Quran/68/30

Category:Quran > Quran/68 > Quran/68/29 > Quran/68/30 > Quran/68/31

Quran/68/30

1. then they approached one another, blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/68/30 (0)

1. faaqbala baaaduhum aaala baaadin yatalawamoona <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (1)

1. then approached, some of them to others blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (2)

1. - and then they turned upon one another with mutual reproaches. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (3)

1. then some of them drew near unto others, self-reproaching. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (4)

1. then they turned, one against another, in reproach. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (5)

1. then they turned, one against another, in reproach. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (6)

1. then some of them advanced against others, blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (7)

1. then they began to heap reproaches on each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (8)

1. then, they came forward, some with some others blaming one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (9)

1. still some of them pounced on others, blaming one another; <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (10)

then they turned on each other, throwing blame. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (11)

1. then they turned to one another, each blaming the other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (12)

1. then they turned round on each other in reproach for the ingratitude to allah and for the idea of evading benevolence to the poor. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (13)

1. then they started to blame each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (14)

1. and then they turned to each other in mutual reproach. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (15)

1. then they turned to each other reproaching <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (16)

1. then they started blaming one another, <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (17)

1. they turned to face each other in mutual accusation. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (18)

1. then they approached one another, reproaching themselves. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (19)

1. then they turned to one another, blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (20)

1. then some of them advanced against others, blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (21)

1. then some of them came forward to others, blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (22)

1. some of them started to blame others. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (23)

1. then, (at the beginning,) they started reproaching one another; <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (24)

1. and then they confronted one another, blaming. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (25)

1. then they turned, one against another, in blame. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (26)

1. then they approached one another, blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (27)

1. and they started blaming one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (28)

1. then they turned around, and began blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (29)

1. so, blaming and maligning, they turned to one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (30)

1. then some of them came face to face to some (others of them): they blame one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (31)

1. then they turned to one another, blaming one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (32)

1. then they turned one against another in blame.  <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (33)

1. then they began to reproach one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (34)

1. so they turned on each other blaming one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (35)

1. then they started to blame each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (36)

1. then they started blaming one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (37)

1. then they started to blame each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (38)

1. so they came towards each other, blaming. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (39)

1. and they came blaming one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (40)

1. then some of them advanced against others, blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (41)

1. so some/part of them approached/came on (to) some (each other) blaming/reprimanding each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (42)

1. then some of them turned to the others, reproaching one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (43)

1. they started to blame each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (44)

1. now one turned towards other reproaching. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (45)

1. then some of them turned their faces to the others, reproaching one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (46)

1. then they turned, one against another, in blaming. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (47)

1. and they advanced one upon another, blaming each other. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (48)

1. and they approached each other with mutual blame. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (49)

1. and they began to blame one another, <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (50)

1. and they fell to blaming one another: <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (51)

1. and they began to blame one another. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Quran/68/30 (52)

1. then they turned, some blaming the others. <> sai suka fuskanci juna, suna zargin kansu. = [ 68:30 ] sai suka fara zargin juna. --Qur'an 68:30

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 sai
2. 2 suka
3. 1 fuskanci
4. 2 juna
5. 1 suna
6. 2 zargin
7. 1 kansu
8. 1 68
9. 1 30
10. 1 fara
11. 1 faaqbala
12. 1 baaaduhum
13. 1 aaala
14. 1 baaadin
15. 1 yatalawamoona
16. 36 then
17. 5 approached
18. 17 some
19. 14 of
20. 13 them
21. 26 to
22. 13 others
23. 25 blaming
24. 25 each
25. 26 other
26. 1 -
27. 13 and
28. 40 they
29. 21 turned
30. 2 upon
31. 31 one
32. 30 another
33. 3 with
34. 4 mutual
35. 2 reproaches
36. 1 drew
37. 1 near
38. 1 unto
39. 1 self-reproaching
40. 8 against
41. 8 in
42. 5 reproach
43. 4 advanced
44. 5 began
45. 1 heap
46. 6 on
47. 6 came
48. 2 forward
49. 1 still
50. 1 pounced
51. 1 throwing
52. 12 blame
53. 8 the
54. 1 round
55. 2 for
56. 1 ingratitude
57. 1 allah
58. 1 idea
59. 1 evading
60. 1 benevolence
61. 1 poor
62. 9 started
63. 6 reproaching
64. 3 face
65. 1 accusation
66. 1 themselves
67. 1 at
68. 1 beginning
69. 1 confronted
70. 1 around
71. 4 so
72. 1 maligning
73. 2 towards
74. 1 part
75. 1 reprimanding
76. 1 now
77. 1 their
78. 1 faces
79. 1 fell