m Text replacement - "https://arabic-ayah-3.audios.quranwbw.com" to "https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd" |
m Text replacement - "https://english-ayah.audios.quranwbw.com" to "https://tanzil.net/res/audio/en.sahih" |
||
Line 11: | Line 11: | ||
</html> | </html> | ||
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source | #:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source | ||
src="https:// | src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/016050.mp3" type="audio/mpeg"></audio> | ||
<ol> | <ol> | ||
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | <li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> |
Latest revision as of 05:33, 2 April 2024
Category:Quran > Quran/16 > Quran/16/49 > Quran/16/50 > Quran/16/51
Quran/16/50
- they fear their lord above them, and they do what they are commanded. <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
- Arabic Audio:
- Saheeh International English Translation Audio:
Quran/16/50 (0)
Quran/16/50 (1)
Quran/16/50 (2)
Quran/16/50 (3)
Quran/16/50 (4)
Quran/16/50 (5)
Quran/16/50 (6)
Quran/16/50 (7)
Quran/16/50 (8)
Quran/16/50 (9)
Quran/16/50 (10)
they fear their lord above them, and do whatever they are commanded. <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
Quran/16/50 (11)
Quran/16/50 (12)
- they entertain the profound reverence dutiful to him and keep in awe of him, their creator, who is far above them and beyond all, and they discharge their duties in obedience to his command. <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
Quran/16/50 (13)
Quran/16/50 (14)
Quran/16/50 (15)
Quran/16/50 (16)
Quran/16/50 (17)
Quran/16/50 (18)
- they (the angels) fear their lord high above them (i.e., who has absolute power over them), and they do what they are commanded. <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
Quran/16/50 (19)
Quran/16/50 (20)
Quran/16/50 (21)
- they fear their lord above them, and they perform what they are commanded. a prostration is to be performed here. <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
Quran/16/50 (22)
Quran/16/50 (23)
Quran/16/50 (24)
Quran/16/50 (25)
Quran/16/50 (26)
Quran/16/50 (27)
Quran/16/50 (28)
Quran/16/50 (29)
Quran/16/50 (30)
Quran/16/50 (31)
Quran/16/50 (32)
Quran/16/50 (33)
Quran/16/50 (34)
- they are afraid of their master that is above them (and superior to them), and they (the angels) do what they are ordered. <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
Quran/16/50 (35)
Quran/16/50 (36)
Quran/16/50 (37)
Quran/16/50 (38)
- they bear upon themselves the fear of their lord, and do only what they are commanded. (command of prostration # 3) <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
Quran/16/50 (39)
Quran/16/50 (40)
Quran/16/50 (41)
Quran/16/50 (42)
Quran/16/50 (43)
Quran/16/50 (44)
Quran/16/50 (45)
- they fear (disobedience to) their lord above them, and do whatever they are commanded. [ prostration ] <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
Quran/16/50 (46)
Quran/16/50 (47)
Quran/16/50 (48)
Quran/16/50 (49)
Quran/16/50 (50)
Quran/16/50 (51)
Quran/16/50 (52)
Quran/16/50 (53)
- “(all) the creatures in the heavens and the earth, and the angels (all beings and forces pertaining to the spiritual and material worlds) prostrate to allah (in absolute submission to allah) without arrogance (without their constructed illusory identity, ego). (this verse is a verse of prostration.) <> suna tsoron ubangijinsu daga bisansu, kuma suna aikata abin da ake umuruin su. = [ 16:50 ] suna girmama ubangijinsu, wanda ke can bisansu, kuma suna aikata abin da aka yi masu umurni. --Qur'an 16:50
Quran/16/50 (54)
Quran/16/50 (55)
Words counts (sorted by count)
<sort2 type="ol" order="desc">
- 4 suna
- 1 tsoron
- 2 ubangijinsu
- 1 daga
- 2 bisansu
- 2 kuma
- 2 aikata
- 2 abin
- 2 da
- 1 ake
- 1 umuruin
- 1 su
- 1 16
- 1 50
- 1 girmama
- 1 wanda
- 1 ke
- 1 can
- 1 aka
- 1 yi
- 1 masu
- 1 umurni
- 1 yakhafoona
- 1 rabbahum
- 1 min
- 1 fawqihim
- 1 wayafaaaloona
- 1 ma
- 1 yu
- 1 maroona
- 131 they
- 46 fear
- 57 their
- 47 lord
- 50 above
- 52 them
- 62 and
- 50 do
- 28 what
- 51 are
- 38 commanded
- 1 sustainer
- 12 high
- 7 whatever
- 7 bidden
- 14 to
- 13 all
- 3 revere
- 8 that
- 1 accomplish
- 4 ordered
- 1 entertain
- 9 the
- 1 profound
- 2 reverence
- 1 dutiful
- 2 him
- 2 keep
- 5 in
- 2 awe
- 7 of
- 2 creator
- 9 who
- 11 is
- 1 far
- 1 beyond
- 1 discharge
- 1 duties
- 1 obedience
- 3 his
- 3 command
- 6 from
- 7 as
- 2 which
- 2 have
- 1 god
- 1 for
- 2 power
- 4 over
- 1 act
- 1 everything
- 4 angels
- 1 i
- 1 e
- 1 has
- 2 absolute
- 2 perform
- 2 a
- 4 prostration
- 1 be
- 1 performed
- 1 here
- 1 fulfill
- 1 commands
- 1 24
- 1 41
- 1 carry
- 1 out
- 2 orders
- 1 fearing
- 2 obey
- 1 given
- 1 nourisher-sustainer
- 2 themselves
- 1 asked
- 1 hold
- 1 afraid
- 1 master
- 1 superior
- 1 at
- 1 with
- 1 bear
- 1 upon
- 1 only
- 1 3
- 1 make
- 1 sajda
- 1 disobedience
- 1 91
- 1 93
- 1 exalted
- 1 on
- 1 creatures
- 1 heavens
- 1 earth
- 1 beings
- 1 forces
- 1 pertaining
- 1 spiritual
- 1 material
- 1 worlds
- 1 prostrate
- 2 allah
- 1 submission
- 2 without
- 1 arrogance
- 1 constructed
- 1 illusory
- 1 identity
- 1 ego
- 1 this
- 2 verse
- 1 supreme
- 1 fosterer