Quran/32/25

Category:Quran > Quran/32 > Quran/32/24 > Quran/32/25 > Quran/32/26

Quran/32/25

1. indeed, your lord will judge between them on the day of resurrection concerning that over which they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/32/25 (0)

1. inna rabbaka huwa yafsilu baynahum yawma alqiyamati feema kanoo feehi yakhtalifoona <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (1)

1. indeed, your lord [ he ] will judge between them (on the) day (of) resurrection in what they used (to) [ in it ] differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (2)

1. verily, it is god alone who will decide between men on resurrection day with regard to all on which they were wont to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (3)

1. lo! thy lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (4)

1. verily thy lord will judge between them on the day of judgment, in the matters wherein they differ (among themselves) <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (5)

1. verily thy lord will judge between them on the day of judgment, in the matters wherein they differ (among themselves) <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (6)

1. surely your lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (7)

1. surely your lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (8)

1. truly, thy lord is he who will distinguish among them on the day of resurrection about what they had been at variance in it. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (9)

1. your lord will sort them out on resurrection day concerning whatever they have been differing over. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (10)

indeed, your lord will decide between them on the day of judgment regarding their differences. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (11)

1. your lord will judge between them on the day of resurrection regarding their differences. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (12)

1. therefore, wait o muhammad; allah, your creator, shall in day of judgement, decide the question pertaining to every messenger and his own people and to the matters in difference. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (13)

1. your lord will separate between them on the day of resurrection regarding that which they disputed in. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (14)

1. [ prophet ], it is your lord who will judge between them on the day of resurrection concerning their differences. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (15)

1. verily thy lord! he shall decide between them on the day of judgment concerning that wherein they have been differing. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (16)

1. surely your lord will decide between them about what they were at variance, on the day of resurrection. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (17)

1. on the day of rising your lord will decide between them regarding everything about which they differed. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (18)

1. surely your lord will judge between them on the day of resurrection concerning the matters on which they (subsequently) differed (and about which they continue to be at variance). <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (19)

1. indeed your lord will judge between them on the day of resurrection concerning that about which they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (20)

1. surely your lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (21)

1. surely your lord is he who will distinguish between them on the day of the resurrection concerning that wherein they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (22)

1. your lord will issue his decree about their (believers and disbeliever's) differences on the day of judgment. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (23)

1. surely, your lord will judge between them on the day of judgment in what they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (24)

1. (but later, the children of israel divided among themselves and lost their glory.) verily, your lord will decide between them on the resurrection day, regarding everything they disputed. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (25)

1. surely, your lord will judge between them on the day of judgment, in the matters in which they differed. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (26)

1. indeed, your lord will judge between them on the day of resurrection concerning that over which they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (27)

1. surely your lord will decide between them, on the day of resurrection, concerning those matters wherein they differ among themselves. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (28)

1. indeed, on the day of judgment your lord will settle between them the issues about which they used to quarrel. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (29)

1. surely, your lord alone will judge between them on the day of resurrection concerning matters in which they used to disagree. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (30)

1. verily, your nourisher-sustainer: he will decide between them on the day of resurrection concerning that wherein they used to differ . <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (31)

1. your lord will judge between them on the day of resurrection regarding everything they had disputed. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (32)

1. indeed your lord will judge between them on the day of accountability, in the matters wherein they differ among themselves   <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (33)

1. surely your lord will judge among them on the day of resurrection concerning the matters about which the children of israel used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (34)

1. indeed on the resurrection day your master judges between them about what they were disagreeing about it. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (35)

1. your lord will separate between them on the day of resurrection regarding that which they disputed in. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (36)

1. your lord it is, indeed, who will judge amongst them, on the day of resurrection, on matters they differed in. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (37)

1. on the day of judgment, i will point out to them what misled them later and caused them to differ in the religious issues [ which turned them away from the right path. ] <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (38)

1. indeed your lord will judge between them on the day of resurrection concerning the matters in which they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (39)

1. on the day of resurrection your lord will distinguish between them that on which they varied. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (40)

1. surely thy lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they differed. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (41)

1. that truly your lord separates/judges between them (on) the resurrection day in what they were in it differing/disagreeing . <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (42)

1. verily, thy lord - he will judge between them on the day of resurrection concerning that in which they used to disagree. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (43)

1. your lord is the one who will judge them on the day of resurrection, regarding everything they disputed. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (44)

1. undoubtedly, your lord shall decide between them on the day of judgement concerning that in which they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (45)

1. and your lord is one who on the day of resurrection will judge between them concerning every issue over which they used to disagree; <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (46)

1. verily, your lord will judge between them on the day of resurrection, concerning that wherein they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (47)

1. surely thy lord will distinguish between them on the resurrection day, touching that whereon they were at variance. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (48)

1. verily, thy lord, he shall decide between them on the resurrection day concerning that whereon they do dispute. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (49)

1. verily thy lord will judge between them, on the day of resurrection, concerning that wherein they have disagreed. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (50)

1. now thy lord! he will decide between them on the day of resurrection as to the subject of their disputes. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (51)

1. on the day of resurrection your lord will resolve their differences for them. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (52)

1. your lord is certainly the one who will decide between people on the day of resurrection with regard to all that on which they differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (53)

1. indeed, your rabb is hu and he will judge between them during doomsday regarding the things over which they dispute. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (54)

1. verily your lord will judge between them on the day of resurrection concerning that wherein they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Quran/32/25 (55)

1. your fosterer will certainly decide between them on the day of resurrection, concerning that wherein they used to differ. <> lalle ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar &iexcl;iyama a cikin abin da suka kasance suna saɓa wa juna a cikinsa. = [ 32:25 ] ubangijinka shi ne zai rarrabe a tsakaninsu a ranar alqiyamah, game da duk abin da suka kasance suna saba wa juna a cikinsa. --Qur'an 32:25

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 lalle
2. 2 ubangijinka
3. 2 shi
4. 2 ne
5. 2 zai
6. 2 rarrabe
7. 8 a
8. 2 tsakaninsu
9. 2 ranar
10. 1 iexcl
11. 1 iyama
12. 1 cikin
13. 2 abin
14. 3 da
15. 2 suka
16. 2 kasance
17. 2 suna
18. 1 sa
19. 2 wa
20. 2 juna
21. 2 cikinsa
22. 1 32
23. 1 25
24. 1 alqiyamah
25. 1 game
26. 1 duk
27. 1 saba
28. 1 inna
29. 1 rabbaka
30. 1 huwa
31. 1 yafsilu
32. 1 baynahum
33. 1 yawma
34. 1 alqiyamati
35. 1 feema
36. 1 kanoo
37. 1 feehi
38. 1 yakhtalifoona
39. 10 indeed
40. 42 your
41. 48 lord
42. 9 he
43. 49 will
44. 28 judge
45. 46 between
46. 54 them
47. 58 on
48. 70 the
49. 54 day
50. 50 of
51. 41 resurrection
52. 21 in
53. 7 what
54. 47 they
55. 18 used
56. 27 to
57. 7 it
58. 23 differ
59. 11 verily
60. 9 is
61. 1 god
62. 2 alone
63. 8 who
64. 14 decide
65. 1 men
66. 2 with
67. 2 regard
68. 2 all
69. 20 which
70. 5 were
71. 1 wont
72. 1 lo
73. 11 thy
74. 25 concerning
75. 23 that
76. 16 wherein
77. 9 judgment
78. 11 matters
79. 7 among
80. 5 themselves
81. 13 surely
82. 2 truly
83. 4 distinguish
84. 10 about
85. 2 had
86. 3 been
87. 4 at
88. 4 variance
89. 1 sort
90. 2 out
91. 1 whatever
92. 3 have
93. 3 differing
94. 4 over
95. 9 regarding
96. 7 their
97. 5 differences
98. 1 therefore
99. 1 wait
100. 1 o
101. 1 muhammad
102. 1 allah
103. 1 creator
104. 4 shall
105. 2 judgement
106. 1 question
107. 1 pertaining
108. 2 every
109. 1 messenger
110. 8 and
111. 2 his
112. 1 own
113. 2 people
114. 1 difference
115. 2 separate
116. 5 disputed
117. 2 91
118. 1 prophet
119. 2 93
120. 1 rising
121. 4 everything
122. 5 differed
123. 1 subsequently
124. 1 continue
125. 1 be
126. 2 issue
127. 1 decree
128. 1 believers
129. 1 disbeliever
130. 1 s
131. 1 but
132. 2 later
133. 2 children
134. 2 israel
135. 1 divided
136. 1 lost
137. 1 glory
138. 1 those
139. 1 settle
140. 2 issues
141. 1 quarrel
142. 3 disagree
143. 1 nourisher-sustainer
144. 1 accountability
145. 1 master
146. 2 judges
147. 2 disagreeing
148. 1 amongst
149. 1 i
150. 1 point
151. 1 misled
152. 1 caused
153. 1 religious
154. 1 turned
155. 1 away
156. 1 from
157. 1 right
158. 1 path
159. 1 varied
160. 1 separates
161. 1 -
162. 3 one
163. 1 undoubtedly
164. 1 touching
165. 2 whereon
166. 1 do
167. 2 dispute
168. 1 disagreed
169. 1 now
170. 1 as
171. 1 subject
172. 1 disputes
173. 1 resolve
174. 1 for
175. 2 certainly
176. 1 rabb
177. 1 hu
178. 1 during
179. 1 doomsday
180. 1 things
181. 1 fosterer