
- and other [ punishments ] of its type [ in various ] kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- Arabic Audio:
-
-
-
- Saheeh International English Translation Audio:
-
-
-
- waakharu min shaklihi azwajun <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other of its type (of various) kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and, coupled with it, further [ suffering ] of a similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other penalties of a similar kind, to match them! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other penalties of a similar kind, to match them! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other (punishment) of the same kind-- of various sorts. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other such torments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other torment of a like kind in pairs. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and others of its sort to match. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
and other torments of the same sort! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other such punishments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- in addition to other decoctions of similar sort. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other multitudes that are similar to that. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other such torments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other torments, like thereof, conjoined. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other similar torments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other such torments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and paired with that, another (torment) of similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other kinds [ of torments ] resembling it. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other (punishment) of similar kind in pairs (of the two extremes). <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other (torments) of like kind paired together. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- taste the scalding water, pus, and other putrid things". <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other things similar to it of various kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other penalties in pairs (heat-cold, glare-darkness, noise-isolation, anxiety-depression, desire-hopelessness, etc.) <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other similar penalties of the same kind! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other [ punishments ] of its type [ in various ] kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other things of the same sort. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other (despicable) torments of that sort! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and there is also a variety of (torments of) similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and (also) other (penalties and punishments) of its type (of) various kinds . <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and similar torments of diverse kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other penalties of a similar kind to match them. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other sufferings of the kind. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other kinds of that type. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other multitudes that are similar to that. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other torments in pairs of similar nature [ — similar to those mentioned in the preceding verse ]. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and stinky pus-blood type of drinks. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and similar other punishments in pairs. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other similar to it, joined together. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other similar (punishment), of various sorts. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other/another from its likeness/similarity spouses . <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and various kinds of other torments of a similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and much more of the same kind. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other couples of torments of the same nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other various (torments) of similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other torments of similar kind, all together! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other torments of the like kind coupled together. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other kinds of the same sort! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and divers other things of the same kind. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other things of kindred sort! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other putrid things. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and coupled with it, further [ suffering ] of a similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and others with their partners (both the identity-self and a matching body)! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other punishments of a similar kind to match them! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
- and other (punishments) similar to it in kind. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
Words counts (sorted by count)