoured and exalted. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (52)

1. we raised him to a lofty station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (53)

1. we raised him to an exalted station! <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (54)

1. and we raised him to a lofty station. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Quran/19/57 (55)

1. and we raised him to a high place. <> muka ɗaukaka shi a wuri maɗaukaki. = [ 19:57 ] muka daukaka shi zuwa matsayi mai daukaka. --Qur'an 19:57

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 muka
2. 1 aukaka
3. 2 shi
4. 43 a
5. 1 wuri
6. 1 ma
7. 1 aukaki
8. 2 19
9. 1 57
10. 2 daukaka
11. 1 zuwa
12. 1 matsayi
13. 1 mai
14. 1 warafaaanahu
15. 1 makanan
16. 1 aaaliyyan
17. 43 and
18. 54 we
19. 43 raised
20. 54 him
21. 48 to
22. 15 position
23. 25 high
24. 3 whom
25. 14 exalted
26. 1 onto
27. 17 lofty
28. 16 station
29. 3 in
30. 2 heaven
31. 16 place
32. 3 elevated
33. 9 an
34. 1 honourable
35. 3 status
36. 1 ennobled
37. 1 graced
38. 2 with
39. 1 chapter
40. 3 up
41. 1 most
42. 1 granted
43. 2 of
44. 1 honor
45. 1 highness
46. 1 honour
47. 1 i
48. 1 have
49. 2 honorable
50. 2 rank
51. 1 lifted
52. 1 living
53. 1 soul
54. 1 amp
55. 1 body
56. 1 after
57. 1 his
58. 1 death
59. 1 state
60. 1 mighty
61. 1 dignified
62. 1 building
63. 1 uplifted
64. 1 on
65. 1 honoured