Quran/74/19

Category:Quran > Quran/74 > Quran/74/18 > Quran/74/19 > Quran/74/20

Quran/74/19

1. so may he be destroyed [ for ] how he deliberated. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/74/19 (0)

1. faqutila kayfa qaddara <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (1)

1. so may he be destroyed, how he plotted! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (2)

1. and thus he destroys himself, the way he meditates: <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (3)

1. (self-)destroyed is he, how he planned! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (4)

1. and woe to him! how he plotted!- <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (5)

1. and woe to him! how he plotted!- <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (6)

1. but may he be cursed how he plotted; <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (7)

1. and woe to him; how he plotted! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (8)

1. then, perdition to him! how he calculated! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (9)

1. yet he still will be damned just as he has measured; <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (10)

may he be condemned! how evil was what he determined! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (11)

1. so, may he perish how he plotted. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (12)

1. woe be he, for how he pondered and how he planned, <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (13)

1. so woe to him for how he thought. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (14)

1. devilishly he plotted! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (15)

1. perish he! how moliciously he devised! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (16)

1. may he be accursed, how he planned! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (17)

1. curse him, how he considered! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (18)

1. be away from god's mercy, how he calculated! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (19)

1. perish he, how he decided! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (20)

1. but woe to him for how he plotted! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (21)

1. so, may he be slain, how he determined! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (22)

1. may he be condemned! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (23)

1. death onto him! how (bad) is the surmise he put forward! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (24)

1. and thus he destroys himself, how he designs. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (25)

1. so, let him be the cursed (one)! how he plotted! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (26)

1. so may he be destroyed [ for ] how he deliberated. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (27)

1. may he perish, how he plotted! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (28)

1. cursed is he, the plot he hatched! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (29)

1. so let (allah's) curse be on him! how he plotted! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (30)

1. so, he has been condemned. how he assessed (and plotted)? <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (31)

1. may he perish, how he analyzed. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (32)

1. oh, how he plotted. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (33)

1. ruin seize him, how did he hatch a scheme? <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (34)

1. so death to him, how did he calculate? <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (35)

1. so woe to him for how he thought. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (36)

1. may he be destroyed &mdash; how [ very wrongfully ] did he decide! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (37)

1. shame on such a person with his miserable plan. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (38)

1. so accursed be he, how evilly did he decide! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (39)

1. death seized him, how was his determining! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (40)

1. but may he be destroyed how he determined! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (41)

1. so how he evaluated/estimated was killed (punished). <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (42)

1. ruin seize him ! how he calculated ! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (43)

1. miserable is what he decided. <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (44)

1. then be he cursed how he determined; <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (45)

1. ruin seize him! how (maliciously) he planned, <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (46)

1. so let him be cursed! how he plotted! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (47)

1. death seize him, how he determined! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (48)

1. may he be killed, - how he planned! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (49)

1. may he be cursed: how maliciously hath he prepared the same! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (50)

1. may he be cursed! how he planned! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (51)

1. confound him, how he schemed! <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Quran/74/19 (52)

1. so be he killed, how he made a programme, <> saboda haka, aka la'ane shi, kamar yadda ya ƙaddara. = [ 74:19 ] tir, da irin shawaran zullumi da ya dauka. --Qur'an 74:19

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 saboda
2. 1 haka
3. 1 aka
4. 1 la
5. 1 ane
6. 1 shi
7. 1 kamar
8. 1 yadda
9. 2 ya
10. 1 addara
11. 1 74
12. 1 19
13. 1 tir
14. 2 da
15. 1 irin
16. 1 shawaran
17. 1 zullumi
18. 1 dauka
19. 1 faqutila
20. 1 kayfa
21. 1 qaddara
22. 14 so
23. 15 may
24. 77 he
25. 21 be
26. 5 destroyed
27. 46 how
28. 14 plotted
29. 7 and
30. 2 thus
31. 2 destroys
32. 2 himself
33. 5 the
34. 1 way
35. 1 meditates
36. 1 self-
37. 4 is
38. 6 planned
39. 7 woe
40. 8 to
41. 19 him
42. 3 -
43. 3 but
44. 7 cursed
45. 2 then
46. 1 perdition
47. 3 calculated
48. 1 yet
49. 1 still
50. 1 will
51. 1 damned
52. 1 just
53. 1 as
54. 2 has
55. 1 measured
56. 3 condemned
57. 1 evil
58. 3 was
59. 2 what
60. 5 determined
61. 5 perish
62. 5 for
63. 1 pondered
64. 2 thought
65. 1 devilishly
66. 1 moliciously
67. 1 devised
68. 2 accursed
69. 2 curse
70. 1 considered
71. 1 away
72. 1 from
73. 1 god
74. 1 rsquo
75. 2 s
76. 1 mercy
77. 2 decided
78. 1 slain
79. 4 death
80. 1 onto
81. 1 bad
82. 1 surmise
83. 1 put
84. 1 forward
85. 1 designs
86. 3 let
87. 1 one
88. 1 91
89. 1 93
90. 1 deliberated
91. 1 plot
92. 1 hatched
93. 1 allah
94. 2 on
95. 1 been
96. 1 assessed
97. 1 analyzed
98. 1 oh
99. 3 ruin
100. 4 seize
101. 4 did
102. 1 hatch
103. 3 a
104. 1 scheme
105. 1 calculate
106. 1 mdash
107. 1 very
108. 1 wrongfully
109. 2 decide
110. 1 shame
111. 1 such
112. 1 person
113. 1 with
114. 2 his
115. 2 miserable
116. 1 plan
117. 1 evilly
118. 1 seized
119. 1 determining
120. 1 evaluated
121. 1 estimated
122. 3 killed
123. 1 punished
124. 2 maliciously
125. 1 hath
126. 1 prepared
127. 1 same
128. 1 confound
129. 1 schemed
130. 1 made
131. 1 programme