Quran/65/12

Category:Quran > Quran/65 > Quran/65/11 > Quran/65/12 > Quran/66/1

Quran/65/12

1. it is allah who has created seven heavens and of the earth, the like of them. [ his ] command descends among them so you may know that allah is over all things competent and that allah has encompassed all things in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/65/12 (0)

1. allahu allathee khalaqa sabaaa samawatin wamina al-ardi mithlahunna yatanazzalu al-amru baynahunna litaaalamoo anna allaha aaala kulli shay-in qadeerun waanna allaha qad ahata bikulli shay-in aailman <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (1)

1. allah (is) he who created seven heavens and of the earth, (the) like of them. descends the command between them that you may know that allah (is) on every thing all-powerful. and that, allah indeed, encompasses all things (in) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (2)

1. god is he who has created seven heavens, and, like them, [ the many aspects ] of the earth. through all of them flows down from on high, unceasingly, his [ creative ] will, so that you might come to know that god has the power to will anything, and that god encompasses all things with his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (3)

1. allah it is who hath created seven heavens, and of the earth the like thereof. the commandment cometh down among them slowly, that ye may know that allah is able to do all things, and that allah surroundeth all things in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (4)

1. allah is he who created seven firmaments and of the earth a similar number. through the midst of them (all) descends his command: that ye may know that allah has power over all things, and that allah comprehends, all things in (his) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (5)

1. god is he who created seven firmaments and of the earth a similar number. through the midst of them (all) descends his command: that ye may know that god has power over all things, and that god comprehends, all things in (his) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (6)

1. allah is he who created seven heavens, and of the earth the like of them; the decree continues to descend among them, that you may know that allah has power over all things and that allah indeed encompasses all things in (his) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (7)

1. it is god who created the seven heavens and the same number of earths. his commandment descends among them, so that you may know that god has power over all things; and that he encompasses all things with his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (8)

1. it is god who created the seven heavens and of the earth, a similar number like them. the command comes forth between them so that perhaps you would know that god is powerful over everything and that god, truly, enclosed everything in his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (9)

1. god is the one who created seven heavens, and the same [ number of planets ] which are like the earth. the command prevails among them so you (all) may know that god is capable of everything. god comprises everything in knowledge! <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (10)

allah is the one who created seven heavens ˹in layers˺, and likewise for the earth. the ˹divine˺ command descends between them so you may know that allah is most capable of everything and that allah certainly encompasses all things in ˹his˺ knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (11)

1. it is god who created seven heavens, and a similar number of earths. his command descends through them, so that you may know that god is able to do all things, and that god's knowledge has encompassed all things. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (12)

1. it is allah who created seven heavens and of the earth the likeness thereof. his command and controlling power circulate among them; signs indicative of his omnipotence over all things and inductive to the realization that allah is acquainted with all the facts and that his omniscience covers all things in all respects. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (13)

1. god who created seven universes and the same number of earths. his command descends between them, that you may know that god is capable of all things, and that god has encompassed all things with his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (14)

1. it is god who created seven heavens and a similar [ number ] of earths. his command descends throughout them. so you should realize that he has power over all things and that his knowledge encompasses everything. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (15)

1. allah it is who hath created seven heavens, and of the earth the like thereof; the commandment cometh down between them, that ye may know that allah is over everything potent, and that allah! he encompasseth everything in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (16)

1. it is god who created several skies, and as many earths. the commandment is sent down among them so that you may know that god has power over everything, and everything is held within the knowledge of god. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (17)

1. it is allah who created the seven heavens and of the earth the same number, the command descending down through all of them, so that you might know that allah has power over all things and that allah encompasses all things in his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (18)

1. god is he who has created seven heavens and of the earth the like of them; his commands (concerning the creation and its operation, and the life of the inhabitants of the heavens and earth) descend through them, so that you may know for certain that surely god has full power over everything, and that god indeed encompasses all things in (his) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (19)

1. it is allah who has created seven heavens, and of the earth [ a number ] similar to them. the command gradually descends through them, that you may know that allah has power over all things, and that allah comprehends all things in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (20)

1. allah is he who created seven heavens, and of the earth the like of them. the commandment continues to descend among them slowly, that you may know that allah has power over all things and that allah indeed encompasses all things in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (21)

1. allah is he who created seven heavens, and of the earth their like. between them the command keeps coming down, that you may know that allah is ever-determiner over everything and that allah has already encompassed everything in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (22)

1. it is god who has created the seven heavens and a like number of earths. his commandments are sent between them, so that you would know that god has power over all things and that his knowledge encompasses all. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (23)

1. allah is the one who has created seven skies, and their like from earth. the command descends among them, so that you may know that allah is powerful over every thing, and that allah has encompassed every thing in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (24)

1. allah it is who has created seven highs and their seven lows. through all of them descends his command. (this is said) for you to know that allah is the powerful appointer of his laws. he has gauged everything, and that allah encompasses all things in his knowledge. ('seven' also means several. every height has its low, hence every heaven or sky has its 'earth'. mankind must strive to live by divine commands as does the entire universe). <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (25)

1. allah is he who has created seven orbits (of heavenly planets) and of the earth a similar number. his command descends between and through them: that you may know that allah has power over all things, and that allah comprehends all things in (his) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (26)

1. it is allah who has created seven heavens and of the earth, the like of them. [ his ] command descends among them so you may know that allah is over all things competent and that allah has encompassed all things in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (27)

1. it is allah who has created seven heavens, and earths as many. his commandment descends through them, so that you may know that allah has power over all things, and that allah encompasses all things in his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (28)

1. allah has created the seven heavens. and the same goes for the earth! the commands (of allah) prevail over all of them (constantly). so that you may know (for sure), that allah is capable of doing everything; and that allah has (full and unabridged) knowledge of every single thing! <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (29)

1. allah (alone) has created seven heavens and (brought about seven strata layer upon layer also whilst creating) the earth like them. and the command (i.e., phenomenon of coordination in the system of nature) continues to operate amongst them so that you may know that allah has absolute power over everything, and that allah has encompassed everything with his knowledge (i.e., when scientific explorations will culminate, you will then perceive the glory of allah's power and his all-encompassing knowledge as to how he has described the realities of his creation centuries before). <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (30)

1. allah is that who created seven (or many) heavens and of the earth the like thereof (i.e., seven or many). the order (controlling various activities) descends amongst them (all) so that you (o human beings!) realise that allah is all-capable over everything. and that allah has indeed comprehended every thing in knowledge (available in him). <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (31)

1. god is he who created seven heavens, and their like of earth. the command descends through them, so that you may know that god is capable of everything, and that god encompasses everything in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (32)

1. god is he who created seven firmaments, and of the earth a similar number. through them all, descends his command, that you may know that god has power over all things and that god comprehends all things in his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (33)

1. allah it is he who created seven heavens, and, like them, the earth. his commandment descends among them. (all this is being stated so that you know) that allah has power over everything, and that allah encompasses all things in his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (34)

1. god is the one who created seven skies, and like them of the earth, the command comes down between them so that you know that god is capable of everything and that god's knowledge surrounds everything. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (35)

1. god who has created seven heavens and the same number of earths; the command is sent down between them; that you may know that god is capable of all things, and that god has encompassed all things with his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (36)

1. it is allah who created the seven heavens and, of the earth, the like thereof. he sends his decree down among them, so that you may know that allah has power over all things, and that he does encompass all things with his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (37)

1. god is the one who created seven universes and many planets similar to earth [ inhabited by living species ]. your lord's laws govern alike in all his realm of creation. this is let you know that god is the most powerful and that he is fully aware of everything. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (38)

1. it is allah who has created the seven heavens, and seven earthly worlds like them; the command descends within them, so that you may know that allah is able to do all things, and that allah's knowledge encompasses everything. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (39)

1. it is allah who has created the seven heavens, and of the earth their like, and the command descends between them so that you know allah is powerful over all things, and that allah encompasses everything in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (40)

1. allah is he who created seven heavens, and of the earth the like thereof. the command descends among them, that you may know that allah is possessor of power over all things, and that allah encompasses all things in (his) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (41)

1. god is who created seven skies/space(s), and from the earth/planet earth equal/similar to them (f), the command/matter descends between them, to know that (e) god (is) on every thing capable/able , and that (e) god had comprehended/enveloped with every thing knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (42)

1. allah is he who created seven heavens, and of the earth the like thereof. the divine command comes down in their midst, that you may know that allah has power over all things, and that allah encompasses all things in his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (43)

1. god created seven universes and the same number of earths. the commands flow among them. this is to let you know that god is omnipotent, and that god is fully aware of all things <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (44)

1. allah is, it is he, who made seven heavens, and of the earth their like; the commandment comes down in their midst, so that you may know that allah can do everything, and the knowledge of allah encompasses everything. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (45)

1. it is allah who has created seven heavens and (he has created) as many earths. the (divine) law permeates through them. (he tells this to you) so that you may know that allah is possessor of all power to do every desired thing and allah encompasses everything in his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (46)

1. it is allah who has created seven heavens and of the earth the like thereof (i.e. seven). his command descends between them (heavens and earth), that you may know that allah has power over all things, and that allah surrounds (comprehends) all things in (his) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (47)

1. it is god who created seven heavens, and of earth their like, between them the command descending, that you may know that god is powerful over everything and that god encompasses everything in knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (48)

1. god it is who created seven heavens, and of the earth the like thereof. the bidding descends between them, that ye may know that god is mighty over all, and that god has encompassed all things with his knowledge! <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (49)

1. it is god who hath created seven heavens, and as many different stories of the earth: the divine command descendeth between them; that ye may know that god is omnipotent, and that god comprehendeth all things by his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (50)

1. it is god who hath created seven heavens and as many earths. the divine command cometh down through them all, that ye may know that god hath power over all things, and that god in his knowledge embraceth all things! <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (51)

1. it is god who has created seven heavens, and earths as many. his commandment descends through them, so that you may learn that god has power over all things, and that god encompasses all things with his knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Quran/65/12 (52)

1. allah is he who created the seven skies (seven higher levels), and of the earth (seven lower levels) similar to those (of the skies) . the commandment (of allah) comes down among them that you may know that allah has power over everything and that allah has encompassed everything in (his) knowledge. <> allah, wanda ya halitta bakwai ɗin sammai kuma daga ƙasa kwatankwacinsu, umuruinsa yana ta sauka a tsakaninsu domin ku san lalle allah mai ikon yi ne akan dukan kome, kuma lalle allah, haƙiƙa ya kewaye ga dukan kome da sani. = [ 65:12 ] allah, wanda ya halitta sammai bakwai, kuma da adadin lambarsu na qasa. umurnai yana ta sauka a tsakaninsu. domin ku san allah mai ikon yi ne akan dukan kome, da kuma cewa allah masani ne a kan dukan kome. --Qur'an 65:12

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 94 allah
2. 2 wanda
3. 3 ya
4. 2 halitta
5. 2 bakwai
6. 39 in
7. 2 sammai
8. 4 kuma
9. 1 daga
10. 1 asa
11. 1 kwatankwacinsu
12. 1 umuruinsa
13. 2 yana
14. 2 ta
15. 2 sauka
16. 13 a
17. 2 tsakaninsu
18. 2 domin
19. 2 ku
20. 2 san
21. 2 lalle
22. 2 mai
23. 2 ikon
24. 2 yi
25. 3 ne
26. 2 akan
27. 4 dukan
28. 4 kome
29. 1 ha
30. 5 i
31. 1 kewaye
32. 1 ga
33. 3 da
34. 1 sani
35. 1 65
36. 1 12
37. 1 adadin
38. 1 lambarsu
39. 1 na
40. 1 qasa
41. 1 umurnai
42. 1 cewa
43. 1 masani
44. 1 kan
45. 1 allahu
46. 1 allathee
47. 1 khalaqa
48. 1 sabaaa
49. 1 samawatin
50. 1 wamina
51. 1 al-ardi
52. 1 mithlahunna
53. 1 yatanazzalu
54. 1 al-amru
55. 1 baynahunna
56. 1 litaaalamoo
57. 1 anna
58. 2 allaha
59. 1 aaala
60. 1 kulli
61. 2 shay-in
62. 1 qadeerun
63. 1 waanna
64. 1 qad
65. 1 ahata
66. 1 bikulli
67. 1 aailman
68. 85 is
69. 26 he
70. 49 who
71. 52 created
72. 59 seven
73. 41 heavens
74. 114 and
75. 76 of
76. 120 the
77. 42 earth
78. 27 like
79. 62 them
80. 25 descends
81. 31 command
82. 16 between
83. 143 that
84. 45 you
85. 38 may
86. 48 know
87. 3 on
88. 10 every
89. 8 thing
90. 1 all-powerful
91. 5 indeed
92. 22 encompasses
93. 74 all
94. 57 things
95. 50 knowledge
96. 64 god
97. 55 has
98. 7 91
99. 10 many
100. 1 aspects
101. 7 93
102. 15 through
103. 1 flows
104. 13 down
105. 3 from
106. 1 high
107. 1 unceasingly
108. 54 his
109. 1 creative
110. 4 will
111. 26 so
112. 2 might
113. 1 come
114. 20 to
115. 27 power
116. 1 anything
117. 10 with
118. 26 it
119. 5 hath
120. 9 thereof
121. 10 commandment
122. 3 cometh
123. 14 among
124. 2 slowly
125. 7 ye
126. 4 able
127. 5 do
128. 1 surroundeth
129. 3 firmaments
130. 11 similar
131. 15 number
132. 4 midst
133. 34 over
134. 6 comprehends
135. 2 decree
136. 3 continues
137. 3 descend
138. 7 same
139. 12 earths
140. 5 comes
141. 1 forth
142. 1 perhaps
143. 2 would
144. 6 powerful
145. 33 everything
146. 1 truly
147. 1 enclosed
148. 5 one
149. 3 planets
150. 1 which
151. 2 are
152. 1 prevails
153. 8 capable
154. 1 comprises
155. 3 761
156. 1 layers
157. 3 762
158. 1 likewise
159. 5 for
160. 6 divine
161. 2 most
162. 1 certainly
163. 6 s
164. 9 encompassed
165. 1 likeness
166. 2 controlling
167. 1 circulate
168. 1 signs
169. 1 indicative
170. 1 omnipotence
171. 1 inductive
172. 1 realization
173. 1 acquainted
174. 1 facts
175. 1 omniscience
176. 1 covers
177. 1 respects
178. 3 universes
179. 1 throughout
180. 1 should
181. 1 realize
182. 1 potent
183. 1 encompasseth
184. 2 several
185. 6 skies
186. 8 as
187. 3 sent
188. 1 held
189. 2 within
190. 2 descending
191. 4 commands
192. 1 concerning
193. 3 creation
194. 3 its
195. 1 operation
196. 1 life
197. 1 inhabitants
198. 1 certain
199. 1 surely
200. 2 full
201. 1 gradually
202. 9 their
203. 1 keeps
204. 1 coming
205. 1 ever-determiner
206. 1 already
207. 1 commandments
208. 1 highs
209. 1 lows
210. 5 this
211. 1 said
212. 1 appointer
213. 2 laws
214. 1 gauged
215. 2 also
216. 1 means
217. 1 height
218. 1 low
219. 1 hence
220. 1 heaven
221. 3 or
222. 1 sky
223. 1 mankind
224. 1 must
225. 1 strive
226. 1 live
227. 3 by
228. 2 does
229. 1 entire
230. 1 universe
231. 1 orbits
232. 1 heavenly
233. 1 competent
234. 1 goes
235. 1 prevail
236. 1 constantly
237. 1 sure
238. 1 doing
239. 1 unabridged
240. 1 single
241. 1 alone
242. 1 brought
243. 1 about
244. 1 strata
245. 2 layer
246. 1 upon
247. 1 whilst
248. 1 creating
249. 6 e
250. 1 phenomenon
251. 1 coordination
252. 1 system
253. 1 nature
254. 1 operate
255. 2 amongst
256. 1 absolute
257. 1 when
258. 1 scientific
259. 1 explorations
260. 1 culminate
261. 1 then
262. 1 perceive
263. 1 glory
264. 1 all-encompassing
265. 1 how
266. 1 described
267. 1 realities
268. 1 centuries
269. 1 before
270. 1 order
271. 1 various
272. 1 activities
273. 1 o
274. 1 human
275. 1 beings
276. 1 realise
277. 1 all-capable
278. 2 comprehended
279. 1 available
280. 1 him
281. 1 being
282. 1 stated
283. 2 surrounds
284. 1 sends
285. 1 encompass
286. 1 inhabited
287. 1 living
288. 1 species
289. 1 your
290. 1 lord
291. 2 rsquo
292. 1 govern
293. 1 alike
294. 1 realm
295. 2 let
296. 2 fully
297. 2 aware
298. 1 earthly
299. 1 worlds
300. 2 possessor
301. 1 space
302. 1 planet
303. 1 equal
304. 1 f
305. 1 matter
306. 1 had
307. 1 enveloped
308. 1 flow
309. 2 omnipotent
310. 1 made
311. 1 can
312. 1 law
313. 1 permeates
314. 1 tells
315. 1 desired
316. 1 bidding
317. 1 mighty
318. 1 different
319. 1 stories
320. 1 descendeth
321. 1 comprehendeth
322. 1 embraceth
323. 1 learn
324. 1 higher
325. 2 levels
326. 1 lower
327. 1 those