Quran/8/24

Category:Quran > Quran/8 > Quran/8/23 > Quran/8/24 > Quran/8/25

Quran/8/24

1. o you who have believed, respond to allah and to the messenger when he calls you to that which gives you life. and know that allah intervenes between a man and his heart and that to him you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

1. Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/8/24 (0)

1. ya ayyuha allatheena amanoo istajeeboo lillahi walilrrasooli itha daaaakum lima yuhyeekum waiaalamoo anna allaha yahoolu bayna almar-i waqalbihi waannahu ilayhi tuhsharoona <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (1)

1. o you who believe! respond to allah and his messenger when he calls you to what gives you life. and know that allah comes (in) between a man and his heart, and that to him you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (2)

1. o you who have attained to faith! respond to the call of god and the apostle whenever he calls you unto that which will give you life; and know that god intervenes between man and [ the desires of ] his heart, and that unto him you shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (3)

1. o ye who believe! obey allah, and the messenger when he calleth you to that which quickeneth you, and know that allah cometh in between the man and his own heart, and that he it is unto whom ye will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (4)

1. o ye who believe! give your response to allah and his messenger, when he calleth you to that which will give you life; and know that allah cometh in between a man and his heart, and that it is he to whom ye shall (all) be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (5)

1. o ye who believe! give your response to god and his apostle, when he calleth you to that which will give you life; and know that god cometh in between a man and his heart, and that it is he to whom ye shall (all) be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (6)

1. o you who believe! answer (the call of) allah and his messenger when he calls you to that which gives you life; and know that allah intervenes between man and his heart, and that to him you shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (7)

1. believers, obey god and the messenger when he calls you to that which gives you life. know that god stands between man and his heart, and you shall all be gathered in his presence. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (8)

1. o those who believed! respond to god and to the messenger when he called you to what gives you life. and know, truly, that god comes between a man and his heart and that to him you will assemble. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (9)

1. you who believe, respond to god and the messenger whenever he invites you to something that will make you live. know that god sups in between a man and his heart, and to him you will (all) be summoned. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (10)

o believers! respond to allah and his messenger when he calls you to that which gives you life. and know that allah stands between a person and their heart, and that to him you will all be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (11)

1. believers, respond to god and his messenger whenever he calls you to that which will give you life. know that god intervenes between a man and the desires of his heart and that you will be gathered to him. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (12)

1. o you who have conformed to islam: respond favourably to allah's commands and to the admonition by his messenger when he invites you to lead a life that deserves the name, a life that is based on clean hearts and on divine knowledge and on denunciation of evil and ignorance and superstitions of later times. a life that is based on the faculty or sum of faculties of the mind or the soul by which one knows and reasons and exercises the power of thought and understanding. life based on freedom from idolatry to the inanimate and the animate and on worshipping and obeying the one and only -the creator of the universe- who gives life and occasions death. a life that is based on the quality of mind showing itself in facing danger without fear and based on kindness, compassion, benevolence and on religious and spiritual virtues. a life that is productive and fulfilling the normal purpose, so that it be meaningful, honourable and worth living. and you people had better realize that allah intervenes between man and his heart to love or hate, to open its ears or counsel deaf, to be courageous or wanting courage, to be kind, or hard, to beat or fail and stop, and to him shall all of you be thronged. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (13)

1. o you who believe, answer the call of god and his messenger when he calls you to what will grant you life. and know that god comes between a person and his heart, and that to him you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (14)

1. believers, respond to god and his messenger when he calls you to that which gives you life. know that god comes between a man and his heart, and that you will be gathered to him. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (15)

1. o ye who believe! answer allah and the apostle when he calleth you to that which quickeneth you, and know that verily allah interposeth between a man and his heart, and that verily unto him ye all shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (16)

1. o believers, respond to the call of god and his prophet when he calls you to what will give you life (and preservation). remember that god intervenes between man and his heart, and that you will be gathered before him. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (17)

1. you who have iman! respond to allah and to the messenger when he calls you to what will bring you to life! know that allah intervenes between a man and his heart and that you will be gathered to him. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (18)

1. o you who believe! respond to god and to the messenger when the messenger calls you (in the name of god) to that which gives you life; and know well that surely god "intervenes" between a person and his heart (to cause his heart to swerve); and that he it is to whom you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (19)

1. o you who have faith! answer allah and the apostle when he summons you to that which will give you life. know that allah intervenes between a man and his heart and that toward him you will be mustered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (20)

1. o you who believe! respond unto allah and his messenger when he calls you to that which quickens you; and know that allah comes in between a man and his own heart; and that he it is unto whom you shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (21)

1. o you who have believed, respond to allah and to the messenger when he calls you to that which enlivens you; and know that allah interposes between a person and his heart, and that to him you will be mustered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (22)

1. believers, listen to god and the messengers when they call you to that which gives you life. know that god is between a man and his heart and that before him you will all be brought together. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (23)

1. o you who believe, respond to allah and the messenger when he calls you to what gives you life, and be sure that allah intervenes between man and his heart, and that to him you shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (24)

1. o you who have chosen to be graced with belief! obey allah and respond to the messenger. he calls you to what gives you real life. and know that allah is closer to humans than their own hearts. and his guidance intervenes between your determination and your desires (53:24). unto him you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (25)

1. o you who believe! give your answer to allah and his messenger (muhammad) when he calls you to that which will give you life; and know that, allah comes in between a man and his heart, and that, it is he to whom you shall (all) be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (26)

1. o you who have believed, respond to allah and to the messenger when he calls you to that which gives you life. and know that allah intervenes between a man and his heart and that to him you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (27)

1. o believers! respond to the call of allah and his messenger, when he calls you to that which gives you life; and know that allah stands between man and his heart, and that it is he in whose presence you shall all be assembled. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (28)

1. oh you who believe! respond to allah and the messenger; he calls you towards that which gives you life. be aware that allah intervenes between a man and his heart, and he is the one towards whom you shall all be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (29)

1. o believers! whenever the messenger (blessings and peace be upon him) calls you for some assignment that brings you (eternal) life, present yourselves (immediately), responding to (both) allah and his messenger (blessings and peace be upon him) with submissiveness and obedience. and bear in mind that allah intervenes between man and his heart (with a glory of exclusive nearness), and that all of you will (ultimately) be gathered towards him. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (30)

1. o you who have believed! respond to allah and to the messenger when he called you to that which shall give you life (and shall revive you from a spiritually dead condition), and know that allah comes in between a person and his heart (to warn him against evil whispering from satan and to turn him towards a just initiative). and verily, he (it is): to him you (all) shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (31)

1. o you who believe! respond to god and to the messenger when he calls you to what will revive you. and know that god stands between a man and his heart, and that to him you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (32)

1. o you who believe, respond to god and his messenger when he calls you to that which will give you life, and know that god comes in between a person and his heart, and to him you all will be gathered.  <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (33)

1. believers! respond to allah, and respond to the messenger when he calls you to that which gives you life. know well that allah stands between a man and his heart, and it is to him that all of you shall be mustered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (34)

1. you who believe, answer the call of god and his messenger when he calls you to what gives you life, and know that god comes between the person and his heart, and you will be gathered to him. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (35)

1. o you who believe, answer the call of god and his messenger when he calls you to what will grant you life. and know that god comes between a person and his heart, and that to him you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (36)

1. o you who believe! respond to allah and his messenger when he calls you to that for which allah gives you life. and know that allah intervenes between man and his mind, and that to him you shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (37)

1. o' you who believe, respond to god and his messenger when he invites you to a cause which will lead you to [ an eternal and the most pleasant ] life [ either through the manifestation of the bravery or the ultimate achievement which is the martyrdom. ] know that god is closer to you than your own heart and that [ one day ] you will be summoned to his audience. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (38)

1. o people who believe! present yourselves upon the command of allah and his noble messenger, when the noble messenger calls you towards the matter that will bestow you life; and know that the command of allah becomes a barrier between a man and his heart's intentions, and that you will all be raised towards him. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (39)

1. believers, respond to allah and the messenger when he calls you to that which revives you. know that allah is between the person and his heart, and that tohim you shall all be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (40)

1. o you who believe, respond to allah and his messenger, when he calls you to that which gives you life. and know that allah comes in between a man and his heart, and that to him you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (41)

1. you, you those who believed, answer/reply to god and to the messenger, if he called you to what revives/makes you alive, and know that god comes between/intervenes between the human/man and his heart/mind and that he, to him you are being gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (42)

1. o ye who believe ! respond to allah, and the messenger when he calls you that he may give you life, and know that allah comes in between a man and his heart, and that he it is unto whom you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (43)

1. o you who believe, you shall respond to god and to the messenger when he invites you to what gives you life. you should know that god is closer to you than your heart, and that before him you will be summoned. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (44)

1. o believers! respond to the calling of allah and messenger, when the messenger calls you for a thing that will give you life; and know that allah's command comes between man and his heart's desire and this that you are to be raised towards him. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (45)

1. o you who believe! respond to allah and the messenger when he calls you to that which will give you life and know that allah intervenes between a person and (the inclinations of) his heart and that it is he to whom you shall all be gathered (after having been raised to life). <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (46)

1. o you who believe! answer allah (by obeying him) and (his) messenger when he (saw) calls you to that which will give you life, and know that allah comes in between a person and his heart (i.e. he prevents an evil person to decide anything). and verily to him you shall (all) be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (47)

1. o believers, respond to god and the messenger when he calls you unto that which will give you life; and know that god stands between a man and his heart, and that to him you shall be mustered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (48)

1. o ye who believe! answer god and his apostle when he calls you to that which quickens you; and know that god steps in between man and his heart; and that to him ye shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (49)

1. o ye who believe! respond to god, and the messenger when he calls you that he may give you life, and know that god comes in between a man and his heart, and that he it is unto whom you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (50)

1. o ye faithful! make answer to the appeal of god and his apostle when he calleth you to that which giveth you life. know that god cometh in between a man and his own heart, and that to him shall ye be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (51)

1. believers, obey god and the apostle when he calls you to that which gives you life. know that god stands between man and his heart, and that in his presence you shall all be assembled. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (52)

1. believers, respond to the call of god and the messenger when he calls you to that which will give you life, and know that god comes in between a man and his heart, and that to him you shall all be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (53)

1. protect yourselves from a calamity, which not only strikes the wrongdoers (but also the good among that community)... and know well that allah is the shadid al-iqab (severe in enforcing the due consequence of an offence). <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (54)

1. o you who have faith! answer allah and the messenger when he invites you to that which gives you life, and know that allah intervenes between a man and his heart, and that unto him you shall be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Quran/8/24 (55)

1. o you who believe ! respond to allah and to the messenger when he invites you to that which gives you life, and know that allah comes between man and his heart and that, he it is towards whom you will be gathered. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku karɓa wa allah, kuma ku karɓa wa manzo, idan ya kiraye ku zuwa ga abin da yake rayar da ku; kuma ku sani cewa allah yana shamakacewa a tsakanin mutum da zuciyarsa, kuma lalle ne shi, a zuwa gare shi ake tara ku. = [ 8:24 ] ya ku wadanda kuka yi imani, ku karba wa allah da manzonsa a lokacin da ya kira ku zuwa ga abin da ke ba ku rai. kuma ka san cewa allah ya fi kusa da mutum da zuciyarsa, kuma a gabansa ne za tara ku.

--Qur'an 8:24

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 6 ya
2. 12 ku
3. 4 wa
4. 1 anda
5. 1 suka
6. 2 yi
7. 2 imani
8. 2 kar
9. 52 a
10. 66 allah
11. 5 kuma
12. 1 manzo
13. 1 idan
14. 1 kiraye
15. 3 zuwa
16. 2 ga
17. 2 abin
18. 8 da
19. 1 yake
20. 1 rayar
21. 1 sani
22. 2 cewa
23. 1 yana
24. 1 shamakacewa
25. 1 tsakanin
26. 2 mutum
27. 2 zuciyarsa
28. 1 lalle
29. 2 ne
30. 2 shi
31. 1 gare
32. 1 ake
33. 2 tara
34. 1 8
35. 2 24
36. 1 wadanda
37. 1 kuka
38. 1 karba
39. 1 manzonsa
40. 1 lokacin
41. 1 kira
42. 1 ke
43. 1 ba
44. 1 rai
45. 1 ka
46. 1 san
47. 1 fi
48. 1 kusa
49. 1 gabansa
50. 1 za
51. 1 ayyuha
52. 1 allatheena
53. 1 amanoo
54. 1 istajeeboo
55. 1 lillahi
56. 1 walilrrasooli
57. 1 itha
58. 1 daaaakum
59. 1 lima
60. 1 yuhyeekum
61. 1 waiaalamoo
62. 1 anna
63. 1 allaha
64. 1 yahoolu
65. 1 bayna
66. 1 almar-i
67. 1 waqalbihi
68. 1 waannahu
69. 1 ilayhi
70. 1 tuhsharoona
71. 41 o
72. 192 you
73. 40 who
74. 28 believe
75. 35 respond
76. 152 to
77. 225 and
78. 79 his
79. 49 messenger
80. 47 when
81. 66 he
82. 38 calls
83. 12 what
84. 22 gives
85. 52 life
86. 50 know
87. 147 that
88. 18 comes
89. 23 in
90. 53 between
91. 40 man
92. 53 heart
93. 43 him
94. 48 will
95. 60 be
96. 40 gathered
97. 9 have
98. 1 attained
99. 3 faith
100. 76 the
101. 9 call
102. 29 of
103. 49 god
104. 7 apostle
105. 4 whenever
106. 11 unto
107. 38 which
108. 19 give
109. 17 intervenes
110. 4 91
111. 3 desires
112. 4 93
113. 27 shall
114. 14 ye
115. 4 obey
116. 5 calleth
117. 2 quickeneth
118. 4 cometh
119. 5 own
120. 14 it
121. 25 is
122. 11 whom
123. 7 your
124. 2 response
125. 21 all
126. 12 answer
127. 14 believers
128. 7 stands
129. 3 presence
130. 2 those
131. 5 believed
132. 3 called
133. 1 truly
134. 1 assemble
135. 6 invites
136. 1 something
137. 2 make
138. 1 live
139. 1 sups
140. 3 summoned
141. 12 person
142. 2 their
143. 1 conformed
144. 1 islam
145. 1 favourably
146. 4 s
147. 1 commands
148. 1 admonition
149. 3 by
150. 2 lead
151. 1 deserves
152. 2 name
153. 5 based
154. 9 on
155. 1 clean
156. 2 hearts
157. 1 divine
158. 1 knowledge
159. 1 denunciation
160. 3 evil
161. 1 ignorance
162. 1 superstitions
163. 1 later
164. 1 times
165. 1 faculty
166. 8 or
167. 1 sum
168. 1 faculties
169. 5 mind
170. 1 soul
171. 4 one
172. 1 knows
173. 1 reasons
174. 1 exercises
175. 1 power
176. 1 thought
177. 1 understanding
178. 1 freedom
179. 4 from
180. 1 idolatry
181. 1 inanimate
182. 1 animate
183. 1 worshipping
184. 2 obeying
185. 2 only
186. 1 -the
187. 1 creator
188. 1 universe-
189. 1 occasions
190. 1 death
191. 1 quality
192. 1 showing
193. 1 itself
194. 1 facing
195. 1 danger
196. 1 without
197. 1 fear
198. 1 kindness
199. 1 compassion
200. 1 benevolence
201. 1 religious
202. 1 spiritual
203. 1 virtues
204. 1 productive
205. 1 fulfilling
206. 1 normal
207. 1 purpose
208. 1 so
209. 1 meaningful
210. 1 honourable
211. 1 worth
212. 1 living
213. 2 people
214. 1 had
215. 1 better
216. 1 realize
217. 1 love
218. 1 hate
219. 1 open
220. 1 its
221. 1 ears
222. 1 counsel
223. 1 deaf
224. 1 courageous
225. 1 wanting
226. 1 courage
227. 1 kind
228. 1 hard
229. 1 beat
230. 1 fail
231. 1 stop
232. 1 thronged
233. 2 grant
234. 4 verily
235. 1 interposeth
236. 1 prophet
237. 1 preservation
238. 1 remember
239. 3 before
240. 1 iman
241. 1 bring
242. 3 well
243. 1 surely
244. 2 quot
245. 2 cause
246. 1 swerve
247. 1 summons
248. 1 toward
249. 4 mustered
250. 2 quickens
251. 1 enlivens
252. 1 interposes
253. 1 listen
254. 1 messengers
255. 1 they
256. 1 brought
257. 1 together
258. 1 sure
259. 1 chosen
260. 1 graced
261. 3 with
262. 1 belief
263. 1 real
264. 3 closer
265. 1 humans
266. 3 than
267. 1 guidance
268. 1 determination
269. 1 53
270. 1 muhammad
271. 1 whose
272. 2 assembled
273. 1 oh
274. 8 towards
275. 1 aware
276. 2 blessings
277. 2 peace
278. 3 upon
279. 3 for
280. 1 some
281. 1 assignment
282. 1 brings
283. 2 eternal
284. 2 present
285. 3 yourselves
286. 1 immediately
287. 1 responding
288. 1 both
289. 1 submissiveness
290. 1 obedience
291. 1 bear
292. 1 glory
293. 1 exclusive
294. 1 nearness
295. 1 ultimately
296. 2 revive
297. 1 spiritually
298. 1 dead
299. 1 condition
300. 1 warn
301. 1 against
302. 1 whispering
303. 1 satan
304. 1 turn
305. 1 just
306. 1 initiative
307. 2 rsquo
308. 3 an
309. 1 most
310. 1 pleasant
311. 1 either
312. 1 through
313. 1 manifestation
314. 1 bravery
315. 1 ultimate
316. 1 achievement
317. 1 martyrdom
318. 1 day
319. 1 audience
320. 3 command
321. 2 noble
322. 1 matter
323. 1 bestow
324. 1 becomes
325. 1 barrier
326. 1 intentions
327. 3 raised
328. 2 revives
329. 1 tohim
330. 1 reply
331. 1 if
332. 1 makes
333. 1 alive
334. 1 human
335. 2 are
336. 1 being
337. 2 may
338. 1 should
339. 1 calling
340. 1 thing
341. 1 desire
342. 1 this
343. 1 inclinations
344. 1 after
345. 1 having
346. 1 been
347. 1 saw
348. 1 i
349. 1 e
350. 1 prevents
351. 1 decide
352. 1 anything
353. 1 steps
354. 1 faithful
355. 1 appeal
356. 1 giveth
357. 1 protect
358. 1 calamity
359. 1 not
360. 1 strikes
361. 1 wrongdoers
362. 1 but
363. 1 also
364. 1 good
365. 1 among
366. 1 community
367. 1 shadid
368. 1 al-iqab
369. 1 severe
370. 1 enforcing
371. 1 due
372. 1 consequence
373. 1 offence