Quran/30/10

Category:Quran > Quran/30 > Quran/30/9 > Quran/30/10 > Quran/30/11

Quran/30/10

1. then the end of those who did evil was the worst [ consequence ] because they denied the signs of allah and used to ridicule them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/30/10 (0)

1. thumma kana aaaqibata allatheena asaoo alssoo-a an kaththaboo bi-ayati allahi wakanoo biha yastahzi-oona <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (1)

1. then was (the) end (of) those who did evil - the evil, because they denied (the) signs (of) allah and were of them making mockery. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (2)

1. and once again: evil is bound to be the end of those who do evil by giving the lie to god's messages and deriding them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (3)

1. then evil was the consequence to those who dealt in evil, because they denied the revelations of allah and made a mock of them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (4)

1. in the long run evil in the extreme will be the end of those who do evil; for that they rejected the signs of allah, and held them up to ridicule. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (5)

1. in the long run evil in the extreme will be the end of those who do evil; for that they rejected the signs of god, and held them up to ridicule. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (6)

1. then evil was the end of those who did evil, because they | rejected the communications of allah and used to mock them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (7)

1. then the end of those who committed evil was evil, for they belied the signs of god, and they derided them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (8)

1. again, the ultimate end had been misdeeds for those who did evil, because they denied the signs of god and had been ridiculing them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (9)

1. then how evil was the outcome for those who practiced evil, simply because they denied god&acute;s signs and kept on making fun of them! <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (10)

then most evil was the end of the evildoers for denying and mocking the signs of allah. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (11)

1. the final fate of those who did evil was the worst, then, because they denied and ridiculed the signs of god. (: ) <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (12)

1. then there came the evil end of those who perpetuated mischief and discord, moral depravity and the antithesis of good. they denied allah's evident signs and his divine revelations and they mocked them and laughed them to scorn. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (13)

1. then the end of those who did evil was evil, that is because they denied god's signs, and they used to mock them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (14)

1. later the evildoers met a terrible end for rejecting and [ repeatedly ] mocking god's revelations. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (15)

1. then the end of those who committed evil was evil, for they belied the signs of allah and they were wont to mock at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (16)

1. therefore evil was the end of those who did evil, for they denied the signs of god and made fun of them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (17)

1. then the final fate of those who did evil will be the worst because they denied allah&acute;s signs and mocked at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (18)

1. in consequence, the outcome for those who were lost in evil was evil, as they denied god's revelations and signs, and were mocking them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (19)

1. then the fate of those who committed misdeeds was that they denied the signs of allah and they used to deride them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (20)

1. then evil was the end of those who did evil, because they rejected the revelations of allah and used to mock them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (21)

1. thereafter, the end of the ones who had done odious (deeds) was an utterly odious (end) for that they cried lies to the signs of allah and used to mock at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (22)

1. the end of the evil-doers was terrible, for they had rejected the revelations of god and mocked them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (23)

1. then the end of those who did evil was evil, because they rejected the verses of allah and used to make mockery of them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (24)

1. and once again - miserable is the end of those who deal with others unfairly, and since they denied allah's messages and ridiculed them (they failed to reform). <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (25)

1. over a long time terrible evil will be the end of those who do evil; because they rejected the signs (verses) of allah, and made fun of them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (26)

1. then the end of those who did evil was the worst [ consequence ] because they denied the signs of allah and used to ridicule them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (27)

1. evil was the outcome for those who committed evil, rejected the revelations of allah and kept ridiculing them! <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (28)

1. then those doing evil fared an evil fate, because they rejected the signs of allah and used to make fun of them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (29)

1. then much evil came to be the end of those who did evil because they used to belie the revelations of allah and used to ridicule them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (30)

1. then the ultimate end of those who did evil, was evil, because they belied ayaatullahe ('the signs and verses of allah') and they used to mock at this . <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (31)

1. then, evil was the end of those who committed evil. that is because they rejected god's revelations, and used to ridicule them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (32)

1. in the end, for those who did harm, is harm, because they rejected the signs of god, and made mockery of them.  <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (33)

1. evil was the end of those evil-doers, for they gave the lie to allah&acute;s signs and scoffed at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (34)

1. then the end of those who did bad was bad, because they denied god's signs and they were ridiculing it. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (35)

1. then the end of those who did evil was evil, that is because they denied the signs of god, and they used to mock them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (36)

1. then the end of those who did evil &mdash; in that they denied the truth of allah's verses/signs and ridiculed them &mdash; is evil. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (37)

1. evil was the end of those who chose to be evil by making fun of the lord's revelations. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (38)

1. then the fate of those who committed evil to the extreme was that they denied the signs of allah and used to mock at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (39)

1. evil was the end of the harmdoers, because they belied the verses of allah and mocked at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (40)

1. then evil was the end of those who did evil, because they rejected the messages of allah and mocked at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (41)

1. then (the) end/turn (result of) those who did bad/evil/harm (is) the bad/evil/harm/fire, that (is because) they denied/falsified with god's signs/verses/evidences, and they were with it mocking/making fun. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (42)

1. then evil was the end of those who did evil, because, they rejected the signs of allah and scoffed at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (43)

1. the consequences for those who committed evil had to be evil. that is because they rejected god's revelations, and ridiculed them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (44)

1. then the end of those who committed evil to their limit was this that they began to belie the signs of allah and to mock at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (45)

1. then evil was the end of those who did evil, because they cried lies to the messages of allah and they treated them as something of least importance. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (46)

1. then evil was the end of those who did evil, because they belied the ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, messengers, etc.) of allah and made mock of them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (47)

1. then the end of those that did evil was evil, for that they cried lies to the signs of god and mocked at them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (48)

1. then evil was the end of those who did evil, in that they said the signs of god were lies and mocked thereat. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (49)

1. and the end of those who had done evil, was evil, because they charged the signs of god with falsehood, and laughed the same to scorn. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (50)

1. then evil was the end of the evil doers; because they had treated our signs as lies, and laughed them to scorn. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (51)

1. evil was the end of those who did evil, because they had disbelieved god's revelations and derided them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (52)

1. but then, evil was the end of those who wrought evil, denying god's revelations and deriding them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (53)

1. then the end of those who did wrong (to themselves) was the worst! for they had denied the signs of allah, and they mocked them. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (54)

1. then evil was the end of those that did evil, for they belied the signs of allah, and at them they used to mock. <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Quran/30/10 (55)

1. then evil was the end of those who did evil, because they denied the signs of allah and they used mock at them. (r 1) <> sa'an nan aƙibar waɗannan da suka aikata mugun aiki ta kasance mafi muni, watau sun ƙaryata game da ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. = [ 30:10 ] aqibar wadanda suka aikata muguta, shi ma mugunta ne. a dalilin cewa sun qaryata ayoyin allah, kuma suka kasance suna izgili da su. masu shirka za su shika abin shirkansu --Qur'an 30:10

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 sa
2. 4 an
3. 1 nan
4. 5 a
5. 1 ibar
6. 1 wa
7. 1 annan
8. 4 da
9. 4 suka
10. 2 aikata
11. 1 mugun
12. 1 aiki
13. 1 ta
14. 3 kasance
15. 1 mafi
16. 1 muni
17. 1 watau
18. 2 sun
19. 1 aryata
20. 1 game
21. 2 ayoyin
22. 33 allah
23. 2 kuma
24. 2 suna
25. 2 izgili
26. 3 su
27. 1 30
28. 1 10
29. 1 aqibar
30. 1 wadanda
31. 1 muguta
32. 1 shi
33. 1 ma
34. 1 mugunta
35. 1 ne
36. 1 dalilin
37. 1 cewa
38. 1 qaryata
39. 1 masu
40. 1 shirka
41. 1 za
42. 1 shika
43. 1 abin
44. 1 shirkansuthumma
45. 1 kana
46. 1 aaaqibata
47. 1 allatheena
48. 1 asaoo
49. 1 alssoo-a
50. 1 kaththaboo
51. 1 bi-ayati
52. 1 allahi
53. 1 wakanoo
54. 1 biha
55. 1 yastahzi-oona
56. 36 then
57. 40 was
58. 113 the
59. 46 end
60. 96 of
61. 49 those
62. 46 who
63. 27 did
64. 84 evil
65. 2 -
66. 30 because
67. 63 they
68. 20 denied
69. 37 signs
70. 64 and
71. 7 were
72. 47 them
73. 4 making
74. 3 mockery
75. 2 once
76. 3 again
77. 10 is
78. 1 bound
79. 37 to
80. 8 be
81. 4 do
82. 2 by
83. 1 giving
84. 2 lie
85. 22 god
86. 4 rsquo
87. 17 s
88. 4 messages
89. 2 deriding
90. 3 consequence
91. 1 dealt
92. 10 in
93. 14 revelations
94. 5 made
95. 13 mock
96. 3 long
97. 2 run
98. 3 extreme
99. 4 will
100. 19 for
101. 16 that
102. 14 rejected
103. 2 held
104. 2 up
105. 5 ridicule
106. 1 communications
107. 16 used
108. 8 committed
109. 6 belied
110. 2 derided
111. 2 ultimate
112. 9 had
113. 2 been
114. 2 misdeeds
115. 3 ridiculing
116. 1 how
117. 3 outcome
118. 1 practiced
119. 1 simply
120. 3 acute
121. 2 kept
122. 1 on
123. 6 fun
124. 1 most
125. 2 evildoers
126. 2 denying
127. 4 mocking
128. 2 final
129. 5 fate
130. 4 worst
131. 4 ridiculed
132. 1 there
133. 2 came
134. 1 perpetuated
135. 1 mischief
136. 1 discord
137. 1 moral
138. 1 depravity
139. 1 antithesis
140. 1 good
141. 1 evident
142. 1 his
143. 1 divine
144. 8 mocked
145. 3 laughed
146. 3 scorn
147. 1 later
148. 1 met
149. 3 terrible
150. 1 rejecting
151. 2 91
152. 1 repeatedly
153. 2 93
154. 1 wont
155. 13 at
156. 1 therefore
157. 1 lost
158. 3 as
159. 1 deride
160. 1 thereafter
161. 1 ones
162. 2 done
163. 2 odious
164. 1 deeds
165. 1 utterly
166. 3 cried
167. 5 lies
168. 2 evil-doers
169. 7 verses
170. 2 make
171. 1 miserable
172. 1 deal
173. 4 with
174. 1 others
175. 1 unfairly
176. 1 since
177. 1 failed
178. 1 reform
179. 1 over
180. 1 time
181. 1 doing
182. 1 fared
183. 1 much
184. 2 belie
185. 1 ayaatullahe
186. 1 8216
187. 1 8217
188. 2 this
189. 3 39
190. 4 harm
191. 1 gave
192. 2 scoffed
193. 4 bad
194. 2 it
195. 2 mdash
196. 1 truth
197. 1 chose
198. 1 lord
199. 1 harmdoers
200. 1 turn
201. 1 result
202. 1 fire
203. 1 falsified
204. 2 evidences
205. 1 consequences
206. 1 their
207. 1 limit
208. 1 began
209. 2 treated
210. 1 something
211. 1 least
212. 1 importance
213. 1 ayat
214. 1 proofs
215. 1 lessons
216. 1 messengers
217. 1 etc
218. 1 said
219. 1 thereat
220. 1 charged
221. 1 falsehood
222. 1 same
223. 1 doers
224. 1 our
225. 1 disbelieved
226. 1 but
227. 1 wrought
228. 1 wrong
229. 1 themselves
230. 1 r
231. 1 1