Quran/24/18

Category:Quran > Quran/24 > Quran/24/17 > Quran/24/18 > Quran/24/19

Quran/24/18

1. and allah makes clear to you the verses, and allah is knowing and wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/24/18 (0)

1. wayubayyinu allahu lakumu al-ayati waallahu aaaleemun hakeemun <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (1)

1. and allah makes clear to you the verses. and allah (is) all-knower, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (2)

1. for god makes [ his ] messages clear unto you - and god is all-knowing, wise! <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (3)

1. and he expoundeth unto you the revelations. allah is knower, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (4)

1. and allah makes the signs plain to you: for allah is full of knowledge and wisdom. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (5)

1. and god makes the signs plain to you: for god is full of knowledge and wisdom. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (6)

1. and allah makes clear to you the communications; and allah is knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (7)

1. god explains the commandments to you. god is all knowing and wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (8)

1. and he makes manifest for you the signs. and god is knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (9)

1. god explains signs to you; god is aware, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (10)

and allah makes ˹his˺ commandments clear to you, for allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (11)

1. god makes his messages clear to you, for god is all-knowing and all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (12)

1. allah renders his revelations explicit that they impart to you divine knowledge, wisdom and spiritual light, and he is 'alimun (omniscient), and hakimun (the source of wisdom and wise mysterious dispensations). <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (13)

1. and god clarifies for you the revelations; and god is knower, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (14)

1. god makes his messages clear to you: god is all knowing, all wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (15)

1. and allah expoundeth unto you the revelations and allah is knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (16)

1. god explains his commands to you clearly, for god is all-knowing and all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (17)

1. allah makes the signs clear to you and allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (18)

1. he clearly expounds to you his instructions and the signposts of his way. god is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (19)

1. allah clarifies the signs for you, and allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (20)

1. and he expounds to you his revelations, for allah is knower, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (21)

1. and allah makes evident to you the signs, and allah is ever-knowing, ever-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (22)

1. god explains to you his revelations. he is all-knowing and all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (23)

1. allah makes the signs clear to you, and allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (24)

1. and allah clearly explains his verses for you. allah is the knower, the wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (25)

1. and allah makes the signs plain (and clear) to you: and allah is all knowing, (aleem), all wise (hakeem). <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (26)

1. and allah makes clear to you the verses, and allah is knowing and wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (27)

1. allah has made his revelations clear to you, allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (28)

1. and allah explains to you his verses clearly. allah is the all-knowing and the all-hearing. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (29)

1. and allah explains to you the revelations with utmost clarity. and allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (30)

1. and allah very clearly explains the ayaat for you. and allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (31)

1. god explains the verses to you. god is knowing and wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (32)

1. and god makes the signs plain to you, for god is full of knowledge and wisdom.  <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (33)

1. allah makes his revelations clear to you, and he is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (34)

1. and god clarifies the signs for you, and god is knowledgeable and wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (35)

1. and god clarifies for you the revelations; and god is knower, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (36)

1. and allah makes clear to you the verses/signs. and allah is knowledgeable, wise! <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (37)

1. god, the most knowledgeable and the most wise, thus plainly explains his commandments to you. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (38)

1. and allah clearly explains the verses for you; and allah is all knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (39)

1. allah makes plain to you his verses, and allah is the knower, the wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (40)

1. and allah makes clear to you the messages; and allah is knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (41)

1. and god clarifies/explains for you the verses/evidences , and god (is) knowledgeable, wise/judicious. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (42)

1. and allah explains to you the commandments; and allah is all-knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (43)

1. god thus explains the revelations for you. god is omniscient, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (44)

1. and allah explains to you his signs clearly. and allah is knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (45)

1. and allah explains to you (his) commandments and allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (46)

1. and allah makes the ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) plain to you, and allah is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (47)

1. god makes clear to you the signs; and god is all-knowing, all-wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (48)

1. and god manifests to you the signs, for god is knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (49)

1. and god declareth unto you his signs; for god is knowing and wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (50)

1. and god maketh his signs clear to you: for god is knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (51)

1. god makes plain to you his revelations. god is all&ndash;knowing and wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (52)

1. and god makes plain to you his revelations. god is all-knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (53)

1. allah explains his signs to you... allah is the aleem, the hakim. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (54)

1. and allah makes clear to you the signs: and allah is knowing, wise. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Quran/24/18 (55)

1. allah admonishes you that you should never return to the like of it, if you are believers. <> kuma allah yana bayyana muku ayoyinsa, kuma allah masani ne, mai hikima. = [ 24:18 ] kuma allah yana bayyana maku ayoyinsa, allah masani ne, mai hikimah. --Qur'an 24:18

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 3 kuma
2. 61 allah
3. 2 yana
4. 2 bayyana
5. 1 muku
6. 2 ayoyinsa
7. 2 masani
8. 2 ne
9. 2 mai
10. 1 hikima
11. 1 24
12. 1 18
13. 1 maku
14. 1 hikimah
15. 1 wayubayyinu
16. 1 allahu
17. 1 lakumu
18. 1 al-ayati
19. 1 waallahu
20. 1 aaaleemun
21. 1 hakeemun
22. 81 and
23. 24 makes
24. 17 clear
25. 41 to
26. 57 you
27. 44 the
28. 10 verses
29. 53 is
30. 1 all-knower
31. 16 all-wise
32. 21 for
33. 44 god
34. 1 91
35. 23 his
36. 1 93
37. 4 messages
38. 4 unto
39. 1 -
40. 19 all-knowing
41. 32 wise
42. 7 he
43. 2 expoundeth
44. 14 revelations
45. 6 knower
46. 20 signs
47. 8 plain
48. 3 full
49. 6 of
50. 4 knowledge
51. 5 wisdom
52. 1 communications
53. 16 knowing
54. 17 explains
55. 5 commandments
56. 7 all
57. 1 manifest
58. 1 aware
59. 1 761
60. 1 762
61. 1 renders
62. 1 explicit
63. 2 that
64. 1 they
65. 1 impart
66. 1 divine
67. 1 spiritual
68. 1 light
69. 1 alimun
70. 2 omniscient
71. 1 hakimun
72. 1 source
73. 1 mysterious
74. 1 dispensations
75. 5 clarifies
76. 1 commands
77. 7 clearly
78. 2 expounds
79. 1 instructions
80. 1 signposts
81. 1 way
82. 1 evident
83. 1 ever-knowing
84. 1 ever-wise
85. 2 aleem
86. 1 hakeem
87. 1 has
88. 1 made
89. 1 all-hearing
90. 1 with
91. 1 utmost
92. 1 clarity
93. 1 very
94. 1 ayaat
95. 4 knowledgeable
96. 2 most
97. 2 thus
98. 1 plainly
99. 2 evidences
100. 1 judicious
101. 1 ayat
102. 1 proofs
103. 1 lessons
104. 1 etc
105. 1 manifests
106. 1 declareth
107. 1 maketh
108. 1 ndash
109. 1 hakim
110. 1 admonishes
111. 1 should
112. 1 never
113. 1 return
114. 1 like
115. 1 it
116. 1 if
117. 1 are
118. 1 believers