Quran/31/19

Category:Quran > Quran/31 > Quran/31/18 > Quran/31/19 > Quran/31/20

Quran/31/19

1. and be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/31/19 (0)

1. waiqsid fee mashyika waoghdud min sawtika inna ankara al-aswati lasawtu alhameeri <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (1)

1. and be moderate in your pace and lower [ of ] your voice. indeed, (the) harshest (of all) sounds (is) surely (the) voice (of) the donkeys." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (2)

1. "hence, be modest in thy bearing, and lower thy voice: for, behold, the ugliest of all voices is the [ loud ] voice of asses&hellip;" <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (3)

1. be modest in thy bearing and subdue thy voice. lo! the harshest of all voices is the voice of the ass. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (4)

1. "and be moderate in thy pace, and lower thy voice; for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (5)

1. "and be moderate in thy pace, and lower thy voice; for the harshest of sounds without doubt is the braying of the ass." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (6)

1. and pursue the right course in your going about and lower your voice; surely the most hateful of voices is braying of the asses. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (7)

1. walk modestly and lower your voice, for the ugliest of all voices is the braying of the ass. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (8)

1. and be moderate in thy walking and lower thy voice. truly the most horrible of voices is, certainly, the voice of the donkey. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (9)

1. act modestly in the way you walk, and lower your voice: the ugliest sound is a donkey&acute;s voice! <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (10)

be moderate in your pace. and lower your voice, for the ugliest of all voices is certainly the braying of donkeys.” <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (11)

1. and be moderate in your pace and lower your voice; the most disagreeable sound is the braying of donkeys." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (12)

1. "and walk forth" he said, " with moderate steps and with regular pace comformable to a standard recognized as formally correct". "and .lower your voice when you give utterance or expression to an emotion, opinion, feeling, thought, or discussion and in your natural action, for the most repulsive, objectionable and displeasing sound produced by the vocal organs is the braying or the loud harsh sound of asses". <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (13)

1. "and be humble in how you walk and lower your voice. for the harshest of all voices is the donkey's voice." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (14)

1. go at a moderate pace and lower your voice, for the ugliest of all voices is the braying of asses.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (15)

1. and be modest in thy gait and lower thy voice; verily the most abominable of voices is the voice of the ass. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (16)

1. be moderate in your bearing, and keep your voice low. surely the most repulsive voice is the donkey's." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (17)

1. be moderate in your tread and lower your voice. the most hateful of voices is the donkey&acute;s bray.&acute; <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (18)

1. "be modest in your bearing, and subdue your voice. for certain the most repugnant of voices is braying of donkeys." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (19)

1. be modest in your bearing, and lower your voice. indeed the ungainliest of voices is the donkey's voice.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (20)

1. "but be modest in your bearing and subdue your voice; lo! the harshest of all voices is the voice of the ass." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (21)

1. and be moderate in your walk, and tone down your voice; surely the most repugnant of voices is indeed that of the asses." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (22)

1. be moderate in your walking and your talking. the most unpleasant sound is the braying of donkeys." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (23)

1. and be moderate in your walk, and lower your voice. surely, the ugliest of voices is the voice of the donkeys. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (24)

1. "hence, be modest in your pace and in your bearing, and lower your voice, for, behold the harshest voice is the braying of a donkey." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (25)

1. "and be moderate in your walking (and actions) and lower your voice, verily, (without a doubt), the harshest of sounds is the call (braying) of an ass." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (26)

1. and be moderate in your pace and lower your voice; indeed, the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (27)

1. be moderate in your pace and lower your voice; for the harshest of voices is the braying of a donkey." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (28)

1. rather, be modest when you walk and keep your voice subdued when you talk. indeed, the harshest of all voices is that of a donkey. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (29)

1. and adopt moderation whilst walking and keep your voice low. surely, the worst voice is the bray of a donkey.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (30)

1. and be moderate in your gait and control from your voice - surely the harshest of the voices is definitely the voice (braying) of the ass.” <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (31)

1. and moderate your stride, and lower your voice. the most repulsive of voices is the donkey's voice.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (32)

1. “and be moderate in your pace, and lower your voice, for the harshest of sounds without doubt is the braying of the donkey.”  <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (33)

1. be moderate in your stride and lower your voice. verily the most disgusting of all voices is the braying of the donkey." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (34)

1. and be modest in your walking and lower your voice, for the most awful voice is certainly voice of the donkey. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (35)

1. "and be humble in how you walk and lower your voice. for the harshest of all voices is the voice of the donkeys." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (36)

1. "and be modest in your walk and lower your voice. the most hateful of voices is certainly indeed the ass's bray." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (37)

1. "walk in a humble manner and do not talk loud; the most disgraceful of all voices is the loud voice of a donkey." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (38)

1. "and walk moderately and soften your voice; indeed the worst voice is the voice of the donkey." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (39)

1. walk modestly, and lower your voice; the most hideous of voices is the braying of the donkey. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (40)

1. and pursue the right curse in thy going about and lower thy voice. surely the most hateful of voices is braying of asses. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (41)

1. and be moderate in your walking, and lower/humble from your voice/noise , that truly the sounds'/noises' most awful/obscene (is) the donkeys' sound/noise . <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (42)

1. `and walk thou at a moderate pace, and lower thy voice; verily, the most hateful of voices is the braying of the ass.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (43)

1. "walk humbly and lower your voice - the ugliest voice is the donkey's voice." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (44)

1. and walk moderately and lower your voice to some extent. undoubtedly in all voices, the most hideous voice is of an ass. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (45)

1. `rather walk with modest pace and talk in soft gentle tone. surely, the most repugnant of voices is the braying of the donkey.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (46)

1. "and be moderate (or show no insolence) in your walking, and lower your voice. verily, the harshest of all voices is the voice (braying) of the ass." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (47)

1. be modest in thy walk, and lower thy voice; the most hideous of voices is the ass's.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (48)

1. but be moderate in thy walk, and lower thy voice; verily, the most disagreeable of voices is the voice of asses!' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (49)

1. and be moderate in thy pace: and lower thy voice; for the most ungrateful of all voices surely is the voice of asses. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (50)

1. but let thy pace be middling; and lower thy voice: for the least pleasing of voices is surely the voice of asses." <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (51)

1. rather let your stride be modest and your voice low: the most hideous of voices is the braying of the ass.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (52)

1. be of modest bearing in your walk, and lower your voice; for the most hideous of voices is the braying of the ass.' <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (53)

1. “know your boundaries in life, with balance, and lower your voice! indeed, the ugliest of sounds is the voice of donkeys.” <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (54)

1. and be moderate in your pace; and lower your voice; verily the most unpleasant of voices is the braying of the asses. <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Quran/31/19 (55)

1. and be moderate in your walk and lower your voice, the harshest of voices is certainly the voice of the ass.” <> "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka runtse ga sautinka. lalle mafi munin sautuka haƙiƙa shi ne sautin jakuna. " = [ 31:19 ] "kuma ka tsakaita a tafiyarka, kuma ka sassauta sautinka - mafi munin sautuka shi ne sautin jakuna. " --Qur'an 31:19

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 4 kuma
2. 4 ka
3. 2 tsakaita
4. 14 a
5. 2 tafiyarka
6. 1 runtse
7. 1 ga
8. 2 sautinka
9. 1 lalle
10. 2 mafi
11. 2 munin
12. 2 sautuka
13. 1 ha
14. 1 i
15. 2 shi
16. 2 ne
17. 2 sautin
18. 2 jakuna
19. 1 31
20. 1 19
21. 35 quot
22. 1 sassauta
23. 2 -
24. 1 waiqsid
25. 1 fee
26. 1 mashyika
27. 1 waoghdud
28. 1 min
29. 1 sawtika
30. 1 inna
31. 1 ankara
32. 1 al-aswati
33. 1 lasawtu
34. 1 alhameeri
35. 89 and
36. 39 be
37. 27 moderate
38. 45 in
39. 72 your
40. 16 pace
41. 42 lower
42. 90 of
43. 83 voice
44. 8 indeed
45. 133 the
46. 15 harshest
47. 15 all
48. 8 sounds
49. 55 is
50. 11 surely
51. 10 donkeys
52. 3 ldquo
53. 2 hence
54. 14 modest
55. 23 thy
56. 8 bearing
57. 17 for
58. 2 behold
59. 8 ugliest
60. 37 voices
61. 1 91
62. 4 loud
63. 1 93
64. 10 asses
65. 1 hellip
66. 3 rdquo
67. 3 subdue
68. 2 lo
69. 16 ass
70. 4 without
71. 4 doubt
72. 24 braying
73. 2 pursue
74. 2 right
75. 1 course
76. 2 going
77. 2 about
78. 28 most
79. 5 hateful
80. 20 walk
81. 3 modestly
82. 7 walking
83. 2 truly
84. 1 horrible
85. 5 certainly
86. 19 donkey
87. 1 act
88. 1 way
89. 6 you
90. 6 sound
91. 3 acute
92. 9 s
93. 3 disagreeable
94. 1 forth
95. 1 he
96. 1 said
97. 4 with
98. 1 steps
99. 1 regular
100. 1 comformable
101. 3 to
102. 1 standard
103. 1 recognized
104. 1 as
105. 1 formally
106. 1 correct
107. 3 when
108. 1 give
109. 1 utterance
110. 4 or
111. 1 expression
112. 3 an
113. 1 emotion
114. 1 opinion
115. 1 feeling
116. 1 thought
117. 1 discussion
118. 1 natural
119. 1 action
120. 3 repulsive
121. 1 objectionable
122. 1 displeasing
123. 1 produced
124. 1 by
125. 1 vocal
126. 1 organs
127. 1 harsh
128. 4 humble
129. 2 how
130. 1 go
131. 2 at
132. 3 rsquo
133. 2 gait
134. 7 verily
135. 1 abominable
136. 3 keep
137. 3 low
138. 1 tread
139. 3 bray
140. 1 certain
141. 3 repugnant
142. 1 ungainliest
143. 3 but
144. 2 tone
145. 1 down
146. 3 that
147. 1 talking
148. 2 unpleasant
149. 1 actions
150. 1 call
151. 3 rather
152. 1 subdued
153. 3 talk
154. 1 adopt
155. 1 moderation
156. 1 whilst
157. 2 worst
158. 1 control
159. 2 from
160. 1 8212
161. 1 definitely
162. 1 8221
163. 3 stride
164. 4 39
165. 1 disgusting
166. 2 awful
167. 1 manner
168. 1 do
169. 1 not
170. 1 disgraceful
171. 2 moderately
172. 1 soften
173. 5 hideous
174. 1 curse
175. 2 noise
176. 1 noises
177. 1 obscene
178. 1 thou
179. 1 humbly
180. 1 some
181. 1 extent
182. 1 undoubtedly
183. 1 soft
184. 1 gentle
185. 1 show
186. 1 no
187. 1 insolence
188. 1 ungrateful
189. 2 let
190. 1 middling
191. 1 least
192. 1 pleasing
193. 1 know
194. 1 boundaries
195. 1 life
196. 1 balance