Category:Quran > Quran/39 > Quran/39/12 > Quran/39/13 > Quran/39/14
Quran/39/13
- say, "indeed i fear, if i should disobey my lord, the punishment of a tremendous day." <> ka ce: "lalle ni ina tsoro, idan na saɓa wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." = [ 39:13 ] ka ce: "ina tsoro, idan na saba wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." --Qur'an 39:13
- Arabic Audio:
- Saheeh International English Translation Audio:
Quran/39/13 (0)
Quran/39/13 (1)
Quran/39/13 (2)
- say: "behold, i would dread, were i to rebel against my sustainer, the suffering [ which would befall me ] on that awesome day [ of judgment ]." <> ka ce: "lalle ni ina tsoro, idan na saɓa wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." = [ 39:13 ] ka ce: "ina tsoro, idan na saba wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." --Qur'an 39:13
Quran/39/13 (3)
Quran/39/13 (4)
Quran/39/13 (5)
Quran/39/13 (6)
Quran/39/13 (7)
Quran/39/13 (8)
Quran/39/13 (9)
Quran/39/13 (10)
say, “i truly fear-if i were to disobey my lord-the torment of a tremendous day.” <> ka ce: "lalle ni ina tsoro, idan na saɓa wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." = [ 39:13 ] ka ce: "ina tsoro, idan na saba wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." --Qur'an 39:13
Quran/39/13 (11)
Quran/39/13 (12)
- and say to them: "i am fearful of offending allah, my creator, for if i were to disobey him, heaven shall lay my transgression to my charge and requite me in day of judgement with the torment laid upon the damned". <> ka ce: "lalle ni ina tsoro, idan na saɓa wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." = [ 39:13 ] ka ce: "ina tsoro, idan na saba wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." --Qur'an 39:13
Quran/39/13 (13)
Quran/39/13 (14)
Quran/39/13 (15)
Quran/39/13 (16)
Quran/39/13 (17)
Quran/39/13 (18)
Quran/39/13 (19)
Quran/39/13 (20)
Quran/39/13 (21)
Quran/39/13 (22)
Quran/39/13 (23)
Quran/39/13 (24)
Quran/39/13 (25)
Quran/39/13 (26)
Quran/39/13 (27)
Quran/39/13 (28)
Quran/39/13 (29)
Quran/39/13 (30)
Quran/39/13 (31)
Quran/39/13 (32)
Quran/39/13 (33)
Quran/39/13 (34)
Quran/39/13 (35)
Quran/39/13 (36)
Quran/39/13 (37)
- o' mohammad, say: "i am terrified of the consequences of disobeying my lord that will catch up with me on the day of judgment." <> ka ce: "lalle ni ina tsoro, idan na saɓa wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." = [ 39:13 ] ka ce: "ina tsoro, idan na saba wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." --Qur'an 39:13
Quran/39/13 (38)
Quran/39/13 (39)
Quran/39/13 (40)
Quran/39/13 (41)
Quran/39/13 (42)
Quran/39/13 (43)
Quran/39/13 (44)
Quran/39/13 (45)
Quran/39/13 (46)
Quran/39/13 (47)
Quran/39/13 (48)
Quran/39/13 (49)
Quran/39/13 (50)
Quran/39/13 (51)
Quran/39/13 (52)
Quran/39/13 (53)
- say, “indeed, i fear the suffering of a tremendous time, if i rebel against my rabb (if i ignore his absolute administration within my existence)!” <> ka ce: "lalle ni ina tsoro, idan na saɓa wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." = [ 39:13 ] ka ce: "ina tsoro, idan na saba wa ubangijina, ga azabar yini mai girma." --Qur'an 39:13
Quran/39/13 (54)
Words counts (sorted by count)
<sort2 type="ol" order="desc">
- 2 ka
- 2 ce
- 1 lalle
- 1 ni
- 2 ina
- 2 tsoro
- 2 idan
- 2 na
- 1 sa
- 42 a
- 2 wa
- 2 ubangijina
- 2 ga
- 2 azabar
- 2 yini
- 2 mai
- 2 girma
- 6 39
- 1 13
- 42 quot
- 1 saba
- 1 qul
- 1 innee
- 1 akhafu
- 4 in
- 1 aaasaytu
- 1 rabbee
- 1 aaathaba
- 1 yawmin
- 1 aaatheemin
- 53 say
- 14 indeed
- 110 i
- 46 fear
- 45 if
- 31 disobey
- 57 my
- 47 lord
- 58 the
- 21 punishment
- 62 of
- 53 day
- 15 great
- 3 ldquo
- 2 behold
- 9 would
- 2 dread
- 7 were
- 10 to
- 6 rebel
- 7 against
- 1 sustainer
- 3 suffering
- 2 91
- 1 which
- 1 befall
- 3 me
- 2 93
- 2 on
- 5 that
- 4 awesome
- 2 judgment
- 3 rdquo
- 1 lo
- 6 should
- 2 doom
- 8 tremendous
- 11 disobeyed
- 4 have
- 4 penalty
- 8 mighty
- 5 chastisement
- 4 grievous
- 5 terrible
- 4 truly
- 1 rebelled
- 14 torment
- 5 an
- 1 awful
- 2 and
- 1 them
- 6 am
- 1 fearful
- 1 offending
- 1 allah
- 1 creator
- 2 for
- 1 him
- 1 heaven
- 2 shall
- 1 lay
- 1 transgression
- 1 charge
- 1 requite
- 1 judgement
- 2 with
- 1 laid
- 1 upon
- 1 damned
- 3 retribution
- 2 lsquo
- 3 rsquo
- 1 thou
- 6 verily
- 1 evil
- 2 acute
- 2 surely
- 2 case
- 4 afraid
- 2 disobeying
- 1 suffer
- 1 8220
- 1 nourisher-sustainer
- 1 8221
- 1 horrendous
- 2 ignore
- 1 guardian
- 1 evolver
- 1 master
- 1 do
- 4 dreadful
- 2 o
- 1 mohammad
- 1 terrified
- 1 consequences
- 1 will
- 1 catch
- 1 up
- 2 too
- 1 resurrection
- 2 from
- 2 s
- 2 time
- 1 torture
- 1 you
- 1 suppose
- 1 may
- 1 commit
- 1 disobedience
- 1 then
- 1 muhammad
- 1 saw
- 1 be
- 1 disobedient
- 1 unto
- 1 fateful
- 1 rabb
- 1 his
- 1 absolute
- 1 administration
- 1 within
- 1 existence
- 1 fosterer