Toggle menu
24K
663
183
158K
HausaDictionary.com | Hausa English Translations
Toggle preferences menu
Toggle personal menu
Not logged in
Your IP address will be publicly visible if you make any edits.

Quran/66/11

From HausaDictionary.com | Hausa English Translations

Category:Quran > Quran/66 > Quran/66/10 > Quran/66/11 > Quran/66/12

Quran/66/11


  1. and allah presents an example of those who believed: the wife of pharaoh, when she said, "my lord, build for me near you a house in paradise and save me from pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

  1. Arabic Audio:
    Saheeh International English Translation Audio:

Quran/66/11 (0)

  1. wadaraba allahu mathalan lillatheena amanoo imraata firaaawna ith qalat rabbi ibni lee aaindaka baytan fee aljannati wanajjinee min firaaawna waaaamalihi wanajjinee mina alqawmi alththalimeena <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (1)

  1. and allah presents an example for those who believed - (the) wife (of) firaun, when she said, "my lord! build for me near you a house in paradise, and save me from firaun and his deeds and save me from the people the wrongdoers." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (2)

  1. and for those who have attained to faith god has propounded a parable in [ the story of ] pharaoh's wife as she prayed "o my sustainer! build thou for me a mansion in the paradise [ that is ] with thee, and save me from pharaoh and his doings, and save me, from all evildoing folk! <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (3)

  1. and allah citeth an example for those who believe: the wife of pharaoh when she said: my lord! build for me a home with thee in the garden, and deliver me from pharaoh and his work, and deliver me from evil-doing folk; <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (4)

  1. and allah sets forth, as an example to those who believe the wife of pharaoh: behold she said: "o my lord! build for me, in nearness to thee, a mansion in the garden, and save me from pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong"; <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (5)

  1. and god sets forth, as an example to those who believe the wife of pharaoh: behold she said: "o my lord! build for me, in nearness to thee, a mansion in the garden, and save me from pharaoh and his doings, and save me from those that do wrong" ; <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (6)

  1. and allah sets forth an example to those who believe the wife of firon when she said: my lord! build for me a house with thee in the garden and deliver me from firon and his doing, and deliver me from the unjust people: <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (7)

  1. to the believers god has given the example of pharaohs wife who said: my lord, build me a house in nearness to you in paradise and save me from pharaoh and his misdeeds. save me from all evil-doers. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (8)

  1. and god propounded an example for those who believed: behold the woman of pharaoh; she said: my lord, build for me near thee a house in the garden and deliver thou me from pharaoh and his actions and deliver me from the folk, the ones who are unjust. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (9)

  1. god has (also) made up a parable for those who believe, concerning pharaoh&acute;s wife when she said: "my lord, build a house for me in the garden alongside you, and save me from pharaoh and his action. save me from such wrongdoing folk!" and [ concerning ] mary, the descendant of lmran, who preserved her chastity; we breathed some of our spirit into [ her womb ], and she (thereby) confirmed her lord&acute;s words and books. she was so prayerful! <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (10)

and allah sets forth an example for the believers: the wife of pharaoh, who prayed, “my lord! build me a house in paradise near you, deliver me from pharaoh and his ˹evil˺ doing, and save me from the wrongdoing people.” <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (11)

  1. and god has given an example to those who believed: pharaoh's wife, when she said, "my lord, build for me near you, a house in paradise, and rescue me from pharaoh and his works and save me from the unjust people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (12)

  1. and allah cites an example of those who live in an atmosphere of wickedness but with divine standards: pharaoh's wife who invoked allah: "my creator", she said, "i pray and beseech you to provide me with a dwelling in your heaven's realm and to rescue me from pharaoh and his tyranny and oppression and from those who do not observe the principles of justice and fair dealing". <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (13)

  1. and god cites as an example of those who believed the wife of pharaoh. she said: "my lord, build a home for me near you in paradise, and save me from pharaoh and his works; and save me from the transgressing people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (14)

  1. god has also given examples of believers: pharaoh's wife, who said, 'lord, build me a house near you in the garden. save me from pharaoh and his actions; save me from the evildoers,' <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (15)

  1. and allah propoundeth for those who believe the similitude of the wife of fir'awn, when she said: 'my lord! build me in thine presence a house in the garden, and deliver me from fir'awn and his handiwork, and deliver me from the transgressing people. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (16)

  1. and god presents the example of pharaoh's wife for those who believe, when she said: "o lord, build me a house in paradise, and save me from pharaoh and his deeds, and save me from a wicked people;" <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (17)

  1. allah has made an example for those who have iman: the wife of pharaoh when she said, &acute;my lord, build a house in the garden for me in your presence and rescue me from pharaoh and his deeds and rescue me from this wrongdoing people.&acute; <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (18)

  1. and god presents the wife of the pharaoh as an example for those who believe. she prayed: "my lord! build for me a home in paradise in nearness to you, and keep and save me from the pharaoh and his conduct, and save me from the wrongdoing people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (19)

  1. allah draws an[ other ] example for those who have faith: the wife of pharaoh, when she said, 'my lord! build me a home near you in paradise, and deliver me from pharaoh and his conduct, and deliver me from the wrongdoing lot.' <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (20)

  1. and allah sets forth an example, to those who believe, in the wife of pharaoh when she said, "my lord! build for me a house near thee in the garden and deliver me from pharaoh and his doing, and save me from the evil doing people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (21)

  1. and allah has struck a similitude for the ones who have believed: the wife of firaawn (pharaoh) as she said, "lord! build for me a house in your providence in the garden, and safely deliver me from firaawn and his deed (s), and safely deliver me from the unjust people!" <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (22)

  1. to the believers, as a parable, god has told the story of the wife of the pharaoh who said, "lord, establish for me a house in paradise in your presence. rescue me from pharaoh and his deeds and save me from the unjust people. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (23)

  1. and allah has cited for the believers the example of the wife of fir'aun (pharaoh), when she said, .my lord, build for me, near you, a house in the paradise, and deliver me from fir'aun and his deeds, and deliver me from the unjust people. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (24)

  1. and allah gives an example for those who have chosen to be graced with belief: the wife of pharaoh when she said, "my lord! build for me a mansion in the paradise, and save me from pharaoh and his doings, and save me from the oppressors." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (25)

  1. and allah has set forth, as an example to those who believe the wife of firon (pharaoh): when she said: "my lord! build for me, in nearness to you, a mansion in the garden, and save me from firon (pharaoh) and his (evil) actions, and save me from those who do wrong;" <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (26)

  1. and allah presents an example of those who believed: the wife of pharaoh, when she said, "my lord, build for me near you a house in paradise and save me from pharaoh and his deeds and save me from the wrongdoing people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (27)

  1. and for the believers allah has set an example in the wife of pharaoh, who said: "my lord! build for me a house as a special favor from you in paradise, deliver me from pharaoh and his misdeeds, and save me from the wicked nation." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (28)

  1. and for the believers. allah cites the example of the pharaoh&acute;s wife. she said, "lord, (please) build me a house in paradise under your (auspicious) care. save me from the pharaoh and his (evil) deeds, and save me from (such) an unjust nation." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (29)

  1. and allah has given for the believers the example of pharaoh's wife (asiya, the daughter of mazahim) when she submitted: 'o my lord, build a house for me in paradise in your presence, and deliver me from pharaoh and his (evil) conduct, and also rescue me from the wrongdoing people.' <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (30)

  1. and allah brought forth an example for those who have believed - the wife of firaun, when she said: “my nourisher-sustainer! build for me in your nearness a house in the garden and rescue me from firaun and his behaviour, and save me from the nation of transgressors.&#8221 <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (31)

  1. and god illustrates an example of those who believe: the wife of pharaoh, when she said, 'my lord, build for me, with you, a house in paradise, and save me from pharaoh and his works, and save me from the wrongdoing people.' <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (32)

  1. and god sets forth, as an example to those who believe, the wife of pharaoh. behold she said, “o my lord, build for me near you, a mansion in the garden, and save me from pharaoh and his doings, and save me from those who do wrong.” <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (33)

  1. allah has set forth for the believers the parable of pharaoh&acute;s wife. she prayed: "my lord, build for me a house with you in paradise and deliver me from pharaoh and his misdeeds; and deliver me from the iniquitous people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (34)

  1. and god gave an example of those who believed, wife of pharaoh, when she said: my master, build me a house with you in the garden and save me from pharaoh and his work and save me from the wrongdoing people. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (35)

  1. and god puts forth as an example of those who believed the wife of pharaoh. she said: "my lord, build a home for me near you in the paradise, and save me from pharaoh and his works; and save me from the transgressing people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (36)

  1. and for those who believe, allah gives example of pharaoh's wife as she prayed, "my lord! build for me a mansion close to you in the paradise. and save me from pharaoh and his deeds, and save me from all evil people!" <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (37)

  1. as for the believers, god introduces, as an example, the wife of pharaoh. she prayed: "lord provide me a building in your paradise and save me from pharaoh and the hellfire which his deeds will take him into. i beg you to save me from the wickedness of the disbelievers. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (38)

  1. and allah illustrates an example of the muslims - the wife of firaun; when she prayed, "my lord! build a house for me near you, in paradise, and deliver me from firaun and his works, and rescue me from the unjust people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (39)

  1. but to those who believe allah has given as an example pharaoh's wife, who said: 'my lord, build me a house before you in paradise and save me frompharaoh and his work, and save me from a harmdoing nation. ' <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (40)

  1. and allah sets forth an example for those who believe -- the wife of pharaoh, when she said: my lord, build for me a house with thee in the garden and deliver me from pharaoh and his work, and deliver me from the iniquitous people. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (41)

  1. and god gave an example/proverb to those who believed, pharaoh's woman (wife) when she said: "my lord build/construct for me at you a house/home in the paradise and save/rescue me from pharaoh and his deed, and save/rescue me from the nation the unjust/oppressive ." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (42)

  1. and allah holds forth as an example, for those who believe, the wife of pharaoh when she said, `my lord ! build for me a house with thee in the garden; and deliver me from pharaoh and his work, and deliver me from the wrongdoing people; <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (43)

  1. and god cites as an example of those who believed the wife of pharaoh. she said, "my lord, build a home for me at you in paradise, and save me from pharaoh and his works; save me from the transgressing people." <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (44)

  1. and allah sets forth the example of muslims, the wife of firawn. when she said, 'o my lord! build a house for me in the paradise with you and deliver me from firawn and his work and deliver me from the people unjust. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (45)

  1. and allah compares those who believe to the wife of pharaoh. behold! she said, `my lord! make for me an abode in the garden (of paradise) close to you and deliver me from pharaoh and his work and deliver me from the wrongdoing people. <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (46)

  1. and allah has set forth an example for those who believe, the wife of firaun (pharaoh), when she said: "my lord! build for me a home with you in paradise, and save me from firaun (pharaoh) and his work, and save me from the people who are zalimoon (polytheists, wrong-doers and disbelievers in allah). <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (47)

  1. god has struck a similitude for the believers -- the wife of pharaoh, when she said, 'my lord, build for me a house in paradise, in thy presence, and deliver me from pharaoh and his work, and do thou deliver me from the people of the evildoers.' <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (48)

  1. and god strikes out a parable for those who believe: the wife of pharaoh, when she said, 'my lord, build for me a house with thee in paradise, and save me from pharaoh and his works, and save me from the unjust people!' <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (49)

  1. god also propoundeth as a similitude unto those who believe, the wife of pharaoh; when she said, lord, build me an house with thee in paradise; and deliver me from pharaoh and his doings, and deliver me from the unjust people: <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (50)

  1. god also holdeth forth to those who believe the example of the wife of pharaoh, when she said, "lord, build me an house with thee in paradise, and deliver me from pharaoh and his doings; and deliver me from the wicked:" <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (51)

  1. but to the faithful god gave an example in pharaoh's wife, who said: 'lord, build me a house with you in paradise and deliver me from pharaoh and his misdeeds. deliver me from a wicked nation.' <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11

Quran/66/11 (52)

  1. and allah sets forth an example for those who believe: the wife of firawn when she said, “my fosterer! build for me a house in your nearness in the garden and deliver me from firawn and his work and deliver me from the unjust people.” <> kuma allah ya buga wani misali domin waɗanda suka yi imani; matar fir'auna, sa'ad da ta ce "ya ubangiji! ka gina mini wani gida a wurinka a cikin aljanna. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa. kuma ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai." = [ 66:11 ] kuma allah ya buga wani misali game da wadanda suka yi imani, matar fir'auna. sa'ad da ta ce, "ubangiji! ka gina mini gida a wurinka a cikin aljannah. kuma ka tsirar da ni daga fir'auna da aikinsa; ka tsirar da ni daga mutanen nan azzalumai."

--Qur'an 66:11


Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">
  1. 5 kuma
  2. 33 allah
  3. 3 ya
  4. 2 buga
  5. 3 wani
  6. 2 misali
  7. 1 domin
  8. 1 wa
  9. 1 anda
  10. 2 suka
  11. 2 yi
  12. 2 imani
  13. 2 matar
  14. 8 fir
  15. 4 auna
  16. 2 sa
  17. 2 ad
  18. 9 da
  19. 2 ta
  20. 2 ce
  21. 2 ubangiji
  22. 6 ka
  23. 2 gina
  24. 2 mini
  25. 2 gida
  26. 64 a
  27. 2 wurinka
  28. 2 cikin
  29. 1 aljanna
  30. 4 tsirar
  31. 4 ni
  32. 4 daga
  33. 2 aikinsa
  34. 2 mutanen
  35. 2 nan
  36. 2 azzalumai
  37. 1 66
  38. 1 11
  39. 1 game
  40. 1 wadanda
  41. 8 39
  42. 45 quot
  43. 1 aljannah
  44. 1 wadaraba
  45. 1 allahu
  46. 1 mathalan
  47. 1 lillatheena
  48. 1 amanoo
  49. 1 imraata
  50. 2 firaaawna
  51. 1 ith
  52. 1 qalat
  53. 1 rabbi
  54. 1 ibni
  55. 1 lee
  56. 1 aaindaka
  57. 1 baytan
  58. 1 fee
  59. 1 aljannati
  60. 2 wanajjinee
  61. 1 min
  62. 1 waaaamalihi
  63. 1 mina
  64. 1 alqawmi
  65. 1 alththalimeena
  66. 192 and
  67. 4 presents
  68. 38 an
  69. 41 example
  70. 65 for
  71. 42 those
  72. 52 who
  73. 11 believed
  74. 2 -
  75. 138 the
  76. 51 wife
  77. 68 of
  78. 8 firaun
  79. 29 when
  80. 47 she
  81. 44 said
  82. 43 my
  83. 48 lord
  84. 48 build
  85. 155 me
  86. 13 near
  87. 29 you
  88. 35 house
  89. 71 in
  90. 33 paradise
  91. 56 save
  92. 104 from
  93. 52 his
  94. 9 deeds
  95. 31 people
  96. 1 wrongdoers
  97. 6 have
  98. 1 attained
  99. 26 to
  100. 2 faith
  101. 23 god
  102. 16 has
  103. 2 propounded
  104. 5 parable
  105. 5 91
  106. 2 story
  107. 5 93
  108. 86 pharaoh
  109. 16 s
  110. 18 as
  111. 7 prayed
  112. 7 o
  113. 1 sustainer
  114. 3 thou
  115. 7 mansion
  116. 3 that
  117. 1 is
  118. 17 with
  119. 12 thee
  120. 7 doings
  121. 3 all
  122. 1 evildoing
  123. 4 folk
  124. 1 citeth
  125. 22 believe
  126. 8 home
  127. 19 garden
  128. 39 deliver
  129. 10 work
  130. 1 evil-doing
  131. 9 sets
  132. 16 forth
  133. 5 behold
  134. 7 nearness
  135. 6 do
  136. 4 wrong
  137. 4 firon
  138. 4 doing
  139. 13 unjust
  140. 11 believers
  141. 5 given
  142. 1 pharaohs
  143. 4 misdeeds
  144. 1 evil-doers
  145. 2 woman
  146. 3 actions
  147. 2 ones
  148. 2 are
  149. 5 also
  150. 2 made
  151. 1 up
  152. 2 concerning
  153. 6 acute
  154. 1 alongside
  155. 1 action
  156. 2 such
  157. 11 wrongdoing
  158. 1 mary
  159. 1 descendant
  160. 1 lmran
  161. 1 preserved
  162. 3 her
  163. 1 chastity
  164. 1 we
  165. 1 breathed
  166. 1 some
  167. 1 our
  168. 1 spirit
  169. 2 into
  170. 1 womb
  171. 1 thereby
  172. 1 confirmed
  173. 1 words
  174. 1 books
  175. 1 was
  176. 1 so
  177. 1 prayerful
  178. 1 761
  179. 6 evil
  180. 1 762
  181. 10 rescue
  182. 7 works
  183. 4 cites
  184. 1 live
  185. 1 atmosphere
  186. 2 wickedness
  187. 3 but
  188. 1 divine
  189. 1 standards
  190. 1 invoked
  191. 1 creator
  192. 2 i
  193. 1 pray
  194. 1 beseech
  195. 2 provide
  196. 1 dwelling
  197. 9 your
  198. 1 heaven
  199. 1 realm
  200. 1 tyranny
  201. 1 oppression
  202. 1 not
  203. 1 observe
  204. 1 principles
  205. 1 justice
  206. 1 fair
  207. 1 dealing
  208. 4 transgressing
  209. 1 examples
  210. 3 rsquo
  211. 4 lsquo
  212. 2 evildoers
  213. 2 propoundeth
  214. 4 similitude
  215. 2 awn
  216. 1 thine
  217. 5 presence
  218. 1 handiwork
  219. 4 wicked
  220. 1 iman
  221. 1 this
  222. 1 keep
  223. 3 conduct
  224. 1 draws
  225. 1 other
  226. 1 lot
  227. 2 struck
  228. 2 firaawn
  229. 1 providence
  230. 2 safely
  231. 2 deed
  232. 1 told
  233. 1 establish
  234. 1 cited
  235. 2 aun
  236. 2 gives
  237. 1 chosen
  238. 1 be
  239. 1 graced
  240. 1 belief
  241. 1 oppressors
  242. 4 set
  243. 1 special
  244. 1 favor
  245. 6 nation
  246. 1 please
  247. 1 under
  248. 1 auspicious
  249. 1 care
  250. 1 asiya
  251. 1 daughter
  252. 1 mazahim
  253. 1 submitted
  254. 1 brought
  255. 1 8212
  256. 1 8220
  257. 1 nourisher-sustainer
  258. 1 behaviour
  259. 1 transgressors
  260. 1 8221
  261. 2 illustrates
  262. 2 iniquitous
  263. 3 gave
  264. 1 master
  265. 1 puts
  266. 2 close
  267. 1 introduces
  268. 2 ldquo
  269. 1 building
  270. 1 hellfire
  271. 1 which
  272. 1 will
  273. 1 take
  274. 1 him
  275. 1 beg
  276. 2 disbelievers
  277. 2 muslims
  278. 1 rdquo
  279. 1 before
  280. 1 frompharaoh
  281. 1 harmdoing
  282. 2 --
  283. 1 proverb
  284. 1 construct
  285. 2 at
  286. 1 oppressive
  287. 1 holds
  288. 4 firawn
  289. 1 compares
  290. 1 make
  291. 1 abode
  292. 1 zalimoon
  293. 1 polytheists
  294. 1 wrong-doers
  295. 1 thy
  296. 1 strikes
  297. 1 out
  298. 1 unto
  299. 1 holdeth
  300. 1 faithful
  301. 1 fosterer