Quran/54/28

Category:Quran > Quran/54 > Quran/54/27 > Quran/54/28 > Quran/54/29

Quran/54/28

1. and inform them that the water is shared between them, each [ day of ] drink attended [ by turn ]. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

1. Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/54/28 (0)

1. wanabbi/hum anna almaa qismatun baynahum kullu shirbin muhtadarun <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (1)

1. and inform them that the water (is) to be shared between them, each drink attended. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (2)

1. and let them know that the water [ of their wells ] is to be divided between them, with each share of water equitably apportioned." <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (3)

1. and inform them that the water is to be shared between (her and) them. every drinking will be witnessed. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (4)

1. and tell them that the water is to be divided between them: each one's right to drink being brought forward (by suitable turns). <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (5)

1. and tell them that the water is to be divided between them: each one's right to drink being brought forward (by suitable turns). <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (6)

1. and inform them that the water is shared between them; every share of the water shall be regulated. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (7)

1. and tell them that the water [ of the well ] is to be divided between them, and that each one should drink in turn. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (8)

1. and tell them that the division of the water is between them. every drink was that which is divided in turn. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (9)

1. announce to them how water must be shared among them; each will have his own special time to drink. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (10)

and tell them that the ˹drinking˺ water must be divided between them ˹and her˺, each taking a turn to drink ˹every other day˺. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (11)

1. tell them that the water is to be shared between them, with each share equitably apportioned. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (12)

1. "and tell them that the water is to be distributed among their number including the she-camel, and that each share falls to each in turn." <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (13)

1. and inform them that the water shall be divided between them; each shall be allowed to drink in the specified time. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (14)

1. tell them the water is to be shared between them: each one should drink in turn.' <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (15)

1. and declare thou unto them that water hath been divided between them; every drinking shall be by turns. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (16)

1. tell them that the water is to be apportioned between them (and her); and every turn of drinking will be fixed (for each)." <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (17)

1. inform them that the water is to be shared out between them, each drinking by turn.&acute; <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (18)

1. "and inform them that the water is to be shared between her and them; each sharer will be present by the water when it is their turn to drink. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (19)

1. inform them that the water is to be dispensed between them; every drinking will be attended.' <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (20)

1. and inform them that the water is to be shared between them; every drinking shall be regulated. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (21)

1. and fully inform them that the water is to a (fair) division between them; (i.e., between the she-camel and them) each drinking is for each presented in turn. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (22)

1. tell them that each one of them has the right to have a certain share of water". <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (23)

1. and tell them that water (of the well) is to be shared between them (and the she-camel), so as the right of having water shall be attended by each (alternatively). <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (24)

1. and let them know that the water must be shared by all. every drinking will be witnessed. (the she-camel was a symbol of obedience for them.) <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (25)

1. and tell them that the water is to be divided between them: each ones right to drink being brought forward (by suitable turns). <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (26)

1. and inform them that the water is shared between them, each [ day of ] drink attended [ by turn ]. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (27)

1. tell them that the water must be shared between them and the she-camel, and each will come to the water at its own turn. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (28)

1. "and tell them that the water supply would have to be shared. it would be by turns between them (and the camel). they would (have to) approach (the site of) water only at the schedule time." <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (29)

1. and make it known to them that water has been divided between them (and the she-camel). everyone will be served with the share of water by turn. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (30)

1. and inform them that the water stands divided amongst them. all drinhead of state is made available (so as to satisfy the people as well as the she-camel). <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (31)

1. and inform them that the water is to be shared between them; each share of drink made available. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (32)

1. and tell them that the water is to be divided between them. each one's right to drink being brought forward.  <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (33)

1. let them know that the water should be divided between them and the she-camel, each availing their turn." <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (34)

1. and inform them that the water is shared between them, and each drinking is to be attended. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (35)

1. and inform them that the water shall be divided between them; each shall be allowed to drink in turn. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (36)

1. and tell them that the water is to be shared among them; every drink to be accounted for! <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (37)

1. let them know that they have to share their spring water with the camel." <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (38)

1. "and inform them that the water is to be shared between them; only those may come whose turn it is." <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (39)

1. tell them that the water is to be divided between them, a drink each for them in turn. ' <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (40)

1. to-morrow they will know who is the liar, the insolent one. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (41)

1. and inform them that (e) the water (is) division/apportionment between them, each/every share of water/drink (is) present/attending. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (42)

1. `and tell them that the water is shared between her and them, every drinking time shall be attended.' <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (43)

1. inform them that the water shall be divided among them; (the camel) shall be allowed to drink on her designated day. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (44)

1. and inform them that the water has been divided between them in shares. he who has his turn should be presented at the share. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (45)

1. `and inform them that their water is to be shared by them (and the she-camel), each time of drinking to be attended (by everyone) in turns.' <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (46)

1. and inform them that the water is to be shared between (her and) them. each ones right to drink being established (by turns). <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (47)

1. and tell them that the water is to be divided between them, each drink for each in turn. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (48)

1. and inform them that the water is shared between them (and her); each draught shall be sought by turns.' <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (49)

1. and prophesy unto them that the water shall be divided between them, and each portion shall be sat down to alternately. <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (50)

1. and foretell them that their waters shall be divided between themselves and her, and that every draught shall come by turns to them." <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (51)

1. tell them that they must share their drink with her, and that for every draught they must attend in person.' <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Quran/54/28 (52)

1. and inform them that the water is to be shared between (the she camel and) them, each one should be present (for) the drink (at one's turn). <> kuma ka ba su labari cewa ruwa rababbe ne a tsakaninsu (da raƙumar), kowane sha, mai shi yana halartar sa. = [ 54:28 ] kuma ka sanar da su cewa su raba ruwar a tsakaninsu; (ita raqumar) kuma, a bar ta ta sha, a kebantaccen yininta.

--Qur'an 54:28

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 3 kuma
2. 2 ka
3. 1 ba
4. 3 su
5. 1 labari
6. 2 cewa
7. 1 ruwa
8. 1 rababbe
9. 1 ne
10. 9 a
11. 2 tsakaninsu
12. 2 da
13. 1 ra
14. 1 umar
15. 1 kowane
16. 2 sha
17. 1 mai
18. 1 shi
19. 1 yana
20. 1 halartar
21. 1 sa
22. 1 54
23. 1 28
24. 1 sanar
25. 1 raba
26. 1 ruwar
27. 1 ita
28. 1 raqumar
29. 1 bar
30. 2 ta
31. 1 kebantaccen
32. 1 yininta
33. 1 wanabbi
34. 1 hum
35. 1 anna
36. 1 almaa
37. 1 qismatun
38. 1 baynahum
39. 1 kullu
40. 1 shirbin
41. 1 muhtadarun
42. 62 and
43. 22 inform
44. 101 them
45. 54 that
46. 72 the
47. 57 water
48. 41 is
49. 51 to
50. 58 be
51. 23 shared
52. 42 between
53. 36 each
54. 23 drink
55. 7 attended
56. 4 let
57. 5 know
58. 4 91
59. 18 of
60. 8 their
61. 1 wells
62. 4 93
63. 20 divided
64. 5 with
65. 11 share
66. 2 equitably
67. 3 apportioned
68. 3 rdquo
69. 10 her
70. 14 every
71. 12 drinking
72. 9 will
73. 2 witnessed
74. 20 tell
75. 9 one
76. 4 s
77. 7 right
78. 5 being
79. 4 brought
80. 4 forward
81. 16 by
82. 3 suitable
83. 9 turns
84. 16 shall
85. 2 regulated
86. 3 well
87. 5 should
88. 12 in
89. 19 turn
90. 3 division
91. 2 was
92. 1 which
93. 1 announce
94. 1 how
95. 6 must
96. 4 among
97. 5 have
98. 2 his
99. 2 own
100. 1 special
101. 5 time
102. 3 761
103. 3 762
104. 1 taking
105. 1 other
106. 3 day
107. 9 quot
108. 1 distributed
109. 1 number
110. 1 including
111. 9 she-camel
112. 1 falls
113. 3 allowed
114. 1 specified
115. 2 rsquo
116. 1 declare
117. 1 thou
118. 2 unto
119. 1 hath
120. 3 been
121. 1 fixed
122. 8 for
123. 1 out
124. 1 acute
125. 1 sharer
126. 3 present
127. 1 when
128. 4 it
129. 1 dispensed
130. 1 fully
131. 1 fair
132. 1 i
133. 2 e
134. 2 presented
135. 4 has
136. 1 certain
137. 2 so
138. 4 as
139. 1 having
140. 1 alternatively
141. 2 all
142. 1 symbol
143. 1 obedience
144. 2 ones
145. 3 come
146. 4 at
147. 1 its
148. 1 supply
149. 3 would
150. 4 camel
151. 5 they
152. 1 approach
153. 1 site
154. 2 only
155. 1 schedule
156. 1 make
157. 1 known
158. 2 everyone
159. 1 served
160. 1 stands
161. 1 amongst
162. 1 drinhead
163. 1 state
164. 2 made
165. 2 available
166. 1 satisfy
167. 1 people
168. 1 availing
169. 1 accounted
170. 1 spring
171. 1 ldquo
172. 1 those
173. 1 may
174. 1 whose
175. 1 to-morrow
176. 2 who
177. 1 liar
178. 1 insolent
179. 1 apportionment
180. 1 attending
181. 1 on
182. 1 designated
183. 1 shares
184. 1 he
185. 1 established
186. 3 draught
187. 1 sought
188. 1 prophesy
189. 1 portion
190. 1 sat
191. 1 down
192. 1 alternately
193. 1 foretell
194. 1 waters
195. 1 themselves
196. 1 attend
197. 1 person
198. 1 39
199. 1 she