Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/20/78

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

Category:Quran > Quran/20 > Quran/20/77 > Quran/20/78 > Quran/20/79

Quran/20/78


  1. so pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them, <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/20/78 (0)

  1. faatbaaaahum firaaawnu bijunoodihi faghashiyahum mina alyammi ma ghashiyahum <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (1)

  1. then followed them firaun with his forces, but covered them from the sea what covered them <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (2)

  1. and pharaoh pursued them with his hosts: and they were overwhelmed by the sea which was destined to overwhelm them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (3)

  1. then pharaoh followed them with his hosts and there covered them that which did cover them of the sea. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (4)

  1. then pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (5)

  1. then pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (6)

  1. and firon followed them with his armies, so there came upon them of the sea that which came upon them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (7)

  1. pharaoh pursued them with his hosts, but they were submerged by the sea, which was destined to overwhelm them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (8)

  1. then, pharaoh and his army pursued them. then, overcame them the water of the sea by what overcame. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (9)

  1. pharaoh had them pursued by his troops, and the flood overwhelmed them as only it could overwhelm them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (10)

then pharaoh pursued them with his soldiers-but how overwhelming were the waters that submerged them! <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (11)

  1. so pharaoh pursued them with his soldiers, and they were utterly overwhelmed by the sea <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (12)

  1. pharaoh in command of his troops went in pursuit of mussa and his people whom he considered as enemies to the community of nature, but they were overwhelmed with the sea water which overpowered them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (13)

  1. so pharaoh followed them with his soldiers, but the sea came-over them and covered them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (14)

  1. pharaoh pursued them with his armies and was overwhelmed by the sea. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (15)

  1. then fir'awn followed them with his hosts; and there came upon them of the sea that which came upon them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (16)

  1. then the pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (17)

  1. pharaoh pursued them with his troops and the sea overwhelmed them utterly. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (18)

  1. then the pharaoh pursued them with his armed hosts, and they were overwhelmed by the sea to their complete destruction. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (19)

  1. then pharaoh pursued them with his troops, whereat they were engulfed by what engulfed them of the sea. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (20)

  1. then pharaoh followed them with his armies, and the sea overwhelmed them and covered them up completely. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (21)

  1. then firaawn (pharaoh) followed them up with his hosts, yet they were enveloped by the main in that (manner) of enveloping. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (22)

  1. the pharaoh and his army chased moses and his people but were drowned by the sea. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (23)

  1. then pharaoh chased them with his troops. so, they were encircled by that (huge wave) from the sea which overwhelmed them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (24)

  1. pharaoh pursued them with his forces, but the high tide completely overwhelmed them, and covered them up. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (25)

  1. then firon (pharaoh) came after them with his (hosts of) armies, but the (tidal) waters completely came over them (pharaoh and armies) and covered them up. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (26)

  1. so pharaoh pursued them with his soldiers, and there covered them from the sea that which covered them, <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (27)

  1. pharoah followed them with his armies but the waters completely overwhelmed them and covered them up. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (28)

  1. the pharaoh pursued them with his army. they were drowned by that which engulfed them from all sides. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (29)

  1. then pharaoh chased them with his troops. so, the (waves of the) river swept over them as much as they covered them up. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (30)

  1. then firaun chased them with his military forces, but completely covered them from (the contents of) the sea, whatever covered them (i.e., the sea-waters completely overwhelmed and drowned the forces). <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (31)

  1. pharaoh pursued them with his troops, but the sea overwhelmed them, and completely engulfed them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (32)

  1. then pharaoh pursued them with his forces, but the waters completely overwhelmed them and covered them up.  <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (33)

  1. pharaoh pursued them with his hosts, but they were fully overwhelmed by the sea. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (34)

  1. so pharaoh followed them with his troops, then the sea covered them with what covered them (and they drowned). <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (35)

  1. so pharaoh followed them with his soldiers, but the sea came-over them and covered them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (36)

  1. and pharaoh followed them with his armies. and so there came upon them from the sea that which came upon them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (37)

  1. when pharaoh realized that they have left, he went after them with his army, but the see swallowed them all up. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (38)

  1. so firaun went after them with his army - therefore the sea enveloped them, the way it did. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (39)

  1. pharaoh pursued them with his legions so they were overwhelmed from the sea with that which drowned them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (40)

  1. so pharaoh followed them with his armies, then there covered them of the sea that which covered them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (41)

  1. so pharaoh followed them with his soldiers/warriors, so from the body of water covered/afflicted them what covered/afflicted them (so they drowned in the water). <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (42)

  1. then pharaoh pursued them with his hosts, and the waters of the sea completely covered them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (43)

  1. pharaoh pursued them with his troops, but the sea overwhelmed them, as it was destined to overwhelm them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (44)

  1. then firawn followed them with his hosts, then the river covered them as to be covered. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (45)

  1. now pharaoh pursued them with his armies. but there covered them (- pharaoh and his host) that (tide of the) sea which engulfed them completely. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (46)

  1. then firaun (pharaoh) pursued them with his hosts, but the sea-water completely overwhelmed them and covered them up. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (47)

  1. pharaoh followed them with his hosts, but they were overwhelmed by the sea; <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (48)

  1. then pharaoh followed them with his armies, and there overwhelmed them of the sea that which overwhelmed them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (49)

  1. and when moses had done so, pharaoh followed them with his forces; and the waters of the sea which overwhelmed them, overwhelmed them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (50)

  1. and pharaoh followed them with his hosts, and the whelming billows of the sea overwhelmed them, <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (51)

  1. pharaoh pursued them with his legions, but the waters overwhelmed them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (52)

  1. pharaoh pursued them with his hosts, but they were overwhelmed by the power of the sea. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (53)

  1. pharaoh pursued them with his army and the sea engulfed and drowned them. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (54)

  1. then pharaoh pursued them with his armies so (the bellows) of the sea covered them, as they were covered (completely drowned). <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78

Quran/20/78 (55)

  1. and we communicated to musa that (you should) travel by night with my servants, then strike a dry path for them in the sea, neither fearing to be overtaken nor being afraid. <> sai fir'auna ya bi su game da rundunarsa. sai abin da ya rufe su daga teku ya rufe su. = [ 20:78 ] sai fir'auna ya bi su, shi da rundunarsa, amma sai teku ta rufe su, kamar yadda aka nufa ta rufe su. --Qur'an 20:78


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 4 sai
  2. 3 fir
  3. 2 auna
  4. 4 ya
  5. 2 bi
  6. 6 su
  7. 1 game
  8. 3 da
  9. 2 rundunarsa
  10. 1 abin
  11. 4 rufe
  12. 1 daga
  13. 2 teku
  14. 1 20
  15. 1 78
  16. 1 rsquo
  17. 1 shi
  18. 1 amma
  19. 2 ta
  20. 1 kamar
  21. 1 yadda
  22. 1 aka
  23. 1 nufa
  24. 1 faatbaaaahum
  25. 1 firaaawnu
  26. 1 bijunoodihi
  27. 1 faghashiyahum
  28. 1 mina
  29. 1 alyammi
  30. 1 ma
  31. 1 ghashiyahum
  32. 27 then
  33. 19 followed
  34. 126 them
  35. 4 firaun
  36. 54 with
  37. 57 his
  38. 8 forces
  39. 24 but
  40. 30 covered
  41. 8 from
  42. 71 the
  43. 39 sea
  44. 5 what
  45. 43 and
  46. 49 pharaoh
  47. 27 pursued
  48. 14 hosts
  49. 18 they
  50. 16 were
  51. 28 overwhelmed
  52. 16 by
  53. 15 which
  54. 4 was
  55. 3 destined
  56. 8 to
  57. 4 overwhelm
  58. 8 there
  59. 15 that
  60. 2 did
  61. 1 cover
  62. 21 of
  63. 9 waters
  64. 14 completely
  65. 11 up
  66. 2 firon
  67. 11 armies
  68. 17 so
  69. 8 came
  70. 6 upon
  71. 2 submerged
  72. 7 army
  73. 2 overcame
  74. 4 water
  75. 2 had
  76. 9 troops
  77. 1 flood
  78. 7 as
  79. 1 only
  80. 3 it
  81. 1 could
  82. 6 soldiers
  83. 1 how
  84. 1 overwhelming
  85. 2 utterly
  86. 5 in
  87. 1 command
  88. 3 went
  89. 1 pursuit
  90. 1 mussa
  91. 2 people
  92. 1 whom
  93. 2 he
  94. 1 considered
  95. 1 enemies
  96. 1 community
  97. 1 nature
  98. 2 overpowered
  99. 2 came-over
  100. 1 awn
  101. 7 engulfed
  102. 1 armed
  103. 1 their
  104. 1 complete
  105. 1 destruction
  106. 1 whereat
  107. 1 firaawn
  108. 1 yet
  109. 2 enveloped
  110. 1 main
  111. 1 manner
  112. 1 enveloping
  113. 4 chased
  114. 2 moses
  115. 8 drowned
  116. 1 encircled
  117. 1 huge
  118. 1 wave
  119. 1 high
  120. 2 tide
  121. 3 after
  122. 1 tidal
  123. 2 over
  124. 1 pharoah
  125. 2 all
  126. 1 sides
  127. 1 waves
  128. 2 river
  129. 1 swept
  130. 1 much
  131. 1 military
  132. 1 contents
  133. 1 whatever
  134. 1 i
  135. 1 e
  136. 1 sea-waters
  137. 1 fully
  138. 2 when
  139. 1 realized
  140. 1 have
  141. 1 left
  142. 1 see
  143. 1 swallowed
  144. 2 -
  145. 1 therefore
  146. 1 way
  147. 2 legions
  148. 1 warriors
  149. 1 body
  150. 2 afflicted
  151. 1 firawn
  152. 2 be
  153. 1 now
  154. 1 host
  155. 1 sea-water
  156. 1 done
  157. 1 whelming
  158. 1 billows
  159. 1 power
  160. 1 bellows
  161. 1 we
  162. 1 communicated
  163. 1 musa
  164. 1 you
  165. 1 should
  166. 1 travel
  167. 1 night
  168. 1 my
  169. 1 servants
  170. 1 strike
  171. 1 a
  172. 1 dry
  173. 1 path
  174. 1 for
  175. 1 neither
  176. 1 fearing
  177. 1 overtaken
  178. 1 nor
  179. 1 being
  180. 1 afraid