Toggle menu
24K
665
183
158.2K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Category:Parallel Text: Difference between revisions

Category page
No edit summary
Line 25: Line 25:
# [https://www.youtube.com/watch?v=lqyj87ObbBA UN Women Public Service Announcement-Hausa version] <> [https://www.youtube.com/watch?v=MqCjsG2GjAU UN Women Public Service Announcement English]
# [https://www.youtube.com/watch?v=lqyj87ObbBA UN Women Public Service Announcement-Hausa version] <> [https://www.youtube.com/watch?v=MqCjsG2GjAU UN Women Public Service Announcement English]
# [https://www.fluentarabic.net/ajrumiyyah-arabic-grammar-1/ Arabic Grammar For Beginners Based On Al-Ājrūmīyyah (Part 1: Al-Kalam)] [https://www.youtube.com/watch?v=CIryjxle7vs][https://gumroad.com/read/4d442244a7a5b4794ef8e804db39edb6/hj4gL4ni5yIUYWEw0zASOw==][https://www.amazon.com/Arabic-Grammar-Unlocked-complete-Ajurroomiyyah-ebook/dp/B07W3XL864/ref=sr_1_3?dchild=1&keywords=Ajrumiyyah&qid=1621736275&s=books&sr=1-3][https://read.amazon.com/?asin=B07W3XL864][https://lightofislam.com.ng/category/nibras-muhammad/sharhin-ajrumiyya/ Hausa Audio companion]
# [https://www.fluentarabic.net/ajrumiyyah-arabic-grammar-1/ Arabic Grammar For Beginners Based On Al-Ājrūmīyyah (Part 1: Al-Kalam)] [https://www.youtube.com/watch?v=CIryjxle7vs][https://gumroad.com/read/4d442244a7a5b4794ef8e804db39edb6/hj4gL4ni5yIUYWEw0zASOw==][https://www.amazon.com/Arabic-Grammar-Unlocked-complete-Ajurroomiyyah-ebook/dp/B07W3XL864/ref=sr_1_3?dchild=1&keywords=Ajrumiyyah&qid=1621736275&s=books&sr=1-3][https://read.amazon.com/?asin=B07W3XL864][https://lightofislam.com.ng/category/nibras-muhammad/sharhin-ajrumiyya/ Hausa Audio companion]
# http://blogs.harvard.edu/aminugamawa/files/2017/06/Ruwan-Bagaja-English-Version-.pdf <> http://blogs.harvard.edu/aminugamawa/files/2017/06/Ruwan-Bagaja-.pdf
# http://blogs.harvard.edu/aminugamawa/files/2017/06/Ruwan-Bagaja-English-Version-.pdf <> http://blogs.harvard.edu/aminugamawa/files/2017/06/Ruwan-Bagaja-.pdf via http://blogs.harvard.edu/aminugamawa/hausa/
# [https://twitter.com/HausaDictionary/status/1400573166481772551?s=20 The Hausa version is out now!! Ideal Muslim] [https://d1.islamhouse.com/data/en/ih_books/single/en_The_Ideal_Muslim_Wife.pdf Wife]/[https://d1.islamhouse.com/data/en/ih_books/single/en_The_Ideal_Muslim_Husband.pdf Husband] by B. Aisha Lemu
# [https://twitter.com/HausaDictionary/status/1400573166481772551?s=20 The Hausa version is out now!! Ideal Muslim] [https://d1.islamhouse.com/data/en/ih_books/single/en_The_Ideal_Muslim_Wife.pdf Wife]/[https://d1.islamhouse.com/data/en/ih_books/single/en_The_Ideal_Muslim_Husband.pdf Husband] by B. Aisha Lemu

Revision as of 13:40, 18 June 2021

TODO

  1. What is Parallel Text? https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_text
  2. http://paralleltext.io - Learn languages by reading in parallel.
  3. Ethical and Effective Policing [1] <> Gudanar da Kyawawan Ayyukan ‘Yan Sanda [2]
  4. Multilingual Audio: "Hausa language now one of the 7 languages that Khutba is being done in Madeena. It’s a time for soul purification for Muslims, one can listen to the khutba and Tafsir when you have the time" - @Bahaushee [3]
    1. English khutba from Madina.
    2. Hausa khutba from Madina.
  5. #:Hotunan yadda annobar coronavirus ta sauya rayuwa a Birtaniya [4] <> The UK adjusts to life during coronavirus pandemic (in pictures) [5]
  6. Celebrating 50 years of powerful photography [6] <> Kyawawan hotunan da aka dauka a shekara 50 [7]
  7. Travel Photo Contest 2019: Greenland scene wins top prize [8] <> Hotunan da suka ci gasar kyawawan hotuna ta duniya [9]
  8. Sudan's South Kordofan fighting: 'Mass graves found' [10] <> Hotunan ramukan binne mutane a Kordofan [11]
    1. Satellite images show mass graves following recent fighting in Sudan, a campaign group set up by Hollywood star George Clooney says. <> Wata tawagar Amurkawa dake sa ido, ta fitar da wasu hotuna da tace sun nuna shaidar ramukan da aka binne mutane da dama a yankin Kordafan dake Sudan.
  9. Silly Sally Ebook
    1. English Version: http://www.tannaredu.com.ng/sites/default/files/resource_file/silly_sally_download_0.pdf
    2. Hausa Version [12]: https://thenamsechronicles.files.wordpress.com/2020/05/silly-sally-hausa-2.pdf
  10. Kristen Ashburn_ The face of AIDS in Africa _ TED Talk
    1. English Version: https://www.ted.com/talks/kristen_ashburn_the_face_of_aids_in_africa/transcript?language=en
    2. Hausa Version: https://www.ted.com/talks/kristen_ashburn_the_face_of_aids_in_africa/transcript?language=ha
  11. On Weds Sept 16th, while analyzing the 2nd Glosbe example of Talk:assertion, I came across confident meaning gaba gidi. Upon further research, found the following:
    1. ...mu kasance da gaba gaɗi bayan koyo game da yadda ake samun shiga." [13]
    2. ...become more confident after learning about how to become involved." [14]
  12. Breast cancer pamphlet in Hausa and English
  13. https://www.sketchengine.eu/guide/setting-up-parallel-corpora/#tab-id-2
  14. UN Women Public Service Announcement-Hausa version <> UN Women Public Service Announcement English
  15. Arabic Grammar For Beginners Based On Al-Ājrūmīyyah (Part 1: Al-Kalam) [15][16][17][18]Hausa Audio companion
  16. http://blogs.harvard.edu/aminugamawa/files/2017/06/Ruwan-Bagaja-English-Version-.pdf <> http://blogs.harvard.edu/aminugamawa/files/2017/06/Ruwan-Bagaja-.pdf via http://blogs.harvard.edu/aminugamawa/hausa/
  17. The Hausa version is out now!! Ideal Muslim Wife/Husband by B. Aisha Lemu

Subcategories

This category has the following 6 subcategories, out of 6 total.

Media in category "Parallel Text"

This category contains only the following file.

Contents