Category:Quran > Quran/16 > Quran/16/71 > Quran/16/72 > Quran/16/73
Quran/16/72
- and allah has made for you from yourselves mates and has made for you from your mates sons and grandchildren and has provided for you from the good things. then in falsehood do they believe and in the favor of allah they disbelieve? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
- Arabic Audio:
- Saheeh International English Translation Audio:
- Arabic Audio:
Quran/16/72 (0)
- waallahu jaaaala lakum min anfusikum azwajan wajaaaala lakum min azwajikum baneena wahafadatan warazaqakum mina alttayyibati afabialbatili yu/minoona wabiniaamati allahi hum yakfuroona <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (1)
- and allah (has) made for you from yourselves spouses, and has made for you from your spouses sons and grandsons and has provided for you from the good things. then in falsehood do they believe, and the favor of allah they disbelieve? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (2)
- and god has given you mates of your own kinds and has given you, through your mates, children and children's children, and has provided for you sustenance out of the good things of life. will men, then, [ continue to ] believe in things false and vain, and thus blaspheme against god's blessings? - <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (3)
- and allah hath given you wives of your own kind, and hath given you, from your wives, sons and grandsons, and hath made provision of good things for you. is it then in vanity that they believe and in the grace of allah that they disbelieve? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (4)
- and allah has made for you mates (and companions) of your own nature, and made for you, out of them, sons and daughters and grandchildren, and provided for you sustenance of the best: will they then believe in vain things, and be ungrateful for allah's favours?- <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (5)
- and god has made for you mates (and companions) of your own nature, and made for you, out of them, sons and daughters and grandchildren, and provided for you sustenance of the best: will they then believe in vain things, and be ungrateful for god's favours?- <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (6)
- and allah has made wives for you from among yourselves, and has given you sons and grandchildren from your wives, and has given you of the good things; is it then in the falsehood that they believe while it is in the favor of allah that they disbelieve? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (7)
- god has given you wives from among yourselves, and given you children and grandchildren from your wives, and provided wholesome things for you. will they then believe in falsehood and deny gods favours? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (8)
- and god assigned to you spouses (f) of your own kind and has assigned you from your spouses (f), children and grandchildren and provided you with what is good. believe they, then, in falsehood and are ungrateful for the divine blessing of god? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (9)
- god has granted you spouses from among yourselves, and granted you children and grand- children by means of your spouses. he has provided you with wholesome things. so will they still believe in falsehood while they disbelieve in god´s favor? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (10)
and allah has made for you spouses of your own kind, and given you through your spouses children and grandchildren. and he has granted you good, lawful provisions. are they then faithful to falsehood and ungrateful for allah's favours? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (11)
- and god has given you wives from among yourselves, and has given you, through your wives, children and grandchildren, and has provided for you all of the good things of life. will they, then, continue to believe in falsehood and reject god's blessings? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (12)
- and it is allah who provided you with wives and mated you to your kind and from them did he bless you with sons and grandsons, and provisioned you with the wholesome sustenance of victuals, eatables and drinkables. is it then that they -the infidels- assert or vindicate falsehood and will not esteem allah's efficacious grace abounding in them! <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (13)
- and god has made for you mates from amongst yourselves, and he has made from your mates children and grandchildren, and he has provided you from the good provisions. do they believe in falsehood, while in god's favour they are denying <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (14)
- and it is god who has given you spouses from amongst yourselves and through them he has given you children and grandchildren and provided you with good things. how can they believe in falsehood and deny god's blessings? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (15)
- and allah hath appointed for yourselves spouses, and from your spouses he hath appointed for you sons and grandsons, and he hath provided you with clean foods. in falsehood then believe they, and in allah's favour disbelieve they? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (16)
- god has provided mates for you of your own kind, and has bestowed on you sons and daughters from your mates, and has given you good things for food. will they even then believe in the false and deny god's grace? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (17)
- allah has given you wives from among yourselves, and given you children and grandchildren from your wives, and provided good things for you. so why do they have iman in falsehood and reject the blessings of allah, <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (18)
- god has made for you, from your selves, mates (spouses), and has made for you from your mates children and grandchildren, and has provided you with good, wholesome things. do they, then, believe in falsehood and deny the blessings of god? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (19)
- allah made for you mates from your own selves and appointed for you, from your mates, children and grandchildren, and we provided you with all the good things. what, will they believe in falsehood while they deny the blessing of allah? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (20)
- and allah has made for you mates of your own nature, and has made for you from them sons and daughters and grandchildren; and has provided you with sustenance of the best things; - is it, then in vanity that they believe, while for allah´s favour th <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (21)
- and allah has made for you of yourselves spouses, and made for you from your spouses sons (i.e. sons and daughters; seeds) and grandchildren, and he has provided you of the good (things). is it then that they believe in untruth, and in the favor of allah they (do) disbelieve? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (22)
- god has created spouses for you from your own selves. he has created your sons and grandsons from your spouses and has given you pure things for your sustenance. do they then believe in falsehood and reject the bounties of god? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (23)
- allah has created spouses from among you and created sons and grandsons for you from your spouses, and gave you provision from good things. is it, then, the falsehood that they believe in, and the blessing of allah that they reject? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (24)
- and allah has given you mates of your own kind, and through your mates, has given you children and their children, and has provided for you decent sustenance of life. (note that in your family, individuals earn according to their capacity and receive according to their needs). will people, then, believe in false systems in the society and thus turn ungrateful to allah's blessings? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (25)
- and allah has made for you mates (and spouses) of your own nature, and made for you, out of them, sons and daughters and grandchildren, and given to you the best of things to live on will they still believe in vain things, and be thankless for allah's favors? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (26)
- and allah has made for you from yourselves mates and has made for you from your mates sons and grandchildren and has provided for you from the good things. then in falsehood do they believe and in the favor of allah they disbelieve? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (27)
- it is allah who has made for you mates from your own species and he is the one who gives you sons and grandsons through those wives, and provides for you good things to eat: will they then, after knowing all that, believe that falsehood and disbelieve allah's favors? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (28)
- and allah provided you spouses from your own kind, and through them he granted you children and grand children. he gave you good clean means of living! yet, they believe the absurd and show ingratitude for the blessings of allah! <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (29)
- and allah has created for you spouses from amongst yourselves, and has created through your mates (i.e., wives) sons and grandsons and provided you with pure sustenance. do they still believe in falsehood (abandoning the truth) and disregard allah's favours? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (30)
- and allah appointed for you out of your own anfus (persons) spouses and he set for you through your marital-partners children and grand children; and he provided you provisions out of at-tayyibat. do they then believe in that which is unrealistic and regarding the bestowings of allah they exhibit disbelief? [ this statement desires that the provisions provided to mankind by allah in this world must be made to be equally shared by all ]. <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (31)
- god has given you mates from among yourselves; and has produced for you, from your mates, children and grandchildren; and has provided you with good things. will they then believe in falsehood, and refuse god's favors? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (32)
- and god has made for you mates of your own nature, and made for you, out of them, children and grandchildren, and provided for you sustenance of the best. will they then believe in vain things, and be ungrateful for god's favors?- <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (33)
- and allah has given you spouses from your kind, and has granted you through your spouses, sons and grandsons, and has provided you wholesome things as sustenance. (after knowing all this), do they still believe in falsehood and deny allah´s bounty, <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (34)
- and god made spouses for you from yourselves, and made children and grandchildren for you from your spouses, and provided you with good things. do they believe in falsehood and disbelieve in god's favor? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (35)
- and god has made for you mates from among yourselves, and he has made from your mates sons and grandchildren, and he has provided you from the good provisions. is it the falsehood that they believe in,while the favor of god they reject? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (36)
- and it is allah who has made spouses for you from among yourselves, and through your spouses he has given you sons, daughters and their further families. and he has provided wholesome food for you. do they believe then in the falsehood and suppress the fact that it is allah who has given them the good things they enjoy? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (37)
- god is the one who created your wives from your own species and, through them, blessed you with children and grandchildren. <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (38)
- and allah has created for you wives of your own breed, and has given you from your wives, sons and grandsons, and has provided sustenance for you from good things; so do they believe in falsehood and deny the favours of allah? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (39)
- allah has given you wives from among yourselves, and has given you and your wives, sons and grandsons and he has provided you with good things. what, do they believe in vanity; do they disbelieve in the favor of allah? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (40)
- and allah has made wives for you from among yourselves, and has given you sons and daughters from your wives, and has provided you with good things. will they then believe in falsehood and deny the favor of allah? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (41)
- and god made/created for you from yourselves spouses , and he made/created for you from your spouses sons/sons and daughters, and sons of your sons , and he provided for you from the goodnesses . is it with the falsehood they believe, and with gods' blessing/goodness they disbelieve? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (42)
- and allah has made for you mates from among yourselves, and has made for you, from your mates, sons and grandsons, and has provided you with good things. will they then believe in that which perishes and deny the favour of allah? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (43)
- and god made for you spouses from among yourselves, and produced for you from your spouses children and grandchildren, and provided you with good provisions. should they believe in falsehood, and turn unappreciative of god's blessings? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (44)
- and allah has made for you women from among your selves and created for you from your women, sons, and grandsons and provided you with clean things. do they then believe in false-hood and deny the favour of allah? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (45)
- and allah has made for you mates from your own species and has given you sons, (daughters) and grand children from your mates and has provided you with good and pure things. will the people still believe in vain and false things and deny the blessing of allah? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (46)
- and allah has made for you wives of your own kind, and has made for you, from your wives, sons and grandsons, and has bestowed on you good provision. do they then believe in false deities and deny the favour of allah (by not worshipping allah alone). <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (47)
- god has appointed for you of yourselves wives, and he has appointed for you of your wives sons and grandsons, and he has provided you of the good things. what, do they believe in vanity, and do they disbelieve in god's blessing? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (48)
- and god has made for you from amongst yourselves wives, and has made for you from your wives sons and grandchildren; and has provided you with good things;- is it in vanity that they believe, while for gods favour they are ungrateful? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (49)
- god hath ordained you wives from among yourselves, and of your wives hath granted you children and grandchildren; and hath bestowed on you good things for food. will they therefore believe in that which is vain, and ungratefully deny the goodness of god? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (50)
- god, too, hath given you wives of your own race, and from your wives hath he given you sons and grandsons, and with good things hath he supplied you. what, will they then believe in vain idols? for god's boons they are ungrateful! <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (51)
- god has given you wives from among yourselves and, through your wives, sons and grandchildren. he has provided you with good things: will they then believe in falsehood and deny god's favours? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (52)
- and god has given you spouses of your own kind and has given you, through your spouses, children and grandchildren, and provided you with wholesome sustenance. will they, then, believe in falsehood and deny god's grace and blessings? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (53)
- allah has excelled some of you over others in provision. those who have been given more are unwilling to share their provision with those of whom they are responsible... (whereas) they are equal with them. do they consciously deny the blessing of allah (their provision of life, by claiming they earned it and taking ownership and hence associating their egos to allah)? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (54)
- and allah has designated wives for you from among your own selves and has designated children and grandchildren for you from your wives and sustained you of clean means. do they (still) believe in the falsehood and they disbelieve in the bounty of allah <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Quran/16/72 (55)
- and allah has made for you, from among yourselves, mates and made for you through your mates sons (and daughters) and grandsons (and grand-daughters) and has provided you of the good things. then is it falsehood in which they believe and are ungrateful for the favour of allah? <> kuma allah ya sanya muku matan aure daga kawunanku, kuma ya sanya muku daga matan aurenku ɗiya da jikoki, kuma ya arzuta ku daga abubuwa masu daɗi. shin fa, da ƙarya suke yin imani, kuma da ni'imar allah su, suke kafirta? = [ 16:72 ] kuma allah ya yi maku abokan aure daga junanku, kuma ya fito maku da yara da jikoki daga abokan aure, kuma ya arzuta ku da abubuwa morewa masu kyau. shin, da qarya ne suke yin imani, sa'annan su kafirta da ni'imar allah?
Words counts (sorted by count)
<sort2 type="ol" order="desc">
- 7 kuma
- 69 allah
- 6 ya
- 2 sanya
- 2 muku
- 2 matan
- 3 aure
- 5 daga
- 1 kawunanku
- 1 aurenku
- 1 iya
- 9 da
- 2 jikoki
- 2 arzuta
- 2 ku
- 2 abubuwa
- 2 masu
- 3 i
- 2 shin
- 1 fa
- 1 arya
- 3 suke
- 2 yin
- 2 imani
- 2 ni
- 2 imar
- 2 su
- 2 kafirta
- 1 16
- 1 72
- 1 yi
- 2 maku
- 2 abokan
- 1 junanku
- 1 fito
- 1 yara
- 1 morewa
- 1 kyau
- 1 qarya
- 1 ne
- 1 sa
- 4 rsquo
- 1 annan
- 1 waallahu
- 1 jaaaala
- 2 lakum
- 2 min
- 1 anfusikum
- 1 azwajan
- 1 wajaaaala
- 1 azwajikum
- 1 baneena
- 1 wahafadatan
- 1 warazaqakum
- 1 mina
- 1 alttayyibati
- 1 afabialbatili
- 1 yu
- 1 minoona
- 1 wabiniaamati
- 1 allahi
- 1 hum
- 1 yakfuroona
- 260 and
- 99 has
- 45 made
- 87 for
- 156 you
- 72 from
- 26 yourselves
- 34 spouses
- 76 your
- 36 sons
- 17 grandsons
- 43 provided
- 59 the
- 35 good
- 41 things
- 33 then
- 64 in
- 32 falsehood
- 21 do
- 73 they
- 50 believe
- 9 favor
- 74 of
- 13 disbelieve
- 44 god
- 35 given
- 31 mates
- 23 own
- 1 kinds
- 15 through
- 29 children
- 26 s
- 12 sustenance
- 7 out
- 4 life
- 21 will
- 1 men
- 2 91
- 2 continue
- 15 to
- 2 93
- 5 false
- 8 vain
- 2 thus
- 1 blaspheme
- 1 against
- 9 blessings
- 6 -
- 12 hath
- 34 wives
- 10 kind
- 6 provision
- 21 is
- 17 it
- 5 vanity
- 19 that
- 4 grace
- 2 companions
- 5 nature
- 12 them
- 11 daughters
- 27 grandchildren
- 5 best
- 6 be
- 9 ungrateful
- 7 favours
- 18 among
- 7 while
- 7 wholesome
- 16 deny
- 3 gods
- 2 assigned
- 2 f
- 28 with
- 5 what
- 9 are
- 1 divine
- 7 blessing
- 6 granted
- 1 grand-
- 5 by
- 3 means
- 27 he
- 3 so
- 6 still
- 3 acute
- 1 lawful
- 6 provisions
- 1 faithful
- 5 all
- 5 reject
- 8 who
- 1 mated
- 1 did
- 1 bless
- 1 provisioned
- 1 victuals
- 1 eatables
- 1 drinkables
- 1 -the
- 1 infidels-
- 1 assert
- 1 or
- 1 vindicate
- 2 not
- 1 esteem
- 1 efficacious
- 1 abounding
- 4 amongst
- 8 favour
- 1 denying
- 1 how
- 1 can
- 6 appointed
- 4 clean
- 1 foods
- 3 bestowed
- 4 on
- 3 food
- 1 even
- 1 why
- 2 have
- 1 iman
- 5 selves
- 1 we
- 1 th
- 2 e
- 1 seeds
- 1 untruth
- 11 created
- 3 pure
- 1 bounties
- 2 gave
- 7 their
- 1 decent
- 1 note
- 1 family
- 1 individuals
- 1 earn
- 2 according
- 1 capacity
- 1 receive
- 1 needs
- 2 people
- 1 systems
- 1 society
- 2 turn
- 1 live
- 1 thankless
- 4 favors
- 3 species
- 2 one
- 1 gives
- 3 those
- 1 provides
- 1 eat
- 2 after
- 2 knowing
- 3 grand
- 1 living
- 1 yet
- 1 absurd
- 1 show
- 1 ingratitude
- 1 abandoning
- 1 truth
- 1 disregard
- 1 anfus
- 1 persons
- 1 set
- 1 marital-partners
- 1 at-tayyibat
- 4 which
- 1 unrealistic
- 1 regarding
- 1 bestowings
- 1 exhibit
- 1 disbelief
- 3 this
- 1 statement
- 1 desires
- 1 mankind
- 1 world
- 1 must
- 1 equally
- 1 shared
- 2 produced
- 1 refuse
- 3 39
- 1 as
- 2 bounty
- 1 further
- 1 families
- 1 suppress
- 1 fact
- 1 enjoy
- 1 blessed
- 1 breed
- 1 goodnesses
- 2 goodness
- 1 perishes
- 1 should
- 1 unappreciative
- 2 women
- 1 false-hood
- 1 deities
- 1 worshipping
- 1 alone
- 1 ordained
- 1 therefore
- 1 ungratefully
- 1 too
- 1 race
- 1 supplied
- 1 idols
- 1 boons
- 1 excelled
- 1 some
- 1 over
- 1 others
- 1 been
- 1 more
- 1 unwilling
- 1 share
- 1 whom
- 1 responsible
- 1 whereas
- 1 equal
- 1 consciously
- 1 claiming
- 1 earned
- 1 taking
- 1 ownership
- 1 hence
- 1 associating
- 1 egos
- 2 designated
- 1 sustained
- 1 grand-daughters