Quran/87/7

Category:Quran > Quran/87 > Quran/87/6 > Quran/87/7 > Quran/87/8

Quran/87/7

1. except what allah should will. indeed, he knows what is declared and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/87/7 (0)

1. illa ma shaa allahu innahu yaaalamu aljahra wama yakhfa <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (1)

1. except what wills allah indeed, he knows the manifest and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (2)

1. save what god may will [ thee to forget ] - for, verily, he [ alone ] knows all that is open to [ man's ] perception as well as all that is hidden [ from it ] <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (3)

1. save that which allah willeth. lo! he knoweth the disclosed and that which still is hidden; <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (4)

1. except as allah wills: for he knoweth what is manifest and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (5)

1. except as god wills: for he knoweth what is manifest and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (6)

1. except what allah pleases, surely he knows the manifest, and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (7)

1. except whatever god wills; he knows both what is manifest and what is hidden <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (8)

1. but what god willed. truly, he knows the openly published and whatever is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (9)

1. except whatever god may wish; he knows the obvious and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (10)

unless allah wills otherwise. he surely knows what is open and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (11)

1. except what god wills. he knows what is open to one's perception and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (12)

1. except as allah will repeal at a later date; he knows what is avowed openly and the open course of action, and he knows what the breasts forge and what they store of thoughts and feelings and all that is suggested secretly to the mind and he knows all that you do out of sight <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (13)

1. except for what god wills, he knows what is declared and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (14)

1. unless god wishes; he knows both what is open and what is hidden&ndash;&ndash; <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (15)

1. save that which allah may will. verily he knoweth the public and that which is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (16)

1. unless god may please. he knows the visible and knows what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (17)

1. except what allah wills. he knows what is voiced out loud and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (18)

1. except what god wills. surely he knows all that is manifest and all that is hidden (including your outward and inward states). <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (19)

1. except what allah may wish. indeed he knows the overt and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (20)

1. save what allah wills. verily, lo! he knows the open and the hidden; <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (21)

1. excepting whatever allah decides; surely he knows audible speech and what is concealed. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (22)

1. unless god wills it to be otherwise. he knows all that is made public and all that remains hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (23)

1. except that which allah wills. indeed he knows what is manifest and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (24)

1. allah never wills you to forget (17:86). behold, he knows the manifest and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (25)

1. except as allah wills for he knows what is openly known and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (26)

1. except what allah should will. indeed, he knows what is declared and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (27)

1. except what allah wills. surely he knows what is open and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (28)

1. except whatever allah wills. indeed, he knows the apparent, as well as the concealed. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (29)

1. except what allah wills. indeed, he knows all, the manifest as well as the hidden (i.e., open to human perception as well as veiled from it, and the audible and the inaudible). <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (30)

1. except what allah desired. [ when allah desires to put a person to a test regarding his faith on al-ghaib (the unseen), he may withdraw the capacity to recite, or the capacity to keep in memory, or the capacity to bring to mind some particular portion of the text of al-kitab. all control exists with allah alone ]. surely, he knows the apparent and whatever keeps (itself or himself) hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (31)

1. except what god wills. he knows what is declared, and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (32)

1. except what god wills, for he knows what is manifest and what is hidden.  <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (33)

1. except what allah should wish. he knows all that is manifest and all that is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (34)

1. except what god wants. indeed he knows the evident and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (35)

1. except for what god wills, he knows what is declared and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (36)

1. except for what allah wills. he knows what is manifest and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (37)

1. &hellip;. he desires so that you do not forget. god knows everything which is hidden and everything which is clear and obvious <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (38)

1. except what allah wills; indeed he knows all the evident and all the concealed. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (39)

1. except what allah wills, surely, he knows all that is (spoken) aloud and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (40)

1. except what allah please. surely he knows the manifest, and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (41)

1. except what god willed/wanted/intended, that he truly knows the declared/publicized and what hides. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (42)

1. except as what allah wills. surely, he knows what is manifest and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (43)

1. everything is in accordance with god's will; he knows what is declared, and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (44)

1. but whatever allah wills, undoubtedly, he knows the open and the hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (45)

1. except whatever (other things which) allah will (and which things you are apt to forget as a human being). indeed he knows all that is manifest and all that is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (46)

1. except what allah, may will, he knows what is apparent and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (47)

1. save what god wills; surely he knows what is spoken aloud and what is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (48)

1. save what god pleases. verily, he knows the open and what is concealed; <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (49)

1. except what god shall please; for he knoweth that which is manifest, and that which is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (50)

1. save what god pleaseth; for he knoweth alike things manifest and hidden; <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (51)

1. except as god pleases. he has knowledge of all that is manifest, and all that is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (52)

1. except what god wills. he knows what is manifest and what is kept hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (53)

1. except what allah wills. surely he knows what is said openly and what is hidden; <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (54)

1. save what allah wills, surely he knows the manifest and what is hidden <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Quran/87/7 (55)

1. except that which allah wills, he certainly knows the manifest and (also) that which is hidden. <> face abin da allah ya so, lalle ne shi (allah) ya san bayyane da abin da yake boye. = [ 87:7 ] sai abin da allah ya so; ya san bayyane da abin da yake boye. --Qur'an 87:7

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 face
2. 4 abin
3. 6 da
4. 36 allah
5. 4 ya
6. 3 so
7. 1 lalle
8. 1 ne
9. 1 shi
10. 2 san
11. 2 bayyane
12. 2 yake
13. 2 boye
14. 1 87
15. 1 7
16. 1 sai
17. 1 illa
18. 1 ma
19. 1 shaa
20. 1 allahu
21. 1 innahu
22. 1 yaaalamu
23. 1 aljahra
24. 1 wama
25. 1 yakhfa
26. 37 except
27. 93 what
28. 30 wills
29. 9 indeed
30. 58 he
31. 51 knows
32. 36 the
33. 21 manifest
34. 62 and
35. 79 is
36. 49 hidden
37. 8 save
38. 24 god
39. 7 may
40. 7 will
41. 5 91
42. 1 thee
43. 14 to
44. 4 forget
45. 5 93
46. 1 -
47. 10 for
48. 4 verily
49. 2 alone
50. 19 all
51. 26 that
52. 10 open
53. 1 man
54. 3 s
55. 3 perception
56. 15 as
57. 4 well
58. 2 from
59. 3 it
60. 13 which
61. 1 willeth
62. 2 lo
63. 6 knoweth
64. 1 disclosed
65. 1 still
66. 3 pleases
67. 12 surely
68. 8 whatever
69. 2 both
70. 2 but
71. 2 willed
72. 2 truly
73. 4 openly
74. 1 published
75. 3 wish
76. 2 obvious
77. 4 unless
78. 2 otherwise
79. 1 one
80. 1 repeal
81. 1 at
82. 4 a
83. 1 later
84. 1 date
85. 1 avowed
86. 1 course
87. 6 of
88. 1 action
89. 1 breasts
90. 1 forge
91. 1 they
92. 1 store
93. 1 thoughts
94. 1 feelings
95. 1 suggested
96. 1 secretly
97. 2 mind
98. 4 you
99. 2 do
100. 2 out
101. 1 sight
102. 6 declared
103. 1 wishes
104. 2 ndash
105. 2 public
106. 3 please
107. 1 visible
108. 1 voiced
109. 1 loud
110. 1 including
111. 1 your
112. 1 outward
113. 1 inward
114. 1 states
115. 1 overt
116. 1 excepting
117. 1 decides
118. 2 audible
119. 1 speech
120. 4 concealed
121. 1 be
122. 1 made
123. 1 remains
124. 1 never
125. 1 17
126. 1 86
127. 1 behold
128. 1 known
129. 2 should
130. 3 apparent
131. 1 i
132. 1 e
133. 2 human
134. 1 veiled
135. 1 inaudible
136. 1 desired
137. 1 when
138. 2 desires
139. 1 put
140. 1 person
141. 1 test
142. 1 regarding
143. 1 his
144. 1 faith
145. 1 on
146. 1 al-ghaib
147. 1 unseen
148. 1 withdraw
149. 3 capacity
150. 1 recite
151. 3 or
152. 1 keep
153. 2 in
154. 1 memory
155. 1 bring
156. 1 some
157. 1 particular
158. 1 portion
159. 1 text
160. 1 al-kitab
161. 1 control
162. 1 exists
163. 2 with
164. 1 keeps
165. 1 itself
166. 1 himself
167. 1 wants
168. 2 evident
169. 1 hellip
170. 1 not
171. 3 everything
172. 1 clear
173. 2 spoken
174. 2 aloud
175. 1 wanted
176. 1 intended
177. 1 publicized
178. 1 hides
179. 1 accordance
180. 1 undoubtedly
181. 1 other
182. 3 things
183. 1 are
184. 1 apt
185. 1 being
186. 1 shall
187. 1 pleaseth
188. 1 alike
189. 1 has
190. 1 knowledge
191. 1 kept
192. 1 said
193. 1 certainly
194. 1 also