Quran/81/2

Category:Quran > Quran/81 > Quran/81/1 > Quran/81/2 > Quran/81/3

Quran/81/2

1. and when the stars fall, dispersing, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/81/2 (0)

1. wa-itha alnnujoomu inkadarat <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (1)

1. and when the stars fall, losing their luster <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (2)

1. and when the stars lose their light, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (3)

1. and when the stars fall, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (4)

1. when the stars fall, losing their lustre; <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (5)

1. when the stars fall, losing their lustre; <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (6)

1. and when the stars darken, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (7)

1. and when the stars lose their light, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (8)

1. and when the stars plunge down <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (9)

1. when the stars slip out of place, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (10)

and when the stars fall down, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (11)

1. and the stars are dispersed, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (12)

1. the stars emit no light, lose aspect, contribute to cosmic catastrophes and they are no longer in trim, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (13)

1. and when the stars cannot be seen. <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (14)

1. when the stars are dimmed, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (15)

1. and when the stars shall dart down, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (16)

1. the stars turn dim and scatter, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (17)

1. when the stars fall in rapid succession, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (18)

1. and when the stars fall (losing their luster); <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (19)

1. when the stars scatter, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (20)

1. and when the stars darken, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (21)

1. and when the stars will be turbid, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (22)

1. the stars are made to fade away, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (23)

1. and when the stars will swoop down, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (24)

1. and when the stars lose their glow. (tribal dictatorships fall). <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (25)

1. when the stars fall, losing their glitter; <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (26)

1. and when the stars fall, dispersing, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (27)

1. when the stars will loose their luster; <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (28)

1. and the stars are rendered dim and dusty, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (29)

1. and the stars will fall (from their galaxies), <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (30)

1. and when the stars lost the light and lustre; <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (31)

1. when the stars are dimmed. <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (32)

1. when the stars fall, losing their luster,  <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (33)

1. when the stars shall scatter away, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (34)

1. and when the stars are dimmed <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (35)

1. and when the stars cannot be seen. <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (36)

1. and when the stars lose their lustre, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (37)

1. when the stars darken. <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (38)

1. and when the stars fall down. <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (39)

1. when the stars are thrown down, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (40)

1. and when the stars are dust-coloured, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (41)

1. and when/if the stars/planets became dispersed/dulled . <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (42)

1. and when the stars are obscured, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (43)

1. the stars are crashed into each other. <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (44)

1. and when the stars fall off, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (45)

1. and when the stars are obscured, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (46)

1. and when the stars shall fall; <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (47)

1. when the stars shall be thrown down, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (48)

1. and when the stars do fall, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (49)

1. and when the stars shall fall; <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (50)

1. and when the stars shall fall, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (51)

1. when the stars fall <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (52)

1. when the stars fall and disperse, <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (53)

1. "and when the stars fall," <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (54)

1. and when the stars darken; <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Quran/81/2 (55)

1. and when the stars become hazy , <> kuma idan taurari suka gurɓace (wani ya shiga a cikin wani). = [ 81:2 ] taurari suka rugurguje cikin juna --Qur'an 81:2

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 kuma
2. 1 idan
3. 2 taurari
4. 2 suka
5. 1 gur
6. 1 ace
7. 2 wani
8. 1 ya
9. 1 shiga
10. 1 a
11. 2 cikin
12. 1 81
13. 1 2
14. 1 rugurguje
15. 1 junawa-itha
16. 1 alnnujoomu
17. 1 inkadarat
18. 40 and
19. 48 when
20. 56 the
21. 55 stars
22. 21 fall
23. 6 losing
24. 12 their
25. 4 luster
26. 5 lose
27. 4 light
28. 4 lustre
29. 4 darken
30. 1 plunge
31. 7 down
32. 1 slip
33. 1 out
34. 1 of
35. 1 place
36. 12 are
37. 2 dispersed
38. 1 emit
39. 2 no
40. 1 aspect
41. 1 contribute
42. 2 to
43. 1 cosmic
44. 1 catastrophes
45. 1 they
46. 1 longer
47. 2 in
48. 1 trim
49. 2 cannot
50. 4 be
51. 2 seen
52. 3 dimmed
53. 6 shall
54. 1 dart
55. 1 turn
56. 2 dim
57. 3 scatter
58. 1 rapid
59. 1 succession
60. 4 will
61. 1 turbid
62. 1 made
63. 1 fade
64. 2 away
65. 1 swoop
66. 1 glow
67. 1 tribal
68. 1 dictatorships
69. 1 glitter
70. 1 dispersing
71. 1 loose
72. 1 rendered
73. 1 dusty
74. 1 from
75. 1 galaxies
76. 1 lost
77. 2 thrown
78. 1 dust-coloured
79. 1 if
80. 1 planets
81. 1 became
82. 1 dulled
83. 2 obscured
84. 1 crashed
85. 1 into
86. 1 each
87. 1 other
88. 1 off
89. 1 do
90. 1 disperse
91. 2 quot
92. 1 become
93. 1 hazy