Toggle search
Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/53/50: Difference between revisions

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
More actions
VisualWikitext
No edit summary
 
m Text replacement - "https://english-ayah.audios.quranwbw.com" to "https://tanzil.net/res/audio/en.sahih"
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Quran/53]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/53]] > [[Quran/53/49]] > [[Quran/53/50]] > [[Quran/53/51]]
[[Category:Quran/53]][[Category:Quran]][[:Category:Quran]] > [[Quran/53]] > [[Quran/53/49]] > [[Quran/53/50]] > [[Quran/53/51]]
== [[Quran/53/50]] ==
== [[Quran/53/50]] ==
<html><img width=100%  align=right src="http://c00022506.cdn1.cloudfiles.rackspacecloud.com/53_50.png"/></html>{{-}}
<html><img width=100%  align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/53_50.png"/></html>{{-}}
#: ''[[and]] [[that]] [[he]] [[destroyed]] [[the]] [[first]] [ [[people]] [[of]] ] [['aad]] <> [[kuma]] [[lalle]], [[shi]], [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[halaka]] [[adawa]] [[na]] [[farko]]. = [ [[53]]:[[50]] ] [[shi]] [[ne]] [[wanda]] [[ya]] [[halaka]] [[adawa]] [[na]] [[zamanin]] [[da]].'' --[[Quran/53#53:50|Qur'an 53:50]]
#: ''[[and]] [[that]] [[he]] [[destroyed]] [[the]] [[first]] [ [[people]] [[of]] ] [['aad]] <> [[kuma]] [[lalle]], [[shi]], [[shi]] [[ne]] [[ya]] [[halaka]] [[adawa]] [[na]] [[farko]]. = [ [[53]]:[[50]] ] [[shi]] [[ne]] [[wanda]] [[ya]] [[halaka]] [[adawa]] [[na]] [[zamanin]] [[da]].'' --[[Quran/53#53:50|Qur'an 53:50]]
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="http://1c.houseofquran.com/Alafasy40kps1/053050.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
#:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd/053050.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
<ol>
<ol>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
<li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
Line 11: Line 11:
</html>
</html>
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source  
#:Saheeh International English Translation Audio: <html><audio controls loop id="englishAudio"><source  
src="http://1c.houseofquran.com/En_Ibrahim_Walk_64kbps/053050.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
src="https://tanzil.net/res/audio/en.sahih/053050.mp3" type="audio/mpeg"></audio>
<ol>
<ol>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>
<li><button onclick="document.getElementById('englishAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button>

Latest revision as of 20:46, 2 April 2024

Category:Quran > Quran/53 > Quran/53/49 > Quran/53/50 > Quran/53/51

Quran/53/50


  1. and that he destroyed the first [ people of ] 'aad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/53/50 (0)

  1. waannahu ahlaka aaadan al-oola <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (1)

  1. and that he destroyed aad the first, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (2)

  1. and that it is he who destroyed the ancient [ tribes of ] ad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (3)

  1. and that he destroyed the former (tribe of) a'ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (4)

  1. and that it is he who destroyed the (powerful) ancient 'ad (people), <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (5)

  1. and that it is he who destroyed the (powerful) ancient 'ad (people), <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (6)

  1. and that he did destroy the ad of old <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (7)

  1. it was he who totally destroyed the former ad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (8)

  1. and that he caused to perish the previous ad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (9)

  1. "yet he wiped out the first [ nation ] of ad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (10)

and he destroyed the first ˹people of˺ 'Ȃd, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (11)

  1. that it is he who destroyed the first people of aad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (12)

  1. and that it was he who annihilated the ancient most powerful earlier generations of the people of 'ad -the first adites- and raised their cities to the ground. <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (13)

  1. and he is the one who destroyed `aad the first. <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (14)

  1. that it was he who destroyed, in their entirety, ancient 'ad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (15)

  1. and that he destroyed the former 'a-ad. <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (16)

  1. that it was he who destroyed the 'ad of old, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (17)

  1. that he destroyed &acute;ad, the earlier people, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (18)

  1. and he destroyed the former (tribe of ) 'ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (19)

  1. and that it is he who destroyed the former 'a€d, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (20)

  1. and that he did destroy the a&acute;ad of old <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (21)

  1. and that he caused to perish the earliest aad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (22)

  1. it is he who utterly destroyed the ancient tribes of ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (23)

  1. and that he has destroyed the earlier 'ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (24)

  1. - xii and that he it is who annihilated the former tribe of aad. (they were men of intellect but refused to establish the divine system (7:65). a wrong system, however smartly run, is bound to collapse). <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (25)

  1. and that it is he who destroyed the (powerful) 'ad (people) of the old, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (26)

  1. and that he destroyed the first [ people of ] 'aad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (27)

  1. and that it is he who destroyed the people of 'ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (28)

  1. he destroyed the &acute;aads&acute; of the former (era). <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (29)

  1. and that he is the one who destroyed the first (people of) 'ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (30)

  1. and that he annihilated the initial (tribes of) 'ad (people), <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (31)

  1. and that it is he who destroyed the first aad. <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (32)

  1. and that it is he who caused to perish, the ancient 'ad people,  <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (33)

  1. that he it is who destroyed the ancient &acute;ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (34)

  1. and that he destroyed the earlier aad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (35)

  1. and he is the one who destroyed `aad the first. <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (36)

  1. and that he it is who destroyed the ancient people of aaad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (37)

  1. know that god is the one who destroyed the tribe of ad [ the rebellious people of prophet hud ]. <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (38)

  1. and that it is he who earlier destroyed the tribe of aad? <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (39)

  1. that it was he that destroyed ancient aad <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (40)

  1. from the small life-germ when it is adapted: <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (41)

  1. and that he destroyed aad the first/beginning. <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (42)

  1. and that he destroyed the first tribe of ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (43)

  1. he is the one who annihilated ancient `aad. <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (44)

  1. and that it is he who destroyed the first aad; <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (45)

  1. and that he destroyed the ancient (tribe of) `ad; <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (46)

  1. and that it is he (allah) who destroyed the former ad (people), <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (47)

  1. and that he destroyed ad, the ancient, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (48)

  1. and that he it was who destroyed 'ad of yore, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (49)

  1. and that he destroyed the ancient tribe of ad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (50)

  1. and that it was he who destroyed the ancient adites, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (51)

  1. that it was he who destroyed 'ad first <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50

Quran/53/50 (52)

  1. and that he destroyed the ancient aad, <> kuma lalle, shi, shi ne ya halaka adawa na farko. = [ 53:50 ] shi ne wanda ya halaka adawa na zamanin da. --Qur'an 53:50


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 1 kuma
  2. 1 lalle
  3. 3 shi
  4. 2 ne
  5. 2 ya
  6. 2 halaka
  7. 2 adawa
  8. 2 na
  9. 1 farko
  10. 1 53
  11. 1 50
  12. 1 wanda
  13. 1 zamanin
  14. 1 da
  15. 1 waannahu
  16. 1 ahlaka
  17. 1 aaadan
  18. 1 al-oola
  19. 39 and
  20. 43 that
  21. 50 he
  22. 41 destroyed
  23. 15 aad
  24. 58 the
  25. 14 first
  26. 25 it
  27. 23 is
  28. 28 who
  29. 16 ancient
  30. 4 91
  31. 3 tribes
  32. 28 of
  33. 4 93
  34. 30 ad
  35. 8 former
  36. 8 tribe
  37. 4 a
  38. 4 powerful
  39. 15 people
  40. 2 did
  41. 2 destroy
  42. 4 old
  43. 8 was
  44. 1 totally
  45. 3 caused
  46. 6 to
  47. 3 perish
  48. 1 previous
  49. 1 quot
  50. 1 yet
  51. 1 wiped
  52. 1 out
  53. 1 nation
  54. 1 761
  55. 1 762
  56. 1 514
  57. 2 d
  58. 4 annihilated
  59. 1 most
  60. 5 earlier
  61. 1 generations
  62. 1 -the
  63. 1 adites-
  64. 1 raised
  65. 2 their
  66. 1 cities
  67. 1 ground
  68. 5 one
  69. 1 in
  70. 1 entirety
  71. 1 a-ad
  72. 5 acute
  73. 3 lsquo
  74. 1 earliest
  75. 1 utterly
  76. 1 has
  77. 1 -
  78. 1 xii
  79. 1 they
  80. 1 were
  81. 1 men
  82. 1 intellect
  83. 1 but
  84. 1 refused
  85. 1 establish
  86. 1 divine
  87. 2 system
  88. 1 7
  89. 1 65
  90. 1 wrong
  91. 1 however
  92. 1 smartly
  93. 1 run
  94. 1 bound
  95. 1 collapse
  96. 1 aads
  97. 1 era
  98. 1 initial
  99. 1 8217
  100. 1 aaad
  101. 1 know
  102. 1 god
  103. 1 rebellious
  104. 1 prophet
  105. 1 hud
  106. 1 from
  107. 1 small
  108. 1 life-germ
  109. 1 when
  110. 1 adapted
  111. 1 beginning
  112. 1 allah
  113. 1 yore
  114. 1 adites
  115. 1 39
Retrieved from "https://hausadictionary.com/w/index.php?title=Quran/53/50&oldid=169465"