Quran/18/73

Category:Quran > Quran/18 > Quran/18/72 > Quran/18/73 > Quran/18/74

Quran/18/73

1. [ moses ] said, "do not blame me for what i forgot and do not cover me in my matter with difficulty." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/18/73 (0)

1. qala la tu-akhithnee bima naseetu wala turhiqnee min amree aausran <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (1)

1. he said, "(do) not, blame me for what i forgot and (do) not be hard (upon) me in my affair (raising) difficulty." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (2)

1. said [ moses ]: "take-me not to task for my having forgotten [ myself ], and be not hard on me on account of what i have done!" <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (3)

1. (moses) said: be not wroth with me that i forgot, and be not hard upon me for my fault. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (4)

1. moses said: "rebuke me not for forgetting, nor grieve me by raising difficulties in my case." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (5)

1. moses said: "rebuke me not for forgetting, nor grieve me by raising difficulties in my case." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (6)

1. he said: blame me not for what i forgot, and do not constrain me to a difficult thing in my affair. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (7)

1. he said, do not take me to task for what i have forgotten, and do not be hard on me on account of what i have done! <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (8)

1. moses said: take me not to task for what i forgot and constrain me not with hardship for my affair. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (9)

1. he said: "do not take me to task for what i have forgotten, nor weigh me down by making my case too difficult for me." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (10)

moses pleaded, “excuse me for forgetting, and do not be hard on me.” <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (11)

1. [ moses ] said, "forgive me for forgetting, and don't be too harsh with me." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (12)

1. "my apologies", said mussa, "please do not reproach me for my lapse of memory, nor impose on me an action hard to understand". <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (13)

1. he said: "forgive me for what i forgot, and do not be hard upon my request with you." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (14)

1. moses said, 'forgive me for forgetting. do not make it too hard for me to follow you.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (15)

1. musa said: take me not to task for that forget, and impose not in my affair hardship. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (16)

1. (moses) said: "do not hold me for having forgotten, and do not reprove me and make my task difficult." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (17)

1. musa said, &acute;do not take me to task because i forgot. do not demand of me something which is too difficult.&acute; <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (18)

1. he (moses) said: "do not take me to task because i forgot, and do not overburden me in my affair (in what you ask of me)." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (19)

1. he said, 'do not take me to task for my forgetting, and do not be hard upon me.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (20)

1. moses said (pleaded), "rebuke me not for forgetting, and be not hard on me." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (21)

1. he said, "do not take me to task that i forgot, nor oppress me with a command (too) difficult (for me)." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (22)

1. moses said, "please, forgive my forgetfulness. do not oblige me with what is difficult for me to endure." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (23)

1. he (musa) said, .do not hold me punishable for what i forgot, and do not make my course too difficult for me. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (24)

1. said moses, "do not rebuke me for forgetting. and be not hard on me for my fault." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (25)

1. [ musa (moses) ] said: "do not be angry with me for forgetting, nor make me sad by causing difficulties on my part." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (26)

1. [ moses ] said, "do not blame me for what i forgot and do not cover me in my matter with difficulty." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (27)

1. moses said: "pardon my forgetfulness, do not be angry with me on account of this mistake." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (28)

1. (musa) said, "do not blame me. i forgot. do not make me undergo such a trying situation." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (29)

1. musa (moses) said: 'call me not to account for my omission, and put me not in any more difficulty in (this) affair of mine.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (30)

1. (musa) said: “don't subject me to accountability for what i forgot, and don't bring upon me from my affair, hardship." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (31)

1. he said, 'do not rebuke me for forgetting, and do not make my course difficult for me.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (32)

1. moses said, “do not blame me for forgetting, nor be hard on me, thus making me feel worse.”  <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (33)

1. moses said: "do not take me to task at my forgetfulness, and do not be hard on me." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (34)

1. he (moses) said: forgive me for what i forgot, and do not make me suffer difficulty (and don't be hard on me) in my affair. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (35)

1. he said: "forgive me for what i forgot, and do not be hard upon my request with you." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (36)

1. moses said, "hold me not responsible for a thing i forgot, and burden me not with difficulty in my affair." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (37)

1. moses said: "forgive me having forgotten it. please do not be hard upon me." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (38)

1. said moosa, "do not apprehend me upon my forgetting, and do not impose difficulty on me in my task." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (39)

1. moses said: 'do not blame me for what i forgot, nor press me to do something which is too difficult, ' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (40)

1. he said: blame me not for what i forgot, and be not hard upon me for what i did. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (41)

1. he said: "do not take/punish me with what i forgot, and do not burden/oppress me from my matter/affair (with) difficult(ty)/strained circumstances ." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (42)

1. moses said, `take me not to task for what i forgot and be not hard on me for this lapse of mine.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (43)

1. he said, "i am sorry. do not punish me for my forgetfulness; do not be too harsh with me." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (44)

1. musa said, 'catch me not for what i forgot and put not difficulty in my affair on me. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (45)

1. (moses) said, `do not take me to task for what i forgot; do not be too hard on me for this lapse of mine.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (46)

1. (moosa (moses)) said: "call me not to account for what i forgot, and be not hard upon me for my affair (with you)." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (47)

1. he said, 'do not take me to task that i forgot, neither constrain me to do a thing too difficult.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (48)

1. said he, 'rebuke me not for forgetting, and impose not on me a difficult command.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (49)

1. moses said, rebuke me not, because i did forget; and impose not on me a difficulty in what i am commanded. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (50)

1. he said, "chide me not that i forgat, nor lay on me a hard command." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (51)

1. 'pardon my forgetfulness,' said moses. 'do not be angry with me on account of this.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (52)

1. moses said: 'do not take me to task for my having forgotten, and be not hard on me on account of what i have done.' <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (53)

1. (moses) said, “do not rebuke me for forgetting (my word); do not make my job difficult for me.” <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (54)

1. he said: 'do not take me to task that i forgot, and be not hard upon me for my affair'. <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Quran/18/73 (55)

1. he (musa) said, "do not catch me for what i forgot and do not involve me in difficulty in my affair." <> ya ce: "kada ka kama ni da abin da na manta kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." = [ 18:73 ] ya ce, "ka yi haquri. kada ka hukunta ni bisa ga mantuwana; kuma kada ka kallafa mini tsanani ga al'amarina." --Qur'an 18:73

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 ya
2. 2 ce
3. 4 kada
4. 5 ka
5. 1 kama
6. 2 ni
7. 2 da
8. 1 abin
9. 1 na
10. 1 manta
11. 2 kuma
12. 2 kallafa
13. 2 mini
14. 2 tsanani
15. 3 ga
16. 2 al
17. 2 amarina
18. 1 18
19. 1 73
20. 2 ldquo
21. 1 yi
22. 1 haquri
23. 1 hukunta
24. 1 bisa
25. 1 mantuwana
26. 3 rsquo
27. 2 rdquo
28. 1 qala
29. 1 la
30. 1 tu-akhithnee
31. 1 bima
32. 1 naseetu
33. 1 wala
34. 1 turhiqnee
35. 1 min
36. 1 amree
37. 1 aausran
38. 20 he
39. 54 said
40. 56 do
41. 87 not
42. 7 blame
43. 109 me
44. 54 for
45. 26 what
46. 35 i
47. 25 forgot
48. 37 and
49. 26 be
50. 23 hard
51. 11 upon
52. 17 in
53. 40 my
54. 14 affair
55. 3 raising
56. 9 difficulty
57. 4 91
58. 30 moses
59. 4 93
60. 48 quot
61. 1 take-me
62. 24 to
63. 17 task
64. 4 having
65. 6 forgotten
66. 1 myself
67. 23 on
68. 7 account
69. 11 of
70. 5 have
71. 3 done
72. 1 wroth
73. 16 with
74. 6 that
75. 2 fault
76. 8 rebuke
77. 14 forgetting
78. 9 nor
79. 2 grieve
80. 4 by
81. 3 difficulties
82. 3 case
83. 3 constrain
84. 8 a
85. 13 difficult
86. 3 thing
87. 15 take
88. 3 hardship
89. 1 weigh
90. 1 down
91. 2 making
92. 10 too
93. 2 pleaded
94. 1 excuse
95. 7 forgive
96. 4 don
97. 4 t
98. 2 harsh
99. 1 apologies
100. 1 mussa
101. 3 please
102. 1 reproach
103. 3 lapse
104. 1 memory
105. 5 impose
106. 1 an
107. 1 action
108. 1 understand
109. 2 request
110. 5 you
111. 2 lsquo
112. 8 make
113. 2 it
114. 1 follow
115. 9 musa
116. 2 forget
117. 3 hold
118. 1 reprove
119. 2 acute
120. 3 because
121. 1 demand
122. 2 something
123. 2 which
124. 3 is
125. 1 overburden
126. 1 ask
127. 2 oppress
128. 3 command
129. 5 forgetfulness
130. 1 oblige
131. 1 endure
132. 1 punishable
133. 2 course
134. 3 angry
135. 1 sad
136. 1 causing
137. 1 part
138. 1 cover
139. 2 matter
140. 2 pardon
141. 5 this
142. 1 mistake
143. 1 undergo
144. 1 such
145. 1 trying
146. 1 situation
147. 2 call
148. 1 omission
149. 2 put
150. 1 any
151. 1 more
152. 3 mine
153. 1 8220
154. 2 8217
155. 1 subject
156. 1 accountability
157. 1 bring
158. 2 from
159. 8 39
160. 1 thus
161. 1 feel
162. 1 worse
163. 1 at
164. 1 suffer
165. 1 responsible
166. 2 burden
167. 2 moosa
168. 1 apprehend
169. 1 press
170. 2 did
171. 2 punish
172. 1 ty
173. 1 strained
174. 1 circumstances
175. 2 am
176. 1 sorry
177. 2 catch
178. 1 neither
179. 1 commanded
180. 1 chide
181. 1 forgat
182. 1 lay
183. 1 word
184. 1 job
185. 1 involve