Toggle search
Toggle menu
24K
663
183
158.1K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/70/5

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations
More actions
Revision as of 22:16, 31 August 2017 by Maintenance script1 (talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Category:Quran > Quran/70 > Quran/70/4 > Quran/70/5 > Quran/70/6

Quran/70/5


  1. so be patient with gracious patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5
    Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/70/5 (0)

  1. faisbir sabran jameelan <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (1)

  1. so be patient, a patience good. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (2)

  1. therefore, [ o believer, ] endure all adversity with goodly patience: <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (3)

  1. but be patient (o muhammad) with a patience fair to see. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (4)

  1. therefore do thou hold patience,- a patience of beautiful (contentment). <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (5)

  1. therefore do thou hold patience,- a patience of beautiful (contentment). <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (6)

  1. therefore endure with a goodly patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (7)

  1. therefore, [ o believers ] behave with seemly patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (8)

  1. so have thou patience with a graceful patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (9)

  1. so act patient with a handsome patience! <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (10)

so endure ˹this denial, o  prophet,˺ with beautiful patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (11)

  1. so be patient with gracious patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (12)

  1. therefore endure o muhammad their attitude with composure, and quietly await the course of events. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (13)

  1. so be patient with a good patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (14)

  1. so be patient, [ prophet ], as befits you. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (15)

  1. wherefore be thou patient with a becoming patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (16)

  1. so persevere with becoming patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (17)

  1. therefore be patient with a patience which is beautiful. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (18)

  1. so (o messenger) endure (their insolence) with becoming patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (19)

  1. so be patient, with a patience that is graceful. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (20)

  1. therefore endure with a goodly patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (21)

  1. so (endure) patiently with a becoming patience; <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (22)

  1. (muhammad), exercise patience with no complaints. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (23)

  1. so, observe patience, a good patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (24)

  1. therefore, you shall do your part with a most handsome steadfastness. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (25)

  1. therefore you stay patient&mdash; with a good patience (of beautiful contentment). <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (26)

  1. so be patient with gracious patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (27)

  1. therefore, endure with graceful patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (28)

  1. so endure (all adversity) with grace and patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (29)

  1. so, (o beloved,) observe patience (on the assertions of the disbelievers) without regrets. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (30)

  1. so have patience - a beautiful patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (31)

  1. so be patient, with sweet patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (32)

  1. therefore be patient, wonderfully patient.  <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (33)

  1. so, (o prophet), persevere with gracious perseverance. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (34)

  1. so be patient, a nice patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (35)

  1. so be patient with a good patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (36)

  1. so, (o prophet), be graciously patient [ at the disbelievers' deliberate disbelief ]. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (37)

  1. mohammad be the most patient. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (38)

  1. therefore patiently endure, in the best manner (o dear prophet mohammed - peace and blessings be upon him). <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (39)

  1. therefore be patient, with a beautiful patience; <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (40)

  1. so be patient with a goodly patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (41)

  1. so be patient, beautiful/graceful patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (42)

  1. so be patient with admirable patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (43)

  1. therefore, you shall resort to a gracious patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (44)

  1. so be you patient with a goodly patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (45)

  1. so (while waiting) patiently persevere, an admirable and graceful persevering. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (46)

  1. so be patient (o muhammad saw ), with a good patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (47)

  1. so be thou patient with a sweet patience; <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (48)

  1. wherefore be patient with fair patience; <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (49)

  1. wherefore bear the insults of the meccans with becoming patience; <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (50)

  1. be thou patient therefore with becoming patience; <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (51)

  1. therefore conduct yourself with becoming patience. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5

Quran/70/5 (52)

  1. so be patient with the patience that is good. <> saboda haka, ka yi haƙuri, haƙuri mai kyawo. = [ 70:5 ] saboda haka, ka yi haquri, haquri mai kyau. --Qur'an 70:5


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 2 saboda
  2. 2 haka
  3. 2 ka
  4. 2 yi
  5. 2 ha
  6. 2 uri
  7. 2 mai
  8. 1 kyawo
  9. 1 70
  10. 1 5
  11. 2 haquri
  12. 1 kyau
  13. 1 faisbir
  14. 1 sabran
  15. 1 jameelan
  16. 29 so
  17. 26 be
  18. 28 patient
  19. 25 a
  20. 48 patience
  21. 7 good
  22. 17 therefore
  23. 3 91
  24. 11 o
  25. 1 believer
  26. 3 93
  27. 10 endure
  28. 2 all
  29. 2 adversity
  30. 37 with
  31. 5 goodly
  32. 1 but
  33. 4 muhammad
  34. 2 fair
  35. 2 to
  36. 1 see
  37. 3 do
  38. 6 thou
  39. 2 hold
  40. 3 -
  41. 6 of
  42. 8 beautiful
  43. 3 contentment
  44. 1 believers
  45. 1 behave
  46. 1 seemly
  47. 2 have
  48. 5 graceful
  49. 1 act
  50. 2 handsome
  51. 1 761
  52. 1 this
  53. 1 denial
  54. 5 prophet
  55. 1 762
  56. 4 gracious
  57. 2 their
  58. 1 attitude
  59. 1 composure
  60. 4 and
  61. 1 quietly
  62. 1 await
  63. 9 the
  64. 1 course
  65. 1 events
  66. 1 as
  67. 1 befits
  68. 5 you
  69. 3 wherefore
  70. 7 becoming
  71. 3 persevere
  72. 1 which
  73. 3 is
  74. 1 messenger
  75. 1 insolence
  76. 2 that
  77. 3 patiently
  78. 1 exercise
  79. 1 no
  80. 1 complaints
  81. 2 observe
  82. 2 shall
  83. 1 your
  84. 1 part
  85. 2 most
  86. 1 steadfastness
  87. 1 stay
  88. 1 mdash
  89. 1 grace
  90. 1 beloved
  91. 1 on
  92. 1 assertions
  93. 2 disbelievers
  94. 1 without
  95. 1 regrets
  96. 1 8212
  97. 2 sweet
  98. 1 wonderfully
  99. 1 perseverance
  100. 1 nice
  101. 1 graciously
  102. 1 at
  103. 1 deliberate
  104. 1 disbelief
  105. 1 mohammad
  106. 1 in
  107. 1 best
  108. 1 manner
  109. 1 dear
  110. 1 mohammed
  111. 1 peace
  112. 1 blessings
  113. 1 upon
  114. 1 him
  115. 2 admirable
  116. 1 resort
  117. 1 while
  118. 1 waiting
  119. 1 an
  120. 1 persevering
  121. 1 saw
  122. 1 bear
  123. 1 insults
  124. 1 meccans
  125. 1 conduct
  126. 1 yourself
Retrieved from "https://hausadictionary.com/w/index.php?title=Quran/70/5&oldid=53645"