Quran/75/32

Category:Quran > Quran/75 > Quran/75/31 > Quran/75/32 > Quran/75/33

Quran/75/32

1. but [ instead ], he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/75/32 (0)

1. walakin kaththaba watawalla <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (1)

1. but he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (2)

1. but, on the contrary, he gave the lie to the truth and turned away [ from it ], <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (3)

1. but he denied and flouted. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (4)

1. but on the contrary, he rejected truth and turned away! <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (5)

1. but on the contrary, he rejected truth and turned away! <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (6)

1. but called the truth a lie and turned back, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (7)

1. but rejected the truth and turned away! <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (8)

1. and he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (9)

1. but said: "no!" and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (10)

but persisted in denial and turned away, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (11)

1. but he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (12)

1. but he had refused to acknowledge the divine message and closed his heart's ears to the truth, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (13)

1. but he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (14)

1. but denied the truth and turned away, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (15)

1. but he belied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (16)

1. but only disavowed and turned away; <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (17)

1. but rather denied the truth and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (18)

1. rather, he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (19)

1. but denied [ it ] and turned away, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (20)

1. but called the truth a lie and turned back, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (21)

1. but he cried lies, and turned away; <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (22)

1. he rejects the faith, turns away <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (23)

1. but rejected the truth and turned away (from it), <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (24)

1. rather, he used to deny and turn away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (25)

1. and even more, he lied (against the truth) and turned away! <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (26)

1. but [ instead ], he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (27)

1. but on the contrary he denied the truth and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (28)

1. instead, he rejected the truth and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (29)

1. rather he kept belying and turning away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (30)

1. but (on the contrary) he belied (the scripture) and bypassed (it), <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (31)

1. but he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (32)

1. instead he rejected truth and turned away.  <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (33)

1. on the contrary, he gave the lie to the truth and turned his back upon it, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (34)

1. but he denied and he turned away, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (35)

1. but he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (36)

1. and, on the other hand, he denied the truth and turned his face away, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (37)

1. man who chose to disbelieve and turned back <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (38)

1. but he denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (39)

1. he belied the truth and turned away; <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (40)

1. but denied and turned back, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (41)

1. and but lied/denied and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (42)

1. but he rejected the truth and turned his back on it; <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (43)

1. but he disbelieved and turned away. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (44)

1. yes, he belied and turned his face. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (45)

1. rather he cried lies (to the truth and the prophet) and turned away (refusing to obey his commandments). <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (46)

1. but on the contrary, he belied (this quran and the message of muhammad saw) and turned away! <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (47)

1. but he cried it lies, and he turned away, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (48)

1. but he said it was a lie, and turned his back! <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (49)

1. but he accused god's apostle of imposture, and turned back from obeying him: <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (50)

1. but he called the truth a lie and turned his back, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (51)

1. he denied the truth and, turning his back, <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Quran/75/32 (52)

1. but denied and turned back. <> amma dai ya ƙaryata, kuma ya juya baya! = [ 75:32 ] amma dai ya qaryata, kuma ya juya baya. --Qur'an 75:32

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 amma
2. 2 dai
3. 4 ya
4. 1 aryata
5. 2 kuma
6. 2 juya
7. 2 baya
8. 1 75
9. 1 32
10. 1 qaryata
11. 1 walakin
12. 1 kaththaba
13. 1 watawalla
14. 37 but
15. 40 he
16. 20 denied
17. 57 and
18. 45 turned
19. 37 away
20. 9 on
21. 33 the
22. 7 contrary
23. 2 gave
24. 6 lie
25. 8 to
26. 21 truth
27. 3 91
28. 3 from
29. 8 it
30. 3 93
31. 1 flouted
32. 7 rejected
33. 3 called
34. 4 a
35. 11 back
36. 2 said
37. 2 quot
38. 1 no
39. 1 persisted
40. 1 in
41. 1 denial
42. 1 had
43. 1 refused
44. 1 acknowledge
45. 1 divine
46. 2 message
47. 1 closed
48. 9 his
49. 1 heart
50. 2 s
51. 1 ears
52. 5 belied
53. 1 only
54. 1 disavowed
55. 5 rather
56. 3 cried
57. 3 lies
58. 1 rejects
59. 1 faith
60. 1 turns
61. 1 used
62. 1 deny
63. 1 turn
64. 1 even
65. 1 more
66. 2 lied
67. 1 against
68. 3 instead
69. 1 kept
70. 1 belying
71. 2 turning
72. 1 scripture
73. 1 bypassed
74. 1 upon
75. 1 other
76. 1 hand
77. 2 face
78. 1 man
79. 1 who
80. 1 chose
81. 1 disbelieve
82. 1 disbelieved
83. 1 yes
84. 1 prophet
85. 1 refusing
86. 1 obey
87. 1 commandments
88. 1 this
89. 1 quran
90. 2 of
91. 1 muhammad
92. 1 saw
93. 1 was
94. 1 accused
95. 1 god
96. 1 apostle
97. 1 imposture
98. 1 obeying
99. 1 him