Toggle search
Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/77/48

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
More actions
Revision as of 00:55, 2 April 2024 by Admin (talk | contribs) (Text replacement - "https://arabic-ayah-3.audios.quranwbw.com" to "https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd")

Category:Quran > Quran/77 > Quran/77/47 > Quran/77/48 > Quran/77/49

Quran/77/48


  1. and when it is said to them, "bow [ in prayer ]," they do not bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/77/48 (0)

  1. wa-itha qeela lahumu irkaaaoo la yarkaaaoona <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (1)

  1. and when it is said to them, "bow," not they bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (2)

  1. and when they are told, "bow down [ before god ]", do not bow down: <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (3)

  1. when it is said unto them: bow down, they bow not down! <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (4)

  1. and when it is said to them, "prostrate yourselves!" they do not so. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (5)

  1. and when it is said to them, "prostrate yourselves!" they do not so. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (6)

  1. and where it is said to them: bow down, they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (7)

  1. when they are bidden to bow down, they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (8)

  1. when it will be said: bow down, they bow not down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (9)

  1. when someone told them: "bow your heads!", they would not bow their heads [ in prayer ]. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (10)

when it is said to them, “bow down ˹before allah,” they do not bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (11)

  1. and when it is said to them, "bow down [ in prayer ]," they do not bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (12)

  1. when told to engage in the act of worship and to humble themselves to allah and bow down to him in adoration, they refuse. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (13)

  1. and when they are told to kneel, they do not kneel. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (14)

  1. when they are told, 'bow down in prayer,' they do not do so. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (15)

  1. and when it is said unto them: 'bow down, they bow not down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (16)

  1. when it is said to them: "bow in homage," they do not bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (17)

  1. when they are told to bow, they do not bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (18)

  1. when they are told, "bow down (before god in humility and worship him)!" they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (19)

  1. when they are told, 'bow down,' they do not bow down! <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (20)

  1. and when it is said to them, "bow down (in humility), they bow not. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (21)

  1. and when it is said to them, "bow down!" they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (22)

  1. when they are told to say their prayers, they do not bow down (in prayer). <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (23)

  1. and when it is said to them, .bow down (i.e. submit to allah's commands)., they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (24)

  1. and now when they are told, "bow down", they bow not down! (they do not submit to divine commands). <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (25)

  1. and when it is said to them, "bow yourselves (in islam)!" they do not do so. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (26)

  1. and when it is said to them, "bow [ in prayer ]," they do not bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (27)

  1. when they are asked to bow down before allah, they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (28)

  1. when asked to kneel (before their lord), they refused. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (29)

  1. and when it is said to them: 'bow down (before allah),' they do not bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (30)

  1. and when it is asked of them: “bow down (to allah)”, they will not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (31)

  1. and when it is said to them, 'kneel', they do not kneel. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (32)

  1. and when it is said to them, “prostrate yourselves,” they do not do so.  <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (33)

  1. when it is said to them: "bow down (before allah)," they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (34)

  1. and when they are told to bow down, they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (35)

  1. and when they are told to kneel, they do not kneel. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (36)

  1. and when they are told to bow down, they bow not down! <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (37)

  1. who did not obey their lord and did not bow down to him as a sign of respect and worship. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (38)

  1. and when it is said to them, "offer the prayer" &ndash; they do not! <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (39)

  1. when it is said to them: 'bow yourselves, ' they do not bow. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (40)

  1. and when it is said to them, bow down, they bow not down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (41)

  1. and when/if (it) was said to them: "bow ." they do not bow . <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (42)

  1. and when it is said unto them, `bow down,' they bow not down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (43)

  1. when they are told, "bow down," they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (44)

  1. and when it is said to them, 'offer prayer', they do not offer. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (45)

  1. when it is said to them, `bow down (before your lord)!' they bow not down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (46)

  1. and when it is said to them: "bow down yourself (in prayer)!" they bow not down (offer not their prayers) . <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (47)

  1. when it is said to them, 'prostrate yourselves!' they prostrate not. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (48)

  1. and when it is said to them bow down, they bow not down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (49)

  1. and when it is said unto them, bow down; they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (50)

  1. for when it is said to them, bend the knee, they bend it not. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (51)

  1. when they are bidden to kneel down, they do not kneel. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (52)

  1. and when it is said unto them: bow down, they bow not down <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48

Quran/77/48 (53)

  1. and when it is said to them to bow down, they do not bow down. <> kuma, idan an ce musu: "ku yi ruku'i; ba za su yi ruku'in (salla) ba." = [ 77:48 ] kuma, idan an ce masu: "ku yi ruku'i," ba za su yi ruku'in ba. --Qur'an 77:48


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 2 kuma
  2. 2 idan
  3. 2 an
  4. 2 ce
  5. 1 musu
  6. 2 ku
  7. 4 yi
  8. 4 ruku
  9. 3 i
  10. 4 ba
  11. 2 za
  12. 2 su
  13. 14 in
  14. 1 salla
  15. 1 77
  16. 1 48
  17. 1 masu
  18. 30 quot
  19. 4 39
  20. 2 rdquo
  21. 1 wa-itha
  22. 1 qeela
  23. 1 lahumu
  24. 1 irkaaaoo
  25. 1 la
  26. 1 yarkaaaoona
  27. 36 and
  28. 51 when
  29. 35 it
  30. 32 is
  31. 33 said
  32. 46 to
  33. 34 them
  34. 77 bow
  35. 54 not
  36. 67 they
  37. 15 are
  38. 14 told
  39. 59 down
  40. 3 91
  41. 8 before
  42. 2 god
  43. 3 93
  44. 37 do
  45. 5 unto
  46. 5 prostrate
  47. 6 yourselves
  48. 5 so
  49. 1 where
  50. 2 bidden
  51. 2 will
  52. 1 be
  53. 1 someone
  54. 2 your
  55. 2 heads
  56. 1 would
  57. 5 their
  58. 8 prayer
  59. 1 761
  60. 7 allah
  61. 1 engage
  62. 3 the
  63. 1 act
  64. 3 of
  65. 3 worship
  66. 1 humble
  67. 1 themselves
  68. 3 him
  69. 1 adoration
  70. 1 refuse
  71. 9 kneel
  72. 3 lsquo
  73. 2 rsquo
  74. 1 homage
  75. 2 humility
  76. 1 say
  77. 2 prayers
  78. 1 e
  79. 2 submit
  80. 1 s
  81. 2 commands
  82. 1 now
  83. 1 divine
  84. 1 islam
  85. 3 asked
  86. 3 lord
  87. 1 refused
  88. 1 8220
  89. 1 8221
  90. 1 who
  91. 2 did
  92. 1 obey
  93. 1 as
  94. 1 a
  95. 1 sign
  96. 1 respect
  97. 1 ldquo
  98. 4 offer
  99. 1 ndash
  100. 1 if
  101. 1 was
  102. 1 yourself
  103. 1 for
  104. 2 bend
  105. 1 knee
Retrieved from "https://hausadictionary.com/w/index.php?title=Quran/77/48&oldid=164922"