Quran/84/4

Category:Quran > Quran/84 > Quran/84/3 > Quran/84/4 > Quran/84/5

Quran/84/4

1. and has cast out that within it and relinquished [ it ] <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/84/4 (0)

1. waalqat ma feeha watakhallat <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (1)

1. and has cast out what (is) in it and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (2)

1. and casts forth whatever is in it, and becomes utterly void, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (3)

1. and hath cast out all that was in her, and is empty <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (4)

1. and casts forth what is within it and becomes (clean) empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (5)

1. and casts forth what is within it and becomes (clean) empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (6)

1. and casts forth what is in it and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (7)

1. and casts out all that is within it and becomes empty; <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (8)

1. and cast what is in it and voided itself <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (9)

1. and throw up whatever it contains, and fall back empty; <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (10)

and ejects ˹all˺ its contents and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (11)

1. and has cast out what is in it, and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (12)

1. and disgorges its contents and empties itself of the dead, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (13)

1. and it spits out what is in it and becomes empty. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (14)

1. casts out its contents, and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (15)

1. and shall cast forth that which is therein, and shall become empty. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (16)

1. and throws out whatever it contains and is empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (17)

1. and disgorges what is inside it and empties out, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (18)

1. and casts forth whatever is in it and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (19)

1. and throws out what is in it, emptying itself, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (20)

1. and casts forth what is within it, and is emptied (or clean), <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (21)

1. and will cast forth what is in it and will void itself, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (22)

1. and throws out of itself all that it contains <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (23)

1. and it will throw up whatever it contains, and will become empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (24)

1. and casts out whatever is in it and becomes void. (the earth will bring forth its fossils and minerals through archaeology, drilling and mining). <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (25)

1. and spills over what is within it and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (26)

1. and has cast out that within it and relinquished [ it ] <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (27)

1. and cast out all that is within her and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (28)

1. casts off its contents, and becomes bare and blank. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (29)

1. and it will cast out all that is inside it and become empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (30)

1. and it cast out what (had been) therein, and became empty. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (31)

1. and casts out what is in it, and becomes empty. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (32)

1. and casts up what is within it and becomes empty,  <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (33)

1. and casts out what is within it and is emptied, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (34)

1. and throws out what is inside of it and becomes empty <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (35)

1. and it spits out what is in it and becomes empty. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (36)

1. and it throws out its contents, and becomes void, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (37)

1. on that day the earth&hellip; <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (38)

1. and it unburdens itself of all that is in it, and becomes empty. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (39)

1. and casts out all that is within and voids itself, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (40)

1. and casts forth what is in it and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (41)

1. and it threw what (is) in it, and became free. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (42)

1. and cast out all that is in her, and appears to become empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (43)

1. it will eject its contents, as it erupts. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (44)

1. and casts forth what is in it, and becomes hollow. <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (45)

1. and casts forth all that it has in it, and becomes (as if) empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (46)

1. and has cast out all that was in it and became empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (47)

1. and casts forth what is in it, and voids itself, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (48)

1. and casts forth what is in it, and is empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (49)

1. and shall cast forth that which is therein, and shall remain empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (50)

1. and shall have cast forth what was in her and become empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (51)

1. and casts out all that is within her and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (52)

1. and casts forth all that is within her and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (53)

1. "and throws out all that is inside her, becoming empty," <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (54)

1. and casts forth what is within it and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Quran/84/4 (55)

1. and casts forth that which is in it and becomes empty, <> kuma ta jefar da abin da yake a cikinta, ta wofinta daga kome. = [ 84:4 ] za ta fitad da abin da ke cikinta, sa'ad da take kece wa. --Qur'an 84:4

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 kuma
2. 3 ta
3. 1 jefar
4. 5 da
5. 2 abin
6. 1 yake
7. 1 a
8. 2 cikinta
9. 1 wofinta
10. 1 daga
11. 1 kome
12. 1 84
13. 1 4
14. 1 za
15. 1 fitad
16. 1 ke
17. 1 sa
18. 1 rsquo
19. 1 ad
20. 1 take
21. 1 kece
22. 1 wa
23. 1 waalqat
24. 1 ma
25. 1 feeha
26. 1 watakhallat
27. 104 and
28. 5 has
29. 14 cast
30. 25 out
31. 25 what
32. 43 is
33. 24 in
34. 49 it
35. 28 becomes
36. 36 empty
37. 23 casts
38. 19 forth
39. 6 whatever
40. 1 utterly
41. 4 void
42. 1 hath
43. 14 all
44. 18 that
45. 3 was
46. 7 her
47. 13 within
48. 3 clean
49. 1 voided
50. 8 itself
51. 2 throw
52. 3 up
53. 4 contains
54. 1 fall
55. 1 back
56. 1 ejects
57. 1 761
58. 1 762
59. 7 its
60. 6 contents
61. 2 disgorges
62. 2 empties
63. 4 of
64. 3 the
65. 1 dead
66. 2 spits
67. 5 shall
68. 3 which
69. 3 therein
70. 5 become
71. 6 throws
72. 4 inside
73. 1 emptying
74. 2 emptied
75. 1 or
76. 7 will
77. 2 earth
78. 1 bring
79. 1 fossils
80. 1 minerals
81. 1 through
82. 1 archaeology
83. 1 drilling
84. 1 mining
85. 1 spills
86. 1 over
87. 1 relinquished
88. 1 91
89. 1 93
90. 1 off
91. 1 bare
92. 1 blank
93. 1 had
94. 1 been
95. 3 became
96. 1 on
97. 1 day
98. 1 hellip
99. 1 unburdens
100. 2 voids
101. 1 threw
102. 1 free
103. 1 appears
104. 1 to
105. 1 eject
106. 2 as
107. 1 erupts
108. 1 hollow
109. 1 if
110. 1 remain
111. 1 have
112. 2 quot
113. 1 becoming