Quran/19/70

Category:Quran > Quran/19 > Quran/19/69 > Quran/19/70 > Quran/19/71

Quran/19/70

1. then, surely it is we who are most knowing of those most worthy of burning therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/19/70 (0)

1. thumma lanahnu aaalamu biallatheena hum awla biha siliyyan <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (1)

1. then surely, we know best [ of ] those who [ they ] (are) most worthy therein (of) being burnt. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (2)

1. for, indeed, we know best as to which of them is most deserving of the fires of hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (3)

1. and surely we are best aware of those most worthy to be burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (4)

1. and certainly we know best those who are most worthy of being burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (5)

1. and certainly we know best those who are most worthy of being burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (6)

1. again we do certainly know best those who deserve most to be burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (7)

1. we surely know best those most deserving of the fires of hell <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (8)

1. after that we are greater in knowledge of those, they who are most deserving of roasting in it. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (9)

1. thus we are quite aware as to who are the closest to roasting in it; <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (10)

and we truly know best who is most deserving of burning in it. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (11)

1. surely, we know best who most deserves the fire of hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (12)

1. we do know quite well the most deserving among the wide circle of the all to the torment to be laid upon the damned in hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (13)

1. then, it is we who are best aware of those who deserve to be burnt therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (14)

1. we know best who most deserves to burn in hell- <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (15)

1. then surely it is we who are the best knower of these worthiest of being therein roasted. *chapter:19 <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (16)

1. we know best who deserve to be burnt in (the fire). <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (17)

1. then it is we who will know best those most deserving to roast in it. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (18)

1. indeed, we know best who deserves most (and before all others) to be thrown into hell to roast therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (19)

1. then surely we will know best those who deserve most to enter it. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (20)

1. and surely we are best aware of those who are most deserving to be broiled therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (21)

1. thereafter indeed we know best the ones most deserving to roast constantly therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (22)

1. we know best who deserves greater suffering in hell fire. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (23)

1. then of course, we are most aware of those who are more deserving to enter it (the jahannam ). <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (24)

1. and certainly we know best those who are more worthy of being burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (25)

1. then certainly, we know well those who are most worthy of being burned in there. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (26)

1. then, surely it is we who are most knowing of those most worthy of burning therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (27)

1. certainly we know best who deserves most to be burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (28)

1. of course, we know very well who amongst them deserves to burn in hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (29)

1. and we know best those who are most deserving of being thrown into hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (30)

1. then verily, we know better who are most worthy for being thrown therein (i.e., in hell). <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (31)

1. we are fully aware of those most deserving to scorch in it. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (32)

1. and certainly we know best those who are most worthy of being burned in there forever.  <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (33)

1. and then we shall know well all those most worthy to be cast in hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (34)

1. and we certainly know better those who deserve it, entering (and burning). <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (35)

1. then, it is we who are best aware of those who deserve to be burnt therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (36)

1. and we do certainly know best those who deserve most to be burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (37)

1. i know exactly who deserves to be burnt in the hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (38)

1. moreover, we well know those who most deserve to be burned in hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (39)

1. we alone know who deserves most to be burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (40)

1. again, we certainly know best those who deserve most to be burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (41)

1. then we are (e) more knowledgeable with (about) those who, they are more worthy/deserving roasting/suffering/burning with (in) it (hell). <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (42)

1. and surely, we know best those deserving to be burnt therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (43)

1. we know full well those who are most deserving of burning therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (44)

1. then we know very well those who are worthiest to be roasted in the fire. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (45)

1. behold! we surely know best those who are the most deserving of being cast and burnt therein (- the hell). <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (46)

1. then, verily, we know best those who are most worthy of being burnt therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (47)

1. then we shall know very well those most deserving to burn there. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (48)

1. then we know best which of them deserves most to be broiled therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (49)

1. and we best know which of them are more worthy to be burned therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (50)

1. then shall we know right well to whom its burning is most due: <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (51)

1. we surely know best who most deserve to be burnt in its flames. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (52)

1. for, indeed, we know best who most deserve to be burnt in the fire of hell. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (53)

1. for we know well who has deserved to burn in fire. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (54)

1. again we do know best those who deserve most to be burnt therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Quran/19/70 (55)

1. then surely we know best about those who are most worthy to enter therein. <> sa'an nan kuma lalle mu ne mafi sani ga waɗanda suke su ne mafiya cancantar ƙonuwa da ita. = [ 19:70 ] sa'annan mu ne mafi san ga wanda suke mafiya cancantar qonuwa da ita. --Qur'an 19:70

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 2 sa
2. 1 an
3. 1 nan
4. 1 kuma
5. 1 lalle
6. 2 mu
7. 3 ne
8. 2 mafi
9. 1 sani
10. 2 ga
11. 1 wa
12. 1 anda
13. 2 suke
14. 1 su
15. 2 mafiya
16. 2 cancantar
17. 1 onuwa
18. 2 da
19. 2 ita
20. 2 19
21. 1 70
22. 1 rsquo
23. 1 annan
24. 1 san
25. 1 wanda
26. 1 qonuwa
27. 1 thumma
28. 1 lanahnu
29. 1 aaalamu
30. 1 biallatheena
31. 1 hum
32. 1 awla
33. 1 biha
34. 1 siliyyan
35. 18 then
36. 12 surely
37. 54 we
38. 44 know
39. 35 best
40. 36 of
41. 33 those
42. 45 who
43. 3 they
44. 30 are
45. 41 most
46. 14 worthy
47. 26 therein
48. 11 being
49. 11 burnt
50. 4 for
51. 4 indeed
52. 2 as
53. 38 to
54. 3 which
55. 4 them
56. 8 is
57. 16 deserving
58. 18 the
59. 2 fires
60. 15 hell
61. 16 and
62. 7 aware
63. 22 be
64. 13 burned
65. 10 certainly
66. 3 again
67. 4 do
68. 12 deserve
69. 1 after
70. 1 that
71. 2 greater
72. 22 in
73. 1 knowledge
74. 3 roasting
75. 14 it
76. 1 thus
77. 2 quite
78. 1 closest
79. 1 truly
80. 6 burning
81. 9 deserves
82. 6 fire
83. 10 well
84. 1 among
85. 1 wide
86. 1 circle
87. 3 all
88. 1 torment
89. 1 laid
90. 1 upon
91. 1 damned
92. 4 burn
93. 1 hell-
94. 1 knower
95. 1 these
96. 2 worthiest
97. 2 roasted
98. 1 chapter
99. 2 will
100. 3 roast
101. 1 before
102. 1 others
103. 3 thrown
104. 2 into
105. 3 enter
106. 2 broiled
107. 1 thereafter
108. 1 ones
109. 1 constantly
110. 2 suffering
111. 2 course
112. 5 more
113. 1 jahannam
114. 3 there
115. 1 knowing
116. 3 very
117. 1 amongst
118. 2 verily
119. 2 better
120. 2 i
121. 2 e
122. 1 fully
123. 1 scorch
124. 1 forever
125. 3 shall
126. 2 cast
127. 1 entering
128. 1 exactly
129. 1 moreover
130. 1 alone
131. 1 knowledgeable
132. 2 with
133. 2 about
134. 1 full
135. 1 behold
136. 1 -
137. 1 right
138. 1 whom
139. 2 its
140. 1 due
141. 1 flames
142. 1 has
143. 1 deserved