Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Line 3: |
Line 3: |
| <html><img width=100% align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/79_33.png"/></html>{{-}} | | <html><img width=100% align=right src="https://legacy.quran.com/images/ayat_retina/79_33.png"/></html>{{-}} |
| #: ''[[as]] [[provision]] [[for]] [[you]] [[and]] [[your]] [[grazing]] [[livestock]]. <> [[domin]] [[jiyarwa]] [[daɗi]] [[a]] [[gare]] [[ku]], [[kuma]] [[ga]] [[dabbobinku]]. = [ [[79]]:[[33]] ] [[dukan]] [[wannan]], [[domin]] [[yya]] [[agaza]] [[maku]], [[ku]] [[da]] [[dabbobinku]].'' --[[Quran/79#79:33|Qur'an 79:33]] | | #: ''[[as]] [[provision]] [[for]] [[you]] [[and]] [[your]] [[grazing]] [[livestock]]. <> [[domin]] [[jiyarwa]] [[daɗi]] [[a]] [[gare]] [[ku]], [[kuma]] [[ga]] [[dabbobinku]]. = [ [[79]]:[[33]] ] [[dukan]] [[wannan]], [[domin]] [[yya]] [[agaza]] [[maku]], [[ku]] [[da]] [[dabbobinku]].'' --[[Quran/79#79:33|Qur'an 79:33]] |
| #:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://arabic-ayah-3.audios.quranwbw.com/079033.mp3" type="audio/mpeg"></audio> | | #:Arabic Audio: <html><audio controls loop id="arabicAudio"><source src="https://tanzil.net/res/audio/abdulbasit-mjwd/079033.mp3" type="audio/mpeg"></audio> |
| <ol> | | <ol> |
| <li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> | | <li><button onclick="document.getElementById('arabicAudio').play()">Play <> Saurari Ayar</button> |

- as provision for you and your grazing livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- Arabic Audio:
-
-
-
- Saheeh International English Translation Audio:
-
-
-
- mataaaan lakum wali-anaaamikum <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- (as) a provision for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- [ all this ] as a means of livelihood for you and your animals. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a provision for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for use and convenience to you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for use and convenience to you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a provision for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- [ all this ] as a means of sustenance for you and your animals? <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- an enjoyment for you and for your flocks. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- as an enjoyment for you and for your livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
all as ˹a means of˺ sustenance for you and your animals. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for you and for your animals to enjoy. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- all being instrumental in supplying provisions for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- all this to be a provision for you and your livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for you and your animals to enjoy? <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a provision for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- as convenience for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for you and for your livestock to enjoy. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- (all this) as a means of life for you and your animals. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- as a [ place of ] sustenance for you and your livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a provision for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- an enjoyment for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- all this was done as a means of enjoyment for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- (all this) as a benefit to you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a means of livelihood for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for use and benefit to you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- as provision for you and your grazing livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- and made them beneficial for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- (all that) for your needs, and those of your livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- (he did all this) for the benefit of you and your livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- (all this he arranged) as a provision for you; and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a source of enjoyment for you and for your animals. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for use and convenience for you and your livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- all this as provision for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- an enjoyment for you and your livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- all this to be a provision for you and your livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- [ he has provided ] means of sustenance for you and your animals? <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- god has created all these for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- in order to benefit you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- an enjoyment for you and your herds. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a provision for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- enjoyment for you and for your camels/livestock. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- all this is a provision for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- all this to provide life support for you and your animals. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for your benefit and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- (he has done all this to serve as) a goodly provisions for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- (to be) a provision and benefit for you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- an enjoyment for you and your flocks. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a provision for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for the use of yourselves, and of your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for you and your cattle to enjoy. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for you and for your cattle to delight in. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for you and your cattle to delight in. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for the comfort of you and your flocks. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- for use and convenience to you and your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
- a provision for you and for your cattle. <> domin jiyarwa daɗi a gare ku, kuma ga dabbobinku. = [ 79:33 ] dukan wannan, domin yya agaza maku, ku da dabbobinku. --Qur'an 79:33
Words counts (sorted by count)