Toggle menu
24K
661
183
157.9K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/86/5

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

Category:Quran > Quran/86 > Quran/86/4 > Quran/86/5 > Quran/86/6

Quran/86/5


  1. so let man observe from what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/86/5 (0)

  1. falyanthuri al-insanu mimma khuliqa <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (1)

  1. so let see man from what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (2)

  1. let man, then, observe out of what he has been created: <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (3)

  1. so let man consider from what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (4)

  1. now let man but think from what he is created! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (5)

  1. now let man but think from what he is created! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (6)

  1. so let man consider of what he is created: <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (7)

  1. let man reflect on what he was created from. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (8)

  1. so let the human being look on of what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (9)

  1. so let everyman notice what he has been created from. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (10)

let people then consider what they were created from! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (11)

  1. so let the human being consider what he was created from. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (12)

  1. let man ponder from what was he created ! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (13)

  1. so let man see from what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (14)

  1. man should reflect on what he was created from. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (15)

  1. so let man look - from what is he created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (16)

  1. let man consider what he was made of: <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (17)

  1. man has only to look at what he was created from. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (18)

  1. let human, then, consider from what he has been created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (19)

  1. so let man consider from what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (20)

  1. then let man look from what he is created! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (21)

  1. so let man look into what he was created from; <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (22)

  1. let the human being reflect that from what he has been created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (23)

  1. so, let man consider of which stuff he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (24)

  1. let the human being, then, consider out of what he has been created. (and realize the common origin of all mankind. has there not passed over man an era when he was not even worth mentioning? 76:1) <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (25)

  1. now, let man only think from what he is created! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (26)

  1. so let man observe from what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (27)

  1. let man consider from what he is created! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (28)

  1. let man look at (and bear in mind) the substance he is created from! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (29)

  1. so man should ponder (and find out) from what substance he has been created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (30)

  1. so let the human being ponder from what he has been created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (31)

  1. let man consider what he was created from. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (32)

  1. now let the human being think about what he is created.  <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (33)

  1. so let man consider of what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (34)

  1. so the human being should look at what he is created from? <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (35)

  1. solet man see from what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (36)

  1. let man then see how he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (37)

  1. o' mankind, god is asking you to think for a while from what you are created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (38)

  1. so man must consider from what he has been created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (39)

  1. let the human reflect of what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (40)

  1. so let man consider of what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (41)

  1. so the human/mankind should look/see from what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (42)

  1. so let man consider of what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (43)

  1. let the human reflect on his creation. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (44)

  1. then let man consider, from what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (45)

  1. therefore let (every) human being consider from what material he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (46)

  1. so let man see from what he is created! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (47)

  1. so let man consider of what he was created; <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (48)

  1. then let man look from what he is created: <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (49)

  1. let a man consider, therefore, of what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (50)

  1. let man then reflect out of what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (51)

  1. let man reflect from what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (52)

  1. let man then reflect: of what he is created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (53)

  1. so let the human think about what he is created out of. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (54)

  1. so let man contemplate on from what he is created! <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5

Quran/86/5 (55)

  1. so let man see from what he was created. <> to, mutum ya duba, daga me aka halitta shi? = [ 86:5 ] to, mutum ya duba yadda aka halitta shi. --Qur'an 86:5


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 4 to
  2. 2 mutum
  3. 2 ya
  4. 2 duba
  5. 1 daga
  6. 1 me
  7. 2 aka
  8. 2 halitta
  9. 2 shi
  10. 1 86
  11. 1 5
  12. 1 yadda
  13. 1 falyanthuri
  14. 1 al-insanu
  15. 1 mimma
  16. 1 khuliqa
  17. 25 so
  18. 47 let
  19. 7 see
  20. 40 man
  21. 37 from
  22. 51 what
  23. 53 he
  24. 27 is
  25. 53 created
  26. 10 then
  27. 2 observe
  28. 5 out
  29. 16 of
  30. 10 has
  31. 8 been
  32. 19 consider
  33. 4 now
  34. 2 but
  35. 6 think
  36. 8 reflect
  37. 5 on
  38. 19 was
  39. 13 the
  40. 13 human
  41. 8 being
  42. 9 look
  43. 1 everyman
  44. 1 notice
  45. 1 people
  46. 1 they
  47. 1 were
  48. 3 ponder
  49. 4 should
  50. 1 -
  51. 1 made
  52. 2 only
  53. 3 at
  54. 1 into
  55. 1 that
  56. 1 which
  57. 1 stuff
  58. 3 and
  59. 1 realize
  60. 1 common
  61. 1 origin
  62. 1 all
  63. 3 mankind
  64. 1 there
  65. 2 not
  66. 1 passed
  67. 1 over
  68. 1 an
  69. 1 era
  70. 1 when
  71. 1 even
  72. 1 worth
  73. 1 mentioning
  74. 1 76
  75. 1 1
  76. 1 bear
  77. 1 in
  78. 1 mind
  79. 2 substance
  80. 1 find
  81. 2 about
  82. 1 solet
  83. 1 how
  84. 1 o
  85. 1 rsquo
  86. 1 god
  87. 1 asking
  88. 2 you
  89. 1 for
  90. 2 a
  91. 1 while
  92. 1 are
  93. 1 must
  94. 1 his
  95. 1 creation
  96. 2 therefore
  97. 1 every
  98. 1 material
  99. 1 contemplate