Quran/2/10

Category:Quran > Quran/2 > Quran/2/9 > Quran/2/10 > Quran/2/11

Quran/2/10

1. in their hearts is disease, so allah has increased their disease; and for them is a painful punishment because they [ habitually ] used to lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/2/10 (0)

1. fee quloobihim maradun fazadahumu allahu maradan walahum aaathabun aleemun bima kanoo yakthiboona <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (1)

1. in their hearts (is) a disease, so has increased them allah (in) disease; and for them (is) a punishment painful because they used to [ they ] lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (2)

1. in their hearts is disease, and so god lets their disease increase; and grievous suffering awaits them because of their persistent lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (3)

1. in their hearts is a disease, and allah increaseth their disease. a painful doom is theirs because they lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (4)

1. in their hearts is a disease; and allah has increased their disease: and grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves). <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (5)

1. in their hearts is a disease; and allah has increased their disease: and grievous is the penalty they (incur), because they are false (to themselves). <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (6)

1. there is a disease in their hearts, so allah added to their disease and they shall have a painful chastisement because they lied. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (7)

1. in their hearts is a disease, which god has increased. they will have a painful punishment, because they have been lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (8)

1. in their hearts is a sickness. then, god increased them in sickness, and for them is a painful punishment because they had been lying against themselves. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (9)

1. their hearts contain malice so god has increased their [ share of ] malice. they will have painful torment because they have been lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (10)

there is sickness in their hearts, and allah ˹only˺ lets their sickness increase. they will suffer a painful punishment for their lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (11)

1. they have a sickness in their hearts, and god has made them even sicker. they will have a painful punishment because of their lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (12)

1. their ill-natured hearts reflect the morbidity inherent in their innermost being, and consequently did allah make their seats of intellect melt away in disease and lassitude that they addicted themselves to vice, and there awaits them a fitting punishment for their intentional assertion of what is false. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (13)

1. in their hearts is a disease, so god increases their disease, and they will have a painful retribution for what they have denied. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (14)

1. there is a disease in their hearts, to which god has added more: agonizing torment awaits them for their persistent lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (15)

1. in their hearts is a disease, so allah hath increased unto them that disease; and unto them shall be a torment afflictive, for they have been lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (16)

1. sick are their hearts, and god adds to their malady. for them is suffering for they lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (17)

1. there is a sickness in their hearts and allah has increased their sickness. they will have a painful punishment on account of their denial. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (18)

1. in the very center of their hearts is a sickness (that dries up the source of their spiritual life, extinguishes their power of understanding and corrupts their character), and (because of their moral corruption and the tricks they deploy out of envy and malice) god has increased them in sickness. for them is a painful punishment because they habitually lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (19)

1. there is a sickness in their hearts; then allah increased their sickness, and there is a painful punishment for them because of the lies they used to tell. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (20)

1. in their heart is a sickness, and allah has made them still more sick, and for them is grievous woe because they lied. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (21)

1. in their hearts is a sickness. so allah has increased them in sickness, and for them is a painful torment for (that) they used to lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (22)

1. a sickness exists in their hearts to which god adds more sickness. besides this, they will suffer a painful punishment as a result of the lie which they speak. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (23)

1. in their hearts there is a malady, so allah has made them grow in their malady; and for them there is a grievous punishment, because they have been lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (24)

1. this negative attitude is a disease of the heart that reinforces itself according to the divine laws of human psyche. deceiving one's own "self" only ensures dire consequences for them since they used to belie the realities of life. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (25)

1. in their hearts is a disease and allah has increased their disease: and painful is the penalty they (will face), because they are false to themselves. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (26)

1. in their hearts is disease, so allah has increased their disease; and for them is a painful punishment because they [ habitually ] used to lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (27)

1. there is a disease of deception in their heart; and allah lets their disease increase, and they shall have painful punishment for the lies they have told. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (28)

1. they have the disease (of doubt) in their heart, and allah makes their disease grow. because they deny (the truth), there exists a painful punishment for them. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (29)

1. in their hearts is a disease. so allah has worsened their disease. and for them, there is painful punishment because they used to tell lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (30)

1. in their understandings is a sickness, so allah has intensified their sickness; and a grievous punishment awaits them because they used to utter lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (31)

1. in their hearts is sickness, and god has increased their sickness. they will have a painful punishment because of their denial. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (32)

1. in their hearts is a disease, and god has increased their disease, and horrifying is the penalty they incur, because they lie to themselves.  <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (33)

1. in their hearts is a disease which allah has increased all the more and a painful doom is in store for them for the lie they utter. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (34)

1. there is a disease in their hearts and god increased their disease and a painful punishment is theirs because they were lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (35)

1. in their hearts is a disease, so god increases their disease, and they will have a painful retribution for what they have denied. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (36)

1. in their minds is a disease, and allah has increased the disease for them. and for them, a painful punishment as they have been lying! <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (37)

1. these hypocrites have a disease in their hearts and [ as they are not looking for a cure ] god intensifies their disease and there is painful doom for them in store in account of their lies (attitude.) <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (38)

1. in their hearts is a disease, so allah has increased their disease; and for them is a painful punishment, because of their lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (39)

1. there is a sickness in their hearts which allah has increased. for them there is a painful punishment because they lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (40)

1. in their hearts is a disease, so allah increased their disease, and for them is a painful chastisement because they lie. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (41)

1. in their hearts/minds (is) sickness/disease, so god increased them sickness/disease, and for them (is a) painful torture because (of) what they were lying/denying/falsifying . <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (42)

1. in their hearts was a disease, so allah has increased their disease, and for them is a grievous punishment because they lied. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (43)

1. in their minds there is a disease. consequently, god augments their disease. they have incurred a painful retribution for their lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (44)

1. in their hearts is a disease, so allah has increased their disease and for them is a painful torment, the recompense of their lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (45)

1. in their hearts was a disease (of hypocrisy), and allah has increased their disease (by making islam triumphant). a woeful punishment awaits them because of their persistent lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (46)

1. in their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and allah has increased their disease. a painful torment is theirs because they used to tell lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (47)

1. in their hearts is a sickness, and god has increased their sickness, and there awaits them a painful chastisement for that they have cried lies. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (48)

1. in their hearts is a sickness, and god has made them still more sick, and for them is grievous woe because they lied. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (49)

1. there is an infirmity in their hearts, and god hath increased that infirmity; and they shall suffer a most painful punishment, because they have disbelieved. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (50)

1. diseased are their hearts! and that disease hath god increased creased to them. their's a sore chastisement, for that they treated their prophet as a liar! <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (51)

1. there is a sickness in their hearts which god has aggravated: they shall be sternly punished for the lies they tell. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (52)

1. there is sickness in their hearts, and god has aggravated their sickness. painful suffering awaits them for the lies they keep telling. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (53)

1. their consciousness is not capable of healthy thought (they are unable to perceive the reality), and allah has increased this. they will incur a painful suffering for denying their reality. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (54)

1. in their hearts is a disease, so allah has increased their disease and there awaits them a painful punishment for that they were lying. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Quran/2/10 (55)

1. in their hearts is a disease, so allah has increased their disease, and there is a painful punishment for the because they were deniers. <> a cikin zukatansu akwai wata cuta. sai allah ya ƙaramusu wata cuta, kuma suna da azaba mai raɗaɗi saboda abin da suka kasance suna yi na ƙarya. = [ 2:10 ] cikin zukatan su akwai cuta; saboda wannan allah ya qara musu cutar, kuma suna da azaba mai tsanani saboda qaryansu. --Qur'an 2:10

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 86 a
2. 2 cikin
3. 1 zukatansu
4. 2 akwai
5. 2 wata
6. 3 cuta
7. 1 sai
8. 33 allah
9. 2 ya
10. 1 aramusu
11. 2 kuma
12. 3 suna
13. 3 da
14. 2 azaba
15. 2 mai
16. 1 ra
17. 1 i
18. 3 saboda
19. 1 abin
20. 1 suka
21. 1 kasance
22. 1 yi
23. 1 na
24. 1 arya
25. 1 2
26. 1 10
27. 1 zukatan
28. 1 su
29. 1 wannan
30. 1 qara
31. 1 musu
32. 1 cutar
33. 1 tsanani
34. 1 qaryansu
35. 1 fee
36. 1 quloobihim
37. 1 maradun
38. 1 fazadahumu
39. 1 allahu
40. 1 maradan
41. 1 walahum
42. 1 aaathabun
43. 1 aleemun
44. 1 bima
45. 1 kanoo
46. 1 yakthiboona
47. 59 in
48. 109 their
49. 47 hearts
50. 73 is
51. 62 disease
52. 19 so
53. 33 has
54. 32 increased
55. 43 them
56. 66 and
57. 42 for
58. 26 punishment
59. 38 painful
60. 33 because
61. 68 they
62. 8 used
63. 20 to
64. 11 lie
65. 23 god
66. 3 lets
67. 3 increase
68. 8 grievous
69. 4 suffering
70. 8 awaits
71. 27 of
72. 3 persistent
73. 12 lying
74. 1 increaseth
75. 3 doom
76. 3 theirs
77. 24 the
78. 4 penalty
79. 4 incur
80. 7 are
81. 4 false
82. 6 themselves
83. 23 there
84. 2 added
85. 5 shall
86. 23 have
87. 4 chastisement
88. 4 lied
89. 7 which
90. 11 will
91. 6 been
92. 29 sickness
93. 2 then
94. 1 had
95. 1 against
96. 1 contain
97. 3 malice
98. 3 91
99. 1 share
100. 3 93
101. 6 torment
102. 1 761
103. 2 only
104. 1 762
105. 3 suffer
106. 14 lies
107. 4 made
108. 1 even
109. 1 sicker
110. 1 ill-natured
111. 1 reflect
112. 1 morbidity
113. 1 inherent
114. 1 innermost
115. 1 being
116. 2 consequently
117. 1 did
118. 1 make
119. 1 seats
120. 1 intellect
121. 1 melt
122. 1 away
123. 1 lassitude
124. 10 that
125. 1 addicted
126. 1 vice
127. 1 fitting
128. 1 intentional
129. 1 assertion
130. 4 what
131. 2 increases
132. 3 retribution
133. 2 denied
134. 5 more
135. 1 agonizing
136. 3 hath
137. 2 unto
138. 2 be
139. 1 afflictive
140. 3 sick
141. 2 adds
142. 3 malady
143. 1 on
144. 2 account
145. 2 denial
146. 1 very
147. 1 center
148. 1 dries
149. 1 up
150. 1 source
151. 1 spiritual
152. 2 life
153. 1 extinguishes
154. 1 power
155. 1 understanding
156. 1 corrupts
157. 1 character
158. 1 moral
159. 1 corruption
160. 1 tricks
161. 1 deploy
162. 1 out
163. 1 envy
164. 2 habitually
165. 4 tell
166. 4 heart
167. 2 still
168. 2 woe
169. 2 exists
170. 1 besides
171. 3 this
172. 4 as
173. 1 result
174. 1 speak
175. 2 grow
176. 1 negative
177. 2 attitude
178. 1 reinforces
179. 1 itself
180. 1 according
181. 1 divine
182. 1 laws
183. 1 human
184. 1 psyche
185. 1 deceiving
186. 1 one
187. 2 s
188. 1 own
189. 2 quot
190. 1 self
191. 1 ensures
192. 1 dire
193. 1 consequences
194. 1 since
195. 1 belie
196. 1 realities
197. 1 face
198. 1 deception
199. 1 told
200. 2 doubt
201. 1 makes
202. 1 deny
203. 1 truth
204. 1 worsened
205. 1 understandings
206. 1 intensified
207. 2 utter
208. 1 horrifying
209. 1 all
210. 2 store
211. 4 were
212. 3 minds
213. 1 these
214. 1 hypocrites
215. 2 not
216. 1 looking
217. 1 cure
218. 1 intensifies
219. 1 torture
220. 2 denying
221. 1 falsifying
222. 2 was
223. 1 augments
224. 1 incurred
225. 1 recompense
226. 2 hypocrisy
227. 1 by
228. 1 making
229. 1 islam
230. 1 triumphant
231. 1 woeful
232. 1 cried
233. 1 an
234. 2 infirmity
235. 1 most
236. 1 disbelieved
237. 1 diseased
238. 1 creased
239. 1 sore
240. 1 treated
241. 1 prophet
242. 1 liar
243. 2 aggravated
244. 1 sternly
245. 1 punished
246. 1 keep
247. 1 telling
248. 1 consciousness
249. 1 capable
250. 1 healthy
251. 1 thought
252. 1 unable
253. 1 perceive
254. 2 reality
255. 1 deniers