Toggle menu
24K
664
183
158.2K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

hujja: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
No edit summary
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{suna|hujja|hujjoji}}
{{suna|hujja|hujjoji}}
<abbr title="feminine gender">''f''</abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]]
<abbr title="feminine gender">''f''</abbr>[[Category:Feminine gender Hausa nouns]]
#[[dalili]] <> [[evidence]], [[reason]], [[authority]], [[warrant]]
#[[dalili]] <> [[evidence]], [[reason]], [[authority]], [[warrant]], [[proof]]; [[argument]], [[reasoning]], [[justification]] (see [[justified]]). {{syn|dalili|hujja}}
#: '' and that was our [ conclusive ] '''argument''' which we gave abraham against his people. we raise by degrees whom we will. indeed, your lord is wise and knowing. <> kuma waccan ita ce '''hujjarmu''', mun bayar da ita ga ibrahima a kan mutanensa. muna ɗaukaka wanda muka so da darajoji. lalle ne ubangijinka mai hikima ne, masani. = [ 6:83 ] wannan ce irin '''hujjarmu''', wacce muka qarfafa ibrahim a kan mutanensa. muna daukaka duk wanda muka so zuwa babban daraja. ubangijinka mafi hikimah ne, masani. --Qur'an 6:83
#: ''In fact, she has every '''reason''' to feel downright certain things are going well. [http://www.bbc.com/capital/story/20160826-paranoid-it-could-be-the-key-to-your-success] <> A gaskiya ma ta na da cikakkiyar '''hujjar''' da za ta sakankance cewa komai na tafiya daidai wa daida. [http://www.bbc.com/hausa/vert-cap-37312829]''
#: ''The '''evidence''' is racking up. [http://www.bbc.com/future/story/20160921-the-benefits-of-going-bald] <> Sai dai '''hujjar''' hakan tana ƙaruwa, [http://www.bbc.com/hausa/vert-fut-37487570]''
#[[sharaɗi]], [[yarjejeniya]] <> [[agreement]], [[pact]]
#[[sharaɗi]], [[yarjejeniya]] <> [[agreement]], [[pact]]
# [[fact]]
#: ''Instead, your ability to weigh up the '''facts''' [http://www.bbc.com/future/story/20160907-how-curiosity-can-protect-the-mind-from-bias] <> Maimakon haka ikon iya kallon abubuwa daga bangarori da dama tare da tsayar da ra'ayi bisa '''hujja''' [http://www.bbc.com/hausa/vert-fut-37312831]''
<!--begin google translation-->
== [[Category:Google Translations]][[:Category:Google Translations|Google translation]] of [[hujja]] ==
[[Proof]], [[evidence]].
<!--end google translation-->
[[Category:Hausa lemmas]]

Latest revision as of 13:41, 25 November 2021

Noun / Suna

Tilo
hujja

Jam'i
hujjoji

f

  1. dalili <> evidence, reason, authority, warrant, proof; argument, reasoning, justification (see justified).
    and that was our [ conclusive ] argument which we gave abraham against his people. we raise by degrees whom we will. indeed, your lord is wise and knowing. <> kuma waccan ita ce hujjarmu, mun bayar da ita ga ibrahima a kan mutanensa. muna ɗaukaka wanda muka so da darajoji. lalle ne ubangijinka mai hikima ne, masani. = [ 6:83 ] wannan ce irin hujjarmu, wacce muka qarfafa ibrahim a kan mutanensa. muna daukaka duk wanda muka so zuwa babban daraja. ubangijinka mafi hikimah ne, masani. --Qur'an 6:83
    In fact, she has every reason to feel downright certain things are going well. [1] <> A gaskiya ma ta na da cikakkiyar hujjar da za ta sakankance cewa komai na tafiya daidai wa daida. [2]
    The evidence is racking up. [3] <> Sai dai hujjar hakan tana ƙaruwa, [4]
  2. sharaɗi, yarjejeniya <> agreement, pact
  3. fact
    Instead, your ability to weigh up the facts [5] <> Maimakon haka ikon iya kallon abubuwa daga bangarori da dama tare da tsayar da ra'ayi bisa hujja [6]


Google translation of hujja

Proof, evidence.