Toggle menu
24K
663
183
158K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/22/20

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

Category:Quran > Quran/22 > Quran/22/19 > Quran/22/20 > Quran/22/21

Quran/22/20


  1. by which is melted that within their bellies and [ their ] skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/22/20 (0)

  1. yusharu bihi ma fee butoonihim waaljuloodu <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (1)

  1. will be melted with it what (is) in their bellies and the skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (2)

  1. causing all that is within their bodies, as well as the skins, to melt away. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (3)

  1. whereby that which is in their bellies, and their skins too, will be melted; <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (4)

  1. with it will be scalded what is within their bodies, as well as (their) skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (5)

  1. with it will be scalded what is within their bodies, as well as (their) skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (6)

  1. with it shall be melted what is in their bellies and (their) skins as well. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (7)

  1. anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (8)

  1. whereby what is in their bellies will be dissolved and their skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (9)

  1. anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (10)

melting whatever is in their bellies, along with their skin. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (11)

  1. which will melt the contents of their bellies as well as their skin- <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (12)

  1. -boiling water- diffusing itself throughout to melt what is in their bellies and liquefy their skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (13)

  1. it melts the inside of their stomachs and their skin. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (14)

  1. melting their insides as well as their skins; <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (15)

  1. molten thereby shall be that which is in their bellies and also their skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (16)

  1. which will dissolve everything within their bellies, and their skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (17)

  1. which will melt the contents of their bellies as well as their skin, <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (18)

  1. with which all that is within their bodies, as well as their skins, is melted away. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (19)

  1. with which their skins and entrails will be fused, <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (20)

  1. whereby that which is in their bellies and their skins shall be scalded. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (21)

  1. whereby whatever is in their bellies is melted and the skins (too). <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (22)

  1. it will melt their skins and all that is in their bellies. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (23)

  1. whereby everything in their bellies, as well as the skins, will be melted. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (24)

  1. causing all their inner arsenal and their exterior proclamations to melt away to naught. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (25)

  1. what is in their bodies and (their) skins will be burned with it (the boiling water). <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (26)

  1. by which is melted that within their bellies and [ their ] skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (27)

  1. which will not only melt their skins but also the inner parts of their bellies, <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (28)

  1. their skins and (even) their insides will melt away. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (29)

  1. with it will melt whatever is in their bellies and also (their) skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (30)

  1. therewith would be made to melt whatever is in their bellies, as well as the skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (31)

  1. melting their insides and their skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (32)

  1. with it will scald what is within their bodies, as well as their skin.  <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (33)

  1. causing (not only) their skins but all that is in their bellies as well to melt away. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (34)

  1. what is in their stomachs and their skins are melted with it, <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (35)

  1. it melts the inside of their bellies and their skin. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (36)

  1. what there is in their bellies, and skins, shall be melted therewith. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (37)

  1. the water will be so hot that not only it will burn their skins but also penetrate and melt inside them. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (38)

  1. with which will melt what is in their bellies, and their skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (39)

  1. and that which is in their bellies and their skins shall be melted; <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (40)

  1. with it will be melted what is in their bellies and (their) skins as well. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (41)

  1. what is in their bellies/insides and the skins is being melted/anointed with it. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (42)

  1. whereby that which is in their bellies, and their skins too, will be melted; <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (43)

  1. it will cause their insides to melt, as well as their skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (44)

  1. whereby that which is in their bellies will be melted and their skins too. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (45)

  1. whereby whatever is in their bellies will be melted, and (their) skins as well (will come off their bones). <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (46)

  1. with it will melt or vanish away what is within their bellies, as well as (their) skins. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (47)

  1. whereby whatsoever is in their bellies and their skins shall be melted; <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (48)

  1. wherewith what is in their bellies shall be dissolved and their skins too, <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (49)

  1. their bowels shall be dissolved thereby, and also their skins; <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (50)

  1. all that is in their bowels, and their skins, shall be dissolved: <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (51)

  1. melting their skins and that which is in their bellies. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (52)

  1. melting all that is in their bellies and their skin. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (53)

  1. with that boiling water their interior and their exterior will be melted. <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (54)

  1. with it shall be melted what is in their bellies, and (their) skins (as well). <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20

Quran/22/20 (55)

  1. whereby that which is there in their stomachs and (their) skins will be melted, <> da shi ake narkar da abin da yake a cikin cikunansu da fatun jikinsu. = [ 22:20 ] da shi za narkar da abin da ke a cikin cikinsu da fatan jikinsu. . --Qur'an 22:20


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 8 da
  2. 2 shi
  3. 1 ake
  4. 2 narkar
  5. 2 abin
  6. 1 yake
  7. 2 a
  8. 2 cikin
  9. 1 cikunansu
  10. 1 fatun
  11. 2 jikinsu
  12. 1 22
  13. 1 20
  14. 1 za
  15. 1 ke
  16. 1 cikinsu
  17. 1 fatan
  18. 1 yusharu
  19. 1 bihi
  20. 1 ma
  21. 1 fee
  22. 1 butoonihim
  23. 1 waaljuloodu
  24. 30 will
  25. 28 be
  26. 21 melted
  27. 17 with
  28. 19 it
  29. 16 what
  30. 40 is
  31. 33 in
  32. 102 their
  33. 34 bellies
  34. 39 and
  35. 13 the
  36. 46 skins
  37. 3 causing
  38. 7 all
  39. 17 that
  40. 8 within
  41. 6 bodies
  42. 33 as
  43. 19 well
  44. 7 to
  45. 15 melt
  46. 6 away
  47. 10 whereby
  48. 16 which
  49. 5 too
  50. 3 scalded
  51. 10 shall
  52. 2 anything
  53. 5 stomachs
  54. 3 by
  55. 4 dissolved
  56. 5 melting
  57. 5 whatever
  58. 1 along
  59. 6 skin
  60. 2 contents
  61. 5 of
  62. 1 skin-
  63. 1 -boiling
  64. 1 water-
  65. 1 diffusing
  66. 1 itself
  67. 1 throughout
  68. 1 liquefy
  69. 2 melts
  70. 3 inside
  71. 5 insides
  72. 1 molten
  73. 2 thereby
  74. 5 also
  75. 1 dissolve
  76. 2 everything
  77. 1 entrails
  78. 1 fused
  79. 2 inner
  80. 1 arsenal
  81. 2 exterior
  82. 1 proclamations
  83. 1 naught
  84. 1 burned
  85. 2 boiling
  86. 3 water
  87. 1 91
  88. 1 93
  89. 3 not
  90. 3 only
  91. 3 but
  92. 1 parts
  93. 1 even
  94. 2 therewith
  95. 1 would
  96. 1 made
  97. 1 scald
  98. 1 are
  99. 2 there
  100. 1 so
  101. 1 hot
  102. 1 burn
  103. 1 penetrate
  104. 1 them
  105. 1 being
  106. 1 anointed
  107. 1 cause
  108. 1 come
  109. 1 off
  110. 1 bones
  111. 1 or
  112. 1 vanish
  113. 1 whatsoever
  114. 1 wherewith
  115. 2 bowels
  116. 1 interior