Quran/11/89

Category:Quran > Quran/11 > Quran/11/88 > Quran/11/89 > Quran/11/90

Quran/11/89

1. and o my people, let not [ your ] dissension from me cause you to be struck by that similar to what struck the people of noah or the people of hud or the people of salih. and the people of lot are not from you far away. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

1. Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/11/89 (0)

1. waya qawmi la yajrimannakum shiqaqee an yuseebakum mithlu ma asaba qawma noohin aw qawma hoodin aw qawma salihin wama qawmu lootin minkum bibaaaeedin <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (1)

1. and o my people! (let) not cause you to sin my dissension lest befalls you similar (to) what befell (the) people of nuh or (the) people of hud or people of salih. and not (are the) people of lut from you far off. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (2)

1. "and, o my people, let not [ your ] dissent from me drive you into sin, lest there befall you the like of what befell the people of noah, or the people of hud. or the people of salih: and [ remember that ] the people of lot lived not very far from you!" <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (3)

1. and, o my people! let not the schism with me cause you to sin so that there befall you that which befell the folk of noah and the folk of hud, and the folk of salih; and the folk of lot are not far off from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (4)

1. "and o my people! let not my dissent (from you) cause you to sin, lest ye suffer a fate similar to that of the people of noah or of hud or of salih, nor are the people of lut far off from you! <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (5)

1. "and o my people! let not my dissent (from you) cause you to sin, lest ye suffer a fate similar to that of the people of noah or of hud or of salih, nor are the people of lut far off from you! <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (6)

1. and, o my people! let not opposition to me make you guilty so that there may befall you the like of what befell the people of nuh, or the people of hud, or the people of salih, nor are the people of lut far off from you; <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (7)

1. o my people, do not let your opposition to me bring upon you a fate similar to the peoples of noah or hud or salih; nor is it long since the people of lot were punished! <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (8)

1. and o my folk! let not your breach with me drive you into being lighted on by the like of what lit on a folk of noah or a folk of hud or a folk of salih. and a folk of lot are not far from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (9)

1. my people, let not disagreement with me involve you in any crime, so the same fate as struck noah&acute;s folk, or hud&acute;s folk or salih&acute;s folk, will strike you. lot&acute;s folk even lived not far away from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (10)

o  my people! do not let your opposition to me lead you to a fate similar to that of the people of noah, or hûd, or Ṣâliḥ. and the people of lot are not far from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (11)

1. my people, do not let [ your ] disagreement with me drive you into sin and bring upon you a fate similar to that of the people of noah or hud or salih, and [ remember that ] the people of lot did not live very far from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (12)

1. "my people", he said: "do not let my diversity of opinion and purpose incite you to sink deeper under the vexations of your minds lest you should be destined to suffer the same fate suffered by the people of nuh or the people of hud or the people of saleh nor are the people of lut far off from you chronologically, chronographically nor geographically." <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (13)

1. "and my people, let not your hatred towards me incriminate you that you suffer the fate of what afflicted the people of noah, or the people of hud, or the people of saleh; and the people of lot were not far off from you." <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (14)

1. my people, do not let your opposition to me bring upon you a similar fate to the peoples of noah or hud or salih; the people of lot are not far away from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (15)

1. and, o my people! let not the cleavage with me incite you so that there befall you the like of that which befell the people of nuh and the people of hud and the people of saleh; and the people of lut are not from you far away. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (16)

1. "o my people (i fear) lest your opposition to me should bring you the like of what befell the people of noah or hud or saleh; and the people of lot are not distant from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (17)

1. my people! do not let your breach with me provoke you into doing wrong so that the same thing happens to you as happened to the people of nuh and the people of hud and the people of salih; and the people of lut are not far distant from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (18)

1. "o my people! let your dissent from me not cause you to sin so that there befall you the like of what befell the people of noah, or the people of hud, or the people of salih. and the people of lot (who were subjected to the same doom) did not live far from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (19)

1. o my people, do not let your defiance toward me lead you to be visited by the like of what was visited on the people of noah, or the people of hud, or the people of á¹¢a[[]]ḥ, and the people of lot are not distant from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (20)

1. "o my people! let not a breach with me cause you to so sin that there befall you the like of that which befell the people of noah, or the people of hud, or the people of salih, nor are the people of lot far off from you! <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (21)

1. and, o my people, let not (your) opposition to me drive you to crime (literally: incriminate you) so that there afflict you the like of what afflicted the people of nuh, (noah) or the people of h?d, or the people of salih; and in no way are the people of l?t (4) that far away from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (22)

1. my people, do not let your opposition to me lead you to commit sins or make you suffer what the people of noah, hud, and salih suffered. remember that the people of lot were destroyed not very long ago. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (23)

1. o my people, let not your hostility towards me cause you to suffer what was suffered by the people of nuh, or the people of hud, or the people of salih. and the people of lut are not far from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (24)

1. "o my people! let not my disagreement with you be taken personally to cause you to persist in your guilt so that the same (retribution) befall you that befell the people of noah, and the people of hud, and the people of saleh. and remember that the people of lot did not live very far from you." <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (25)

1. "and o my people! let not my differing (with you) cause you, to suffer a fate similar to that of the people of nuh (noah), or of hud, or of salih, and the people of lut (lot) are not far off from you! <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (26)

1. and o my people, let not [ your ] dissension from me cause you to be struck by that similar to what struck the people of noah or the people of hud or the people of salih. and the people of lot are not from you far away. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (27)

1. o my people! let not my dispute with you bring upon you the doom similar to that of the people of noah or of hud or of saleh, nor are the people of lot far off from you; <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (28)

1. "and oh people! do not ever let your antagonism towards me impair you, lest one of the calamities [[_]] the likes of which struck the people of nooh, the people of hood and the people of saleh [[_]] strikes you, too. and the era of the people of loot is not far removed from that of your own." <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (29)

1. and, o my people, let not your enmity and hostility against me incite you (due to which) there comes upon you the (torment) that befell the people of nuh (noah), or the people of hud, or the people of salih. and (the days of) the people of lut (lot) have not passed far before you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (30)

1. and o my nation! my opposition may not lead you to commit (further) crimes (and the result be) that may reach you (a torment) similar to that what reached the nation of nuh, or the nation of hud, or the nation of salih. and the nation of lout is not far off from you (in history). <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (31)

1. o my people, let not your hostility towards me cause you to suffer what was suffered by the people of noah, or the people of hud, or the people of saleh. the people of lot are not far away from you.' <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (32)

1. “and o my people, do not let my dissent cause you to sin, lest you suffer a fate similar to that of the people of noah, hud, or salih, nor are the people of lot far off from you.  <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (33)

1. my people! let not your opposition to me lead you to guilt that would bring upon you the chastisement that struck earlier the people of noah, and the people of hud, and the people of salih. and the land of the people of lot is not far from <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (34)

1. and my people, do not misbehave (and act unjustly) because of my opposition so that you suffer like what people of noah or people of hud or people of salih suffered, and people of lot are not far from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (35)

1. "and my people, let not your hatred towards me incriminate you that you suffer the fate of what afflicted the people of noah, or the people of hud, or the people of saleh; and the people of lot were not far off from you." <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (36)

1. "and, o my people, let not hostility to me make you commit sin so that there may befall on you the like of what befell the peoples of noah, hood or salih. and the people of lot were not very far in the past from you." <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (37)

1. "o' my people, let not your opposition to me lead you to adoom that the peoples of noah, hud and saleh were subjected to. what happened to the people of hud (the destruction of sodom and gomorrah) is a recent event." <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (38)

1. "and o my people! may not your opposition to me occasion the coming upon you of the thing similar to what befell the people of nooh or the people of hud or the people of saleh; and the people of lut are not at all far from you!" <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (39)

1. and my nation, do not let your breaking with me bring upon you something similar to that which struck the nation of noah, hood, and salih and it is not long since the people of lot (were punished). <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (40)

1. and, o my people, let not opposition to me make you guilty so that there may befall you the like of that which befell the people of noah, or the people of hud, or the people of salih. nor are the people of lot far off from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (41)

1. and you (my) nation (let) not my defiance/animosity (to you) make you commit a crime/sin that strikes you (with) similar (to) what stuck noah's nation, or hood's nation, or saleh's nation, and lot's nation is not with far/distant from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (42)

1. `and o my people, let not your hostility towards me lead you to this that there should befall you the like of that which befell the people of noah or the people of hud or the people of salih; and the people of lot are not far from you; <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (43)

1. "and, o my people, do not be provoked by your opposition to me into incurring the same disasters as the people of noah, or the people of hood, or the people of saaleh; and the people of lot are not too far from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (44)

1. and o my people! let not your opposition to me makes you earn that which befell the people of nuh, or the people of hud or the people of saleh. and the people of lut are not far away from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (45)

1. `and my people! let not your breach with and hostility towards me make you guilty, so that there may befall you the like of that calamity which befell the people of noah, and the people of hud and the people of salih. and the people of lot are not far off from you. (you should ponder over their destruction and learn a lesson therefrom.) <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (46)

1. "and o my people! let not my shiqaq cause you to suffer the fate similar to that of the people of nooh (noah) or of hood or of salih (saleh), and the people of lout (lot) are not far off from you! <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (47)

1. o my people, let not the breach with me move you, so that there smite you the like of what smote the people of noah, or the people of hood, or the people of salih; and the people of lot are not far away from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (48)

1. o my people! let not a breach with me make you so sin that there befall you the like of that which befell the people of noah, or the people of hud, or the people of zalih - nor are the people of lot so far from you! <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (49)

1. o my people, let not your opposing of me, draw on you a vengeance like unto that which fell on the people of noah, or the people of hud, or the people of saleh: neither was the people of lot far distant from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (50)

1. o my people! let not your opposition to me draw down upon you the like of that which befel the people of noah, or the people of houd, or the people of saleh: and the abodes of the people of lot are not far distant from you! <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (51)

1. let your dispute with me not bring upon you the doom which overtook the peoples of noah, hud, and salih; nor is it long since the tribe of lot was punished. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (52)

1. my people, let not your disagreement with me bring upon you a fate similar to those that befell the peoples of noah, hÅ«d or[[]]Ä¥; nor were lot's people far away from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (53)

1. “o my people... let not your opposition to me drag you to crime, (whereby) you be struck by a similar thing that struck the people of noah, or hud, or salih... the people of lot are not far from you.” <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (54)

1. and o my people! let not(your)breach with me cause you to sin, lest befalls you the like of what befell the people of noah, or the people of hud or the people of salih; and the people of lot are not far off from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Quran/11/89 (55)

1. and o my people ! do not let (your) opposition to me make you commit a crime so that there may befall you the like of that which befell the people of nuh or the people of hud or the people of salih, and the people of lut are not far off from you. <> "kuma ya mutanena! kada saɓa mini ya ɗauke ku ga misalin abin da ya sami mutanen nuhu ko kuwa mutanen hudu ko kuwa mutanen salihu ya same ku. mutanen luɗu ba su zama a wuri mai nisa ba daga gare ku." = [ 11:89 ] "kumar, ya ku mutanena, kada sabawarku da ni ya kai ku jawowa kanku misalin abin da ya sami mutanen nuhu, ko mutanen hudu, ko mutanen saleh; da mutanen lutu wanda basu yi nisa da ku ba.

--Qur'an 11:89

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 kuma
2. 7 ya
3. 2 mutanena
4. 2 kada
5. 1 sa
6. 25 a
7. 1 mini
8. 1 auke
9. 6 ku
10. 1 ga
11. 2 misalin
12. 2 abin
13. 5 da
14. 2 sami
15. 8 mutanen
16. 2 nuhu
17. 4 ko
18. 2 kuwa
19. 2 hudu
20. 1 salihu
21. 7 same
22. 1 lu
23. 1 u
24. 3 ba
25. 1 su
26. 1 zama
27. 1 wuri
28. 1 mai
29. 2 nisa
30. 1 daga
31. 1 gare
32. 1 11
33. 1 89
34. 2 ldquo
35. 1 kumar
36. 1 sabawarku
37. 1 ni
38. 1 kai
39. 1 jawowa
40. 1 kanku
41. 17 saleh
42. 1 lutu
43. 1 wanda
44. 1 basu
45. 1 yi
46. 1 waya
47. 1 qawmi
48. 1 la
49. 1 yajrimannakum
50. 1 shiqaqee
51. 1 an
52. 1 yuseebakum
53. 1 mithlu
54. 1 ma
55. 1 asaba
56. 3 qawma
57. 1 noohin
58. 2 aw
59. 1 hoodin
60. 1 salihin
61. 1 wama
62. 1 qawmu
63. 1 lootin
64. 1 minkum
65. 1 bibaaaeedin
66. 91 and
67. 39 o
68. 65 my
69. 206 people
70. 50 let
71. 94 not
72. 14 cause
73. 142 you
74. 67 to
75. 13 sin
76. 2 dissension
77. 9 lest
78. 2 befalls
79. 18 similar
80. 22 what
81. 20 befell
82. 212 the
83. 226 of
84. 12 nuh
85. 86 or
86. 45 hud
87. 35 salih
88. 35 are
89. 13 lut
90. 54 from
91. 48 far
92. 18 off
93. 24 quot
94. 3 91
95. 37 your
96. 3 93
97. 5 dissent
98. 43 me
99. 4 drive
100. 5 into
101. 15 there
102. 13 befall
103. 20 like
104. 44 noah
105. 4 remember
106. 55 that
107. 40 lot
108. 2 lived
109. 5 very
110. 1 schism
111. 19 with
112. 17 so
113. 15 which
114. 13 folk
115. 2 ye
116. 12 suffer
117. 14 fate
118. 13 nor
119. 18 opposition
120. 8 make
121. 3 guilty
122. 8 may
123. 14 do
124. 9 bring
125. 11 upon
126. 6 peoples
127. 8 is
128. 3 it
129. 4 long
130. 3 since
131. 9 were
132. 3 punished
133. 7 breach
134. 1 being
135. 1 lighted
136. 6 on
137. 8 by
138. 1 lit
139. 4 disagreement
140. 1 involve
141. 5 in
142. 1 any
143. 5 crime
144. 3 as
145. 8 struck
146. 4 acute
147. 9 s
148. 1 will
149. 1 strike
150. 1 even
151. 9 away
152. 7 lead
153. 3 h
154. 3 d
155. 1 7778
156. 3 li
157. 1 7717
158. 3 did
159. 3 live
160. 1 he
161. 1 said
162. 1 diversity
163. 1 opinion
164. 1 purpose
165. 3 incite
166. 1 sink
167. 1 deeper
168. 1 under
169. 1 vexations
170. 1 minds
171. 4 should
172. 7 be
173. 1 destined
174. 5 suffered
175. 1 chronologically
176. 1 chronographically
177. 1 geographically
178. 2 hatred
179. 7 towards
180. 3 incriminate
181. 3 afflicted
182. 1 cleavage
183. 1 i
184. 1 fear
185. 6 distant
186. 1 provoke
187. 1 doing
188. 1 wrong
189. 3 thing
190. 1 happens
191. 2 happened
192. 1 who
193. 2 subjected
194. 3 doom
195. 2 defiance
196. 1 toward
197. 2 visited
198. 5 was
199. 1 literally
200. 1 afflict
201. 1 no
202. 1 way
203. 1 l
204. 1 t
205. 1 4
206. 5 commit
207. 1 sins
208. 1 destroyed
209. 1 ago
210. 6 hostility
211. 1 taken
212. 1 personally
213. 1 persist
214. 2 guilt
215. 1 retribution
216. 1 differing
217. 2 dispute
218. 1 oh
219. 1 ever
220. 1 antagonism
221. 1 impair
222. 1 one
223. 1 calamities
224. 1 likes
225. 3 nooh
226. 7 hood
227. 2 strikes
228. 2 too
229. 1 era
230. 1 loot
231. 1 removed
232. 1 own
233. 1 enmity
234. 1 against
235. 1 due
236. 1 comes
237. 2 torment
238. 1 days
239. 1 have
240. 1 passed
241. 1 before
242. 12 nation
243. 1 further
244. 1 crimes
245. 1 result
246. 1 reach
247. 1 reached
248. 2 lout
249. 1 history
250. 3 39
251. 1 would
252. 1 chastisement
253. 1 earlier
254. 1 land
255. 1 misbehave
256. 1 act
257. 1 unjustly
258. 1 because
259. 1 past
260. 1 rsquo
261. 1 adoom
262. 2 destruction
263. 1 sodom
264. 1 gomorrah
265. 1 recent
266. 1 event
267. 1 rdquo
268. 1 occasion
269. 1 coming
270. 1 at
271. 1 all
272. 1 breaking
273. 1 something
274. 1 animosity
275. 1 stuck
276. 1 this
277. 1 provoked
278. 1 incurring
279. 1 disasters
280. 1 saaleh
281. 1 makes
282. 1 earn
283. 1 calamity
284. 1 ponder
285. 1 over
286. 1 their
287. 1 learn
288. 1 lesson
289. 1 therefrom
290. 1 shiqaq
291. 1 move
292. 1 smite
293. 1 smote
294. 1 zalih
295. 1 -
296. 1 opposing
297. 2 draw
298. 1 vengeance
299. 1 unto
300. 1 fell
301. 1 neither
302. 1 down
303. 1 befel
304. 1 houd
305. 1 abodes
306. 1 overtook
307. 1 tribe
308. 1 those
309. 1 drag
310. 1 whereby