Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/38/58

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

Category:Quran > Quran/38 > Quran/38/57 > Quran/38/58 > Quran/38/59

Quran/38/58


  1. and other [ punishments ] of its type [ in various ] kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/38/58 (0)

  1. waakharu min shaklihi azwajun <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (1)

  1. and other of its type (of various) kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (2)

  1. and, coupled with it, further [ suffering ] of a similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (3)

  1. and other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (4)

  1. and other penalties of a similar kind, to match them! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (5)

  1. and other penalties of a similar kind, to match them! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (6)

  1. and other (punishment) of the same kind-- of various sorts. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (7)

  1. and other such torments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (8)

  1. and other torment of a like kind in pairs. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (9)

  1. and others of its sort to match. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (10)

and other torments of the same sort! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (11)

  1. and other such punishments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (12)

  1. in addition to other decoctions of similar sort. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (13)

  1. and other multitudes that are similar to that. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (14)

  1. and other such torments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (15)

  1. and other torments, like thereof, conjoined. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (16)

  1. and other similar torments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (17)

  1. and other such torments. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (18)

  1. and paired with that, another (torment) of similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (19)

  1. and other kinds [ of torments ] resembling it. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (20)

  1. and other (punishment) of similar kind in pairs (of the two extremes). <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (21)

  1. and other (torments) of like kind paired together. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (22)

  1. taste the scalding water, pus, and other putrid things". <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (23)

  1. and other things similar to it of various kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (24)

  1. and other penalties in pairs (heat-cold, glare-darkness, noise-isolation, anxiety-depression, desire-hopelessness, etc.) <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (25)

  1. and other similar penalties of the same kind! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (26)

  1. and other [ punishments ] of its type [ in various ] kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (27)

  1. and other things of the same sort. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (28)

  1. and other (despicable) torments of that sort! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (29)

  1. and there is also a variety of (torments of) similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (30)

  1. and (also) other (penalties and punishments) of its type (of) various kinds . <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (31)

  1. and similar torments of diverse kinds. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (32)

  1. and other penalties of a similar kind to match them.  <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (33)

  1. and other sufferings of the kind. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (34)

  1. and other kinds of that type. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (35)

  1. and other multitudes that are similar to that. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (36)

  1. and other torments in pairs of similar nature [ &mdash; similar to those mentioned in the preceding verse ]. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (37)

  1. and stinky pus-blood type of drinks. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (38)

  1. and similar other punishments in pairs. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (39)

  1. and other similar to it, joined together. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (40)

  1. and other similar (punishment), of various sorts. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (41)

  1. and other/another from its likeness/similarity spouses . <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (42)

  1. and various kinds of other torments of a similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (43)

  1. and much more of the same kind. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (44)

  1. and other couples of torments of the same nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (45)

  1. and other various (torments) of similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (46)

  1. and other torments of similar kind, all together! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (47)

  1. and other torments of the like kind coupled together. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (48)

  1. and other kinds of the same sort! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (49)

  1. and divers other things of the same kind. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (50)

  1. and other things of kindred sort! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (51)

  1. and other putrid things. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (52)

  1. and coupled with it, further [ suffering ] of a similar nature. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (53)

  1. and others with their partners (both the identity-self and a matching body)! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (54)

  1. and other punishments of a similar kind to match them! <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58

Quran/38/58 (55)

  1. and other (punishments) similar to it in kind. <> da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. = [ 38:58 ] da wani daga siffarsa nau'i-nau'i. --Qur'an 38:58


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 2 da
  2. 2 wani
  3. 2 daga
  4. 2 siffarsa
  5. 3 nau
  6. 3 i
  7. 1 -
  8. 1 38
  9. 1 58
  10. 2 39
  11. 1 i-nau
  12. 1 waakharu
  13. 1 min
  14. 1 shaklihi
  15. 1 azwajun
  16. 56 and
  17. 46 other
  18. 46 of
  19. 5 its
  20. 5 type
  21. 8 various
  22. 9 kinds
  23. 3 coupled
  24. 4 with
  25. 6 it
  26. 2 further
  27. 4 91
  28. 2 suffering
  29. 4 93
  30. 10 a
  31. 25 similar
  32. 8 nature
  33. 3 torment
  34. 16 the
  35. 15 kind
  36. 10 in
  37. 6 pairs
  38. 2 two
  39. 2 extremes
  40. 6 penalties
  41. 12 to
  42. 5 match
  43. 4 them
  44. 3 punishment
  45. 8 same
  46. 1 kind--
  47. 2 sorts
  48. 4 such
  49. 17 torments
  50. 4 like
  51. 2 others
  52. 7 sort
  53. 6 punishments
  54. 1 addition
  55. 1 decoctions
  56. 2 multitudes
  57. 7 that
  58. 2 are
  59. 1 thereof
  60. 1 conjoined
  61. 2 paired
  62. 2 another
  63. 1 resembling
  64. 4 together
  65. 1 taste
  66. 1 scalding
  67. 1 water
  68. 1 pus
  69. 2 putrid
  70. 6 things
  71. 1 quot
  72. 1 heat-cold
  73. 1 glare-darkness
  74. 1 noise-isolation
  75. 1 anxiety-depression
  76. 1 desire-hopelessness
  77. 1 etc
  78. 1 despicable
  79. 1 there
  80. 1 is
  81. 2 also
  82. 1 variety
  83. 1 diverse
  84. 1 sufferings
  85. 1 mdash
  86. 1 those
  87. 1 mentioned
  88. 1 preceding
  89. 1 verse
  90. 1 stinky
  91. 1 pus-blood
  92. 1 drinks
  93. 1 joined
  94. 1 from
  95. 1 likeness
  96. 1 similarity
  97. 1 spouses
  98. 1 much
  99. 1 more
  100. 1 couples
  101. 1 all
  102. 1 divers
  103. 1 kindred
  104. 1 their
  105. 1 partners
  106. 1 both
  107. 1 identity-self
  108. 1 matching
  109. 1 body