Quran/24/34

Category:Quran > Quran/24 > Quran/24/33 > Quran/24/34 > Quran/24/35

Quran/24/34

1. and we have certainly sent down to you distinct verses and examples from those who passed on before you and an admonition for those who fear allah . <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

   Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/24/34 (0)

1. walaqad anzalna ilaykum ayatin mubayyinatin wamathalan mina allatheena khalaw min qablikum wamawaaithatan lilmuttaqeena <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (1)

1. and verily, we have sent down to you verses clear, and an example of those who passed away before you, and an admonition for those who fear (allah). <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (2)

1. and, indeed, from on high have we bestowed upon you messages clearly showing the truth, and [ many ] a lesson from [ the stories of ] those who have passed away before you, and [ many ] an admonition to the god-conscious. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (3)

1. and verily we have sent down for you revelations that make plain, and the example of those who passed away before you. an admonition unto those who ward off (evil). <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (4)

1. we have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (allah). <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (5)

1. we have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (god). <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (6)

1. and certainly we have sent to you clear communications and a description of those who have passed away before you, and an admonition to those who guard (against evil). <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (7)

1. we have sent down clear revelations to you and the example of those who passed away before you and an admonition for the god-fearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (8)

1. and, certainly, we caused to descend to you manifest signs and a parable of those who passed away before you and an admonishment for ones who are godfearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (9)

1. we have sent you down clarifying signs and an example in those who have passed on before you, as well as instruction for the heedful. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (10)

indeed, we have sent down to you clear revelations, along with examples of those who had gone before you, and a lesson to the god-fearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (11)

1. we have sent down to you clarifying messages and examples from those who passed on before you, and an admonition for those who are ever mindful of god. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (12)

1. we have sent down to you revelations featuring the spirit of truth guiding into all truth and conducting you from want of spiritual and intellectual sight into enlightenment and illumination. we quoted to you instances of punishment and we discoursed parables by which moral and spiritual relations are typically set fourth and we referred to the fate of some of those who existed before you, all serving as a deterrent and a warning for those who entertain the profound reverence dutiful to allah. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (13)

1. and we have sent down to you clarifying revelations and an example of those who came before you and a lesson for the righteous. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (14)

1. we have sent verses down to you [ people ] clarifying the right path, examples of those who passed away before you, and advice for those who are mindful of god. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (15)

1. and assuredly we have sent down unto you revelations illuminating and a similitude for those who passed away before you and an exhortation unto the god-fearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (16)

1. we have sent down clear instructions to you, and illustrations from (the accounts) of those who have gone before you, and a warning for those who take heed for themselves. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (17)

1. we have sent down clear signs to you and the example of those who passed away before you and an admonition for those who have taqwa. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (18)

1. indeed, we have sent down to you revelations which show the truth clearly and illuminate your way, and examples (from the histories) of those who have passed away before you, and an instruction for the god-revering, pious. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (19)

1. certainly we have sent down to you manifest signs and a description of those who passed before you, and an advice for the godwary. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (20)

1. now have we sent down to you clear revelations, and the example of those who have passed away before you, and as an admonition to those who fear (avoid) evil. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (21)

1. and indeed we have already sent down to you demonstrably evident signs, and a similitude of the ones who passed away even before you, and an admonition for the pious. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (22)

1. we have revealed to you illustrious revelations, stories of the past generations, and good advice for the pious people. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (23)

1. indeed we have sent down to you enlightening verses, and an exemplary description of those who passed away before you, and a good counsel for the god-fearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (24)

1. and indeed, we have revealed to you messages clearly showing the truth, and many a lesson from the generations before you. herein is enlightenment for those who wish to journey through life in blissful honor and security. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (25)

1. and indeed, we have already sent down to you signs verses) making things clear, and a clarification from (the lives of) people who have gone before you, and an advise and warning to those who fear (allah). <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (26)

1. and we have certainly sent down to you distinct verses and examples from those who passed on before you and an admonition for those who fear allah . <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (27)

1. we have already sent down to you revelations giving you clear guidance and cited examples of those people who passed away before you to serve as a warning and an admonition for the righteous people. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (28)

1. we have revealed to you the clear unambiguous verses and the example of those gone by earlier, and (we have revealed) the right advice for the pious. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (29)

1. and surely, we have sent down to you evident and enlightening revelations and some examples of those who have passed away before you (i.e., like 'a'isha's story, the story of maryam [ mary ] and the story of yusuf [ joseph ]). and (this) is for the direction and guidance of the godfearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (30)

1. and surely, indeed we have sent down to you ayaatin mobayyinat and the example of those who passed away before you, and an admonition for the righteous. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (31)

1. we have sent down to you clarifying revelations, and examples of those who passed on before you, and advice for the righteous. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (32)

1. we have already sent down to you verses making things clear, an illustration from the story of people who passed away before you, and an advice for those who are conscious of god.  <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (33)

1. we have sent down to you revelations giving clear guidance and cited examples of the peoples who went before you to serve as warning and we have imparted admonitions for the god-fearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (34)

1. and we have certainly sent down to you clear (and clarifying) signs, and example of those who passed away before you, and an advice for those who control themselves. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (35)

1. and we have sent down to you clarifying revelations and an example of those who came before you and a lesson for the righteous. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (36)

1. and certainly we have sent down to you verses/signs making things clear, and example of those who have passed away before you, and admonition to those who are pious. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (37)

1. i have sent you my easy to understand revelations, which include the examples of the past generations, to be used as warnings for the righteous people. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (38)

1. and indeed we have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (39)

1. now we have sent down to you clarifying verses, and an example of those who passed away before you and admonition to the cautious. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (40)

1. and certainly we have sent to you clear messages and a description of those who passed away before you, and an admonition to those who guard against evil. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (41)

1. and we had descended to you verses/evidences evident, and an example/proverb from those who past/expired from before you, and an advice/warning to the fearing and obeying. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (42)

1. and we have sent down to you manifest signs, and have related to you the example of those who have passed away before you, and an admonition to the god-fearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (43)

1. we have revealed to you clarifying revelations, and examples from the past generations, and an enlightenment for the righteous. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (44)

1. and undoubtedly, we have sent down to you manifest signs, and some description of those who have passed away before you and admonition for those who fear. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (45)

1. and we have sent down to you revelations which explain (to you the truth) and (have also revealed) some accounts of those who have passed away before you, and (we have sent in addition) an exhortation for those who guard against evil. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (46)

1. and indeed we have sent down for you ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) that make things plain, and the example of those who passed away before you, and an admonition for those who are al-muttaqoon (the pious - see v.2:2). <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (47)

1. now we have sent down to you signs making all clear, and an example of those who passed away before you, and an admonition for the godfearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (48)

1. now have we sent down to you manifest signs, and the like of those who have passed away before you, and as an admonition to those who fear. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (49)

1. and now have we revealed unto you evident signs, and a history like unto some of the histories of those who have gone before you, and an admonition unto the pious. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (50)

1. and now have we sent down to you clear signs, and an instance from among those who flourished before you, and a caution for the god-fearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (51)

1. we have sent down to you revelations showing you the right path. we have given you an account of those who have gone before you, and an admonition to righteous men. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (52)

1. we have bestowed upon you from on high revelations clearly showing the truth, and lessons from [ the stories of ] those who have passed away before you, and admonition for the god-fearing. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (53)

1. indeed, we have revealed clear signs of the truth to you and examples of those who came before you and exemplary admonition for those who want to protect themselves. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (54)

1. and certainly we have sent down unto you clear revelations, and an example of those who passed away before you, and an admonition unto the pious ones. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Quran/24/34 (55)

1. and let those who do not find the means to marry, restrain (themselves by keeping chaste), till allah enriches them out of his grace. and from among those whom your right hands possess (slaves), those who seek a written (declaration from you for freeing themselves by paying you some money), then write it for them if you know any good in them and give them from the wealth of allah which he has given you. and do not compel your slave girls to prostitution when they intend to be chaste, in order to seek the apparent good of the life of this world, and whoever compels them, then after their being compelled, allah is certainly protectively forgiving, merciful. <> kuma lalle ne mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga waɗanda suka shige daga gabaninku, da wa'azi ga masu taƙawa. = [ 24:34 ] mun saukar zuwa gare ku, ayoyi masu bayyanawa, da misali daga wadanda suka shige daga gabaninku, da fadakarwa ga masu taqawa. allah: --Qur'an 24:34

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 1 kuma
2. 1 lalle
3. 1 ne
4. 2 mun
5. 2 saukar
6. 2 zuwa
7. 2 gare
8. 2 ku
9. 2 ayoyi
10. 4 masu
11. 2 bayyanawa
12. 4 da
13. 2 misali
14. 4 daga
15. 2 wa
16. 1 anda
17. 2 suka
18. 2 shige
19. 2 gabaninku
20. 1 azi
21. 2 ga
22. 1 ta
23. 1 awa
24. 1 24
25. 1 34
26. 1 wadanda
27. 1 fadakarwa
28. 1 taqawa
29. 9 allah
30. 1 walaqad
31. 1 anzalna
32. 1 ilaykum
33. 1 ayatin
34. 1 mubayyinatin
35. 1 wamathalan
36. 1 mina
37. 1 allatheena
38. 1 khalaw
39. 1 min
40. 1 qablikum
41. 1 wamawaaithatan
42. 1 lilmuttaqeena
43. 140 and
44. 2 verily
45. 60 we
46. 75 have
47. 45 sent
48. 41 down
49. 72 to
50. 115 you
51. 14 verses
52. 22 clear
53. 46 an
54. 18 example
55. 62 of
56. 70 those
57. 75 who
58. 36 passed
59. 31 away
60. 49 before
61. 27 admonition
62. 44 for
63. 8 fear
64. 11 indeed
65. 21 from
66. 6 on
67. 2 high
68. 2 bestowed
69. 2 upon
70. 4 messages
71. 4 clearly
72. 4 showing
73. 75 the
74. 8 truth
75. 4 91
76. 3 many
77. 4 93
78. 21 a
79. 5 lesson
80. 3 stories
81. 1 god-conscious
82. 21 revelations
83. 2 that
84. 2 make
85. 2 plain
86. 8 unto
87. 1 ward
88. 1 off
89. 5 evil
90. 6 already
91. 6 making
92. 6 things
93. 3 illustration
94. 6 story
95. 9 people
96. 4 god
97. 9 certainly
98. 1 communications
99. 5 description
100. 3 guard
101. 3 against
102. 8 god-fearing
103. 1 caused
104. 1 descend
105. 5 manifest
106. 16 signs
107. 1 parable
108. 1 admonishment
109. 3 ones
110. 7 are
111. 3 godfearing
112. 9 clarifying
113. 5 in
114. 8 as
115. 1 well
116. 2 instruction
117. 1 heedful
118. 1 along
119. 1 with
120. 12 examples
121. 2 had
122. 6 gone
123. 1 ever
124. 2 mindful
125. 1 featuring
126. 1 spirit
127. 1 guiding
128. 2 into
129. 3 all
130. 1 conducting
131. 2 want
132. 2 spiritual
133. 1 intellectual
134. 1 sight
135. 3 enlightenment
136. 1 illumination
137. 1 quoted
138. 1 instances
139. 1 punishment
140. 1 discoursed
141. 1 parables
142. 4 by
143. 5 which
144. 1 moral
145. 1 relations
146. 1 typically
147. 1 set
148. 1 fourth
149. 1 referred
150. 1 fate
151. 7 some
152. 1 existed
153. 1 serving
154. 1 deterrent
155. 6 warning
156. 1 entertain
157. 1 profound
158. 1 reverence
159. 1 dutiful
160. 3 came
161. 8 righteous
162. 4 right
163. 2 path
164. 9 advice
165. 1 assuredly
166. 1 illuminating
167. 2 similitude
168. 2 exhortation
169. 1 instructions
170. 1 illustrations
171. 2 accounts
172. 1 take
173. 1 heed
174. 5 themselves
175. 1 taqwa
176. 1 show
177. 1 illuminate
178. 3 your
179. 1 way
180. 2 histories
181. 1 god-revering
182. 9 pious
183. 1 godwary
184. 6 now
185. 1 avoid
186. 1 demonstrably
187. 4 evident
188. 1 even
189. 8 revealed
190. 1 illustrious
191. 4 past
192. 4 generations
193. 4 good
194. 2 enlightening
195. 2 exemplary
196. 1 counsel
197. 1 herein
198. 3 is
199. 1 wish
200. 1 journey
201. 1 through
202. 2 life
203. 1 blissful
204. 1 honor
205. 1 security
206. 1 clarification
207. 1 lives
208. 1 advise
209. 1 distinct
210. 2 giving
211. 3 guidance
212. 2 cited
213. 2 serve
214. 1 unambiguous
215. 1 earlier
216. 2 surely
217. 2 i
218. 1 e
219. 3 like
220. 1 isha
221. 1 s
222. 1 maryam
223. 1 mary
224. 1 yusuf
225. 1 joseph
226. 2 this
227. 1 direction
228. 1 ayaatin
229. 1 mobayyinat
230. 1 conscious
231. 1 peoples
232. 1 went
233. 1 imparted
234. 1 admonitions
235. 1 control
236. 1 my
237. 1 easy
238. 1 understand
239. 1 include
240. 2 be
241. 1 used
242. 1 warnings
243. 1 towards
244. 2 account
245. 1 preceded
246. 1 cautious
247. 1 descended
248. 2 evidences
249. 1 proverb
250. 1 expired
251. 1 fearing
252. 1 obeying
253. 1 related
254. 1 undoubtedly
255. 1 explain
256. 1 also
257. 1 addition
258. 1 ayat
259. 1 proofs
260. 2 lessons
261. 1 etc
262. 1 al-muttaqoon
263. 1 -
264. 1 see
265. 1 v
266. 2 2
267. 1 history
268. 1 instance
269. 2 among
270. 1 flourished
271. 1 caution
272. 2 given
273. 1 men
274. 1 protect
275. 1 let
276. 2 do
277. 2 not
278. 1 find
279. 1 means
280. 1 marry
281. 1 restrain
282. 1 keeping
283. 2 chaste
284. 1 till
285. 1 enriches
286. 5 them
287. 1 out
288. 1 his
289. 1 grace
290. 1 whom
291. 1 hands
292. 1 possess
293. 1 slaves
294. 2 seek
295. 1 written
296. 1 declaration
297. 1 freeing
298. 1 paying
299. 1 money
300. 2 then
301. 1 write
302. 1 it
303. 1 if
304. 1 know
305. 1 any
306. 1 give
307. 1 wealth
308. 1 he
309. 1 has
310. 1 compel
311. 1 slave
312. 1 girls
313. 1 prostitution
314. 1 when
315. 1 they
316. 1 intend
317. 1 order
318. 1 apparent
319. 1 world
320. 1 whoever
321. 1 compels
322. 1 after
323. 1 their
324. 1 being
325. 1 compelled
326. 1 protectively
327. 1 forgiving
328. 1 merciful