Quran/65/5

Category:Quran > Quran/65 > Quran/65/4 > Quran/65/5 > Quran/65/6

Quran/65/5

1. that is the command of allah , which he has sent down to you; and whoever fears allah - he will remove for him his misdeeds and make great for him his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Hausa Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/65/5 (0)

1. thalika amru allahi anzalahu ilaykum waman yattaqi allaha yukaffir aaanhu sayyi-atihi wayuaathim lahu ajran <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (1)

1. that (is the) command of allah, which he has sent down to you; and whoever fears allah, he will remove from his evil deeds and make great for him (his) reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (2)

1. [ for ] all this is god's commandment, which he has bestowed upon you from on high. and unto everyone who is conscious of god will he pardon [ some of ] his bad deeds, and will grant him a vast reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (3)

1. that is the commandment of allah which he revealeth unto you. and whoso keepeth his duty to allah, he will remit from him his evil deeds and magnify reward for him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (4)

1. that is the command of allah, which he has sent down to you: and if any one fears allah, he will remove his ills, from him, and will enlarge his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (5)

1. that is the command of god, which he has sent down to you: and if any one fears god, he will remove his ills, from him, and will enlarge his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (6)

1. that is the command of allah which he has revealed to you, and whoever is careful of (his duty to) allah, he will remove from him his evil and give him a big reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (7)

1. such is the commandment which god has revealed to you. he who fears god shall be forgiven his sins and richly rewarded. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (8)

1. that is the command of god which he caused to descend to you. and whoever is godfearing of god, he will absolve him of his evil deeds and will enhance for him a compensation. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (9)

1. such is god&acute;s command which he sends down to you (all). anyone who heeds god will have his evil deeds remitted while he will pile up [ his ] earnings for him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (10)

this is the commandment of allah, which he has revealed to you. and whoever is mindful of allah, he will absolve them of their sins and reward them immensely. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (11)

1. this is god's command which he sent down to you. god will forgive the misdeeds and increase the rewards of anyone who is mindful of him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (12)

1. this is the ordinance, allah has revealed to you and enjoined; and he who entertains the profound reverence dutiful to allah, will allah forgive him his iniquities and aggrandize his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (13)

1. this is god's command that he sends down to you. and anyone who is aware of god, he will remit his sins, and will improve his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (14)

1. this is god's command, which he has sent down to you. god will wipe out the sinful deeds and increase the rewards of anyone who is mindful of him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (15)

1. that is the commandment of allah which he hath sent down unto you. and whosoever feareth allah, he will expiate his misdeeds from him, and will magnify for him his hire. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (16)

1. this is the commandment of god that is sent down to you. god will forgive the ills of those who fear him, and increase their reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (17)

1. that is allah&acute;s command which he has sent down to you. whoever has taqwa of allah — he will erase his bad actions from him and greatly increase his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (18)

1. all that (which has been said) is god's commandment which he has sent down to you. whoever keeps from disobedience to god in reverence for him and piety, he blots out from him his evil deeds, and vastly enlarges reward for him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (19)

1. that is the ordinance of allah which he has sent down to you, and whoever is wary of allah, he shall absolve him of his misdeeds and give him a great reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (20)

1. that is the command of allah which he has revealed to you, and whoever is careful of his duty to allah, he will remove from him his evil and give him a big reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (21)

1. that is the command of allah; he has sent it down to you. and whoever is pious to allah, he will expiate for him odious deeds and will magnify the reward for him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (22)

1. this is the command of god which he has revealed to you. god will expiate the evil deeds of those who fear him and will increase their rewards. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (23)

1. this is the command of allah that he has sent down to you. and whoever fears allah, he will write off his evil deeds, and will give him a huge reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (24)

1. that is the commandment of allah which he reveals unto you. anyone who is mindful of allah, he will absolve his faults and amplify for him the reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (25)

1. that is the command of allah, which he has sent down to you: and if anyone fears allah, he will remove his sorrows from him, and will increase his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (26)

1. that is the command of allah , which he has sent down to you; and whoever fears allah - he will remove for him his misdeeds and make great for him his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (27)

1. this is the command of allah which he has sent down to you. he that fears allah, will have his sins removed and his reward enlarged. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (28)

1. this is the commandment of allah; he has revealed it to you. whoever fears him (and practices righteousness and restraint), allah will cleanse him of his sins (and rid him of his faults and flaws); and allah will magnify his rewards. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (29)

1. this is the command of allah which he has sent down to you. and whoever fears allah, he removes his minor sins from his (record of deeds) and enhances reward for him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (30)

1. this is the ordainment of allah, he has made it available unto you. and whoever pays obedience to allah, he will write off from him his sins and will enlarge for him (his) reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (31)

1. this is the ordinance of god, which he sent down to you. whoever fears god&mdash;he will remit his sins, and will amplify his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (32)

1. that is the command of god which he has sent down to you, and if anyone is conscious of god, he will remove his problems from him, and will enlarge his reward.  <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (33)

1. this is the commandment of allah that he has revealed to you. whoever fears allah, he will expunge his evil deeds and will richly reward him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (34)

1. this is god's command which he sent it down to you. and anyone who is cautious of god, he removes his sins from him and he makes his reward great. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (35)

1. this is the command of god that he sends down to you. and anyone who is aware of god, he will forgive his sins, and will improve his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (36)

1. that is the decree allah has sent down to you. he who fears allah, he shall have his evil deeds effaced from him and the reward enriched for him. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (37)

1. these are the law of god sent down to you; the one who obeys his lord's commands, god will cover his sins and increase his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (38)

1. this is allah's command that he has sent down towards you; and whoever fears allah &ndash; allah will relieve his sins and bestow upon him a great reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (39)

1. such is the command of allah that he has sent down to you. whosoever fears allah shall be relieved of his sins and given a mighty wage. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (40)

1. that is the command of allah, which he has revealed to you. and whoever keeps his duty to allah, he will remove from him his evils and give him a big reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (41)

1. that (is) god's order/command, he descended it to you, and who fears and obeys god, he covers/substitutes from him his sins/crimes and he magnifies for him a reward . <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (42)

1. that is the command of allah which he has sent down to you. and whoso fears allah - he will remove the evil effects of his deeds and will enlarge his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (43)

1. this is god's command that he sends down to you. anyone who reverences god, he remits his sins, and rewards him generously. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (44)

1. this is the commandment of allah that he has sent towards you. and whoso fears allah, allah will put off his evils and will give him immense reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (45)

1. that is the command of allah. he has revealed this to you. for the one who takes allah as a shield he will rid him of (the evil consequences of) his sins and will grant him a very great reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (46)

1. that is the command of allah, which he has sent down to you, and whosoever fears allah and keeps his duty to him, he will remit his sins from him, and will enlarge his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (47)

1. that is god's command, that he has sent down unto you. and whosoever fears god, he will acquit him of his evil deeds, and he will give him a mighty wage. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (48)

1. that is god's command, he has sent it down to you; and whosoever fears god he will cover for him his offences and will make grand for him his hire. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (49)

1. this is the command of god, which he hath sent down unto you. and whoso feareth god, he will expiate his evil deeds from him, and will increase his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (50)

1. this is god's command which he hath sent down to you: whoso feareth god, his evil deeds will he cancel and will increase his reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (51)

1. such is the commandment which god has revealed to you. he that fears god shall be forgiven his sins and richly recompensed. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Quran/65/5 (52)

1. that is the commandment of allah, he has sent it down to you. and whoever fears allah, he will remove from him his evil deeds and enlarge for him the reward. <> wancan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. kuma wanda ya bi allah da taƙawa, allah zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya girmama masa sakamako. = [ 65:5 ] wannan umurnin allah ne, ya saukar da shi zuwa gare ku. duk wanda ya bi allah da taqawa, zai kankare masa munanan ayyukansa, kuma ya ba shi lada mai karimci. --Qur'an 65:5

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 wancan
2. 2 umurnin
3. 67 allah
4. 2 ne
5. 6 ya
6. 2 saukar
7. 4 da
8. 3 shi
9. 2 zuwa
10. 2 gare
11. 2 ku
12. 3 kuma
13. 2 wanda
14. 2 bi
15. 1 ta
16. 1 awa
17. 2 zai
18. 2 kankare
19. 3 masa
20. 2 munanan
21. 2 ayyukansa
22. 1 girmama
23. 1 sakamako
24. 1 65
25. 1 5
26. 1 wannan
27. 1 duk
28. 1 taqawa
29. 1 ba
30. 1 lada
31. 1 mai
32. 1 karimci
33. 1 thalika
34. 1 amru
35. 1 allahi
36. 1 anzalahu
37. 1 ilaykum
38. 1 waman
39. 1 yattaqi
40. 1 allaha
41. 1 yukaffir
42. 1 aaanhu
43. 1 sayyi-atihi
44. 1 wayuaathim
45. 1 lahu
46. 1 ajran
47. 37 that
48. 66 is
49. 53 the
50. 33 command
51. 64 of
52. 33 which
53. 93 he
54. 38 has
55. 31 sent
56. 34 down
57. 53 to
58. 52 you
59. 91 and
60. 19 whoever
61. 23 fears
62. 67 will
63. 11 remove
64. 22 from
65. 77 his
66. 17 evil
67. 18 deeds
68. 3 make
69. 6 great
70. 21 for
71. 62 him
72. 39 reward
73. 3 91
74. 3 93
75. 3 all
76. 23 this
77. 46 god
78. 15 s
79. 13 commandment
80. 1 bestowed
81. 2 upon
82. 1 on
83. 1 high
84. 7 unto
85. 1 everyone
86. 17 who
87. 2 conscious
88. 1 pardon
89. 1 some
90. 2 bad
91. 2 grant
92. 13 a
93. 1 vast
94. 1 revealeth
95. 5 whoso
96. 1 keepeth
97. 5 duty
98. 4 remit
99. 4 magnify
100. 4 if
101. 2 any
102. 4 one
103. 3 ills
104. 7 enlarge
105. 11 revealed
106. 2 careful
107. 7 give
108. 3 big
109. 4 such
110. 5 shall
111. 3 be
112. 2 forgiven
113. 18 sins
114. 3 richly
115. 1 rewarded
116. 1 caused
117. 1 descend
118. 1 godfearing
119. 4 absolve
120. 1 enhance
121. 1 compensation
122. 2 acute
123. 4 sends
124. 10 anyone
125. 1 heeds
126. 3 have
127. 1 remitted
128. 1 while
129. 1 pile
130. 1 up
131. 1 earnings
132. 4 mindful
133. 2 them
134. 3 their
135. 1 immensely
136. 4 forgive
137. 4 misdeeds
138. 9 increase
139. 5 rewards
140. 3 ordinance
141. 1 enjoined
142. 1 entertains
143. 1 profound
144. 2 reverence
145. 1 dutiful
146. 1 iniquities
147. 1 aggrandize
148. 2 aware
149. 2 improve
150. 4 rsquo
151. 1 wipe
152. 2 out
153. 1 sinful
154. 3 hath
155. 5 whosoever
156. 3 feareth
157. 4 expiate
158. 2 hire
159. 2 those
160. 2 fear
161. 1 taqwa
162. 1 151
163. 1 erase
164. 1 actions
165. 1 greatly
166. 1 been
167. 1 said
168. 3 keeps
169. 1 disobedience
170. 1 in
171. 1 piety
172. 1 blots
173. 1 vastly
174. 1 enlarges
175. 1 wary
176. 7 it
177. 1 pious
178. 1 odious
179. 2 write
180. 3 off
181. 1 huge
182. 1 reveals
183. 2 faults
184. 2 amplify
185. 1 sorrows
186. 2 -
187. 1 removed
188. 1 enlarged
189. 1 practices
190. 1 righteousness
191. 1 restraint
192. 1 cleanse
193. 2 rid
194. 1 flaws
195. 2 removes
196. 1 minor
197. 1 record
198. 1 enhances
199. 1 ordainment
200. 1 made
201. 1 available
202. 1 pays
203. 1 obedience
204. 1 mdash
205. 1 problems
206. 1 expunge
207. 1 cautious
208. 1 makes
209. 1 decree
210. 1 effaced
211. 1 enriched
212. 1 these
213. 1 are
214. 1 law
215. 2 obeys
216. 1 lord
217. 1 commands
218. 2 cover
219. 2 towards
220. 1 ndash
221. 1 relieve
222. 1 bestow
223. 1 relieved
224. 1 given
225. 2 mighty
226. 2 wage
227. 2 evils
228. 1 order
229. 1 descended
230. 1 covers
231. 1 substitutes
232. 1 crimes
233. 1 magnifies
234. 1 effects
235. 1 reverences
236. 1 remits
237. 1 generously
238. 1 put
239. 1 immense
240. 1 takes
241. 1 as
242. 1 shield
243. 1 consequences
244. 1 very
245. 1 acquit
246. 1 offences
247. 1 grand
248. 1 cancel
249. 1 recompensed