Quran/5/105

Category:Quran > Quran/5 > Quran/5/104 > Quran/5/105 > Quran/5/106

Quran/5/105

1. o you who have believed, upon you is [ responsibility for ] yourselves. those who have gone astray will not harm you when you have been guided. to allah is you return all together; then he will inform you of what you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

1. Arabic Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

   Saheeh International English Translation Audio:

   1. Play <> Saurari Ayar
   2. Pause <> Dakata
   3. Stop <> Daina

Quran/5/105 (0)

1. ya ayyuha allatheena amanoo aaalaykum anfusakum la yadurrukum man dalla itha ihtadaytum ila allahi marjiaaukum jameeaaan fayunabbi-okum bima kuntum taaamaloona <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (1)

1. o you who believe! upon you (is to guard) yourselves. will not harm you (those) who (have gone) astray when you have been guided. to allah (is) your return - all; then he will inform you of what you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (2)

1. o you who have attained to faith! it is [ but ] for your own selves that you are responsible: those who go astray can do you no harm if you [ yourselves ] are on the right path. unto god you all must return: and then he will make you [ truly ] understand all that you were doing [ in life ]. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (3)

1. o ye who believe! ye have charge of your own souls. he who erreth cannot injure you if ye are rightly guided. unto allah ye will all return; and then he will inform you of what ye used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (4)

1. o ye who believe! guard your own souls: if ye follow (right) guidance, no hurt can come to you from those who stray. the goal of you all is to allah: it is he that will show you the truth of all that ye do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (5)

1. o ye who believe! guard your own souls: if ye follow (right) guidance, no hurt can come to you from those who stray. the goal of you all is to god: it is he that will show you the truth of all that ye do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (6)

1. o you who believe! take care of your souls; he who errs cannot hurt you when you are on the right way; to allah is your return, of all (of you), so he will inform you of what you did. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (7)

1. believers, take care of your own souls. the misguided cannot harm you as long as you are guided. all of you will return to god. then he will make you realize that which you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (8)

1. o those who believed! upon you is the charge of your souls. he who went astray injures you not if you were truly guided. to god is the return of you all. then, he will tell you what you had been doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (9)

1. you who believe, your souls are in your own care. no one who goes astray will harm you, provided you are guided. toward god will you all return together, and he will notify you about whatever you have doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (10)

o believers! you are accountable only for yourselves. it will not harm you if someone chooses to deviate-as long as you are ˹rightly˺ guided. to allah you will all return, and he will inform you of what you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (11)

1. believers, you are responsible for your own souls; those who go astray cannot harm you if you are on the right path. all of you will return to god, and he will tell you what you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (12)

1. begin with yourselves and invest your own souls with such religious and spiritual virtues as allah has inclined you to propound and guard yourselves from being supposed, then no one who deviates in mind can possibly pervert you nor alienate you from allah's purpose, provided you lift to him your inward sight and maintain his path of righteousness where providence is the guide. you are all destined to go back to allah who shall inform you of all that your minds and your souls had impelled you to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (13)

1. o you who believe, you are responsible for yourselves; none who are misguided can harm you if you are guided. to god is your return, all of you, and then he will inform you of what you have done. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (14)

1. you who believe, you are responsible for your own souls; if anyone else goes astray it will not harm you so long as you follow the guidance; you will all return to god, and he will make you realize what you have done. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (15)

1. o ye who believe! on you resteth the case of yourselves; it can hurt you not as to whosoever strayeth so long as ye keep yourselves guided. unto allah is the return of you all; then he shall declare unto you that which ye were wont to work. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (16)

1. o you who believe, on you rests (the responsibility) for your own selves. if you follow the right path those who have gone astray will not be able to do you harm. to god have all of you to return, when he will tell you what you were doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (17)

1. you who have iman! you are only responsible for yourselves. the misguided cannot harm you as long as you are guided. all of you will return to allah and he will inform you about what you were doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (18)

1. o you who believe! (do not busy yourselves with those who follow different ways!) your responsibility is your selves (so consider how you are faring along your own way). those who go astray can do you no harm if you yourselves are guided (and so know the right way and then follow it without deviation). to god is the return of all of you, and he will make you understand all that you were doing (and call you to account for it). <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (19)

1. o you who have faith! take care of your own souls. he who strays cannot hurt you if you are guided. to allah will be the return of you all, whereat he will inform you concerning what you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (20)

1. o you who believe! you have charge of (or guardianship of) your own souls; he who errs can do you no hurt if you are rightly guided. unto allah will you all return, and he will declare to you the truth of that which you did. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (21)

1. o you who have believed, (look) after your (own) selves (literally: upon you are yourselves). he who errs (does not) harm you when you are (rightly) guided. to allah will be your return, altogether, so he will fully inform you of whatever you were doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (22)

1. believers, save your own souls, for if you have the right guidance, no one who strays can harm you. you will all return to god who will tell you about what you have done. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (23)

1. o you who believe, take care of your own selves. the one who has gone astray cannot harm you, if you are on the right path. to allah all of you have to return. then he will tell you what you have been doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (24)

1. o you who have chosen to be graced with belief! you are responsible for yourselves. he who goes astray cannot harm you if you are rightly guided. all of you will return to allah; and he will make you understand all that you were doing in life. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (25)

1. o you who believe! guard your own souls: if you follow (right) guidance, no pain (or sorrow) can come to you from those who have lost their way. the return for all of you is allah: it is he who will show you the truth of all that you do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (26)

1. o you who have believed, upon you is [ responsibility for ] yourselves. those who have gone astray will not harm you when you have been guided. to allah is you return all together; then he will inform you of what you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (27)

1. o believers! you are accountable for none but for yourselves; anyone who has gone astray cannot harm you if you are on the right way. to allah you shall all return and he will let you know the truth of all that you did. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (28)

1. oh you who believe! you are liable for your own selves. those who go astray cannot harm you a bit, provided you follow the guidance. towards allah is the ultimate return for all of you. then, he will tell you everything you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (29)

1. o believers! take care of your own selves. no one who goes astray can do you harm, provided you have become rightly guided. all of you have to return to allah alone. he will then apprise you of (the works) that you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (30)

1. o you who have believed! (the responsibility) over you (is for) your ownselves. shall do you no harm, that one, who has gone astray while you have accepted guidance. to allah is your return - altogether, then he will inform you about that which you had been doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (31)

1. o you who believe! you are responsible for your own souls. he who has strayed cannot harm you if you are guided. to god is you return, all of you, and he will inform you of what you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (32)

1. o you who believe, guard your own souls. if you follow guidance, no harm can come to you from those who stray. the goal of you all is to god. he will show you the truth of all that you do.  <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (33)

1. believers! take heed of your own selves. if you are rightly guided, the error of he who strays will not harm you. to allah will all of you return; then he will let all of you know what you did. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (34)

1. you who believe, you are responsible for yourselves, whoever is misguided does not harm you when you are guided. you all return to god, then he informs you of what you were doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (35)

1. o you who believe, you are responsible for yourselves; none who are misguided can harm you if you are guided. to god is your return, all of you, and then he will inform you of what you have done. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (36)

1. o you who believe! you are responsible for your own selves. he who errs cannot hurt you when you are on the right path.to allah you all are to return, when he will inform you of what you did. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (37)

1. o believers, you are only responsible for your own soul [ even though it is a part of islam to advise people against wrongdoings. ] the others' wrongdoings will not be reflected in your account. know that you will all return to the lord and he will remind you of what you were doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (38)

1. o people who believe! fear for your own souls; he who has strayed cannot harm you in the least if you are on guidance; towards allah only you will all return - he will then inform you of what you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (39)

1. believers, look after your own souls, he who goes astray cannot harm you if you are guided. you shall all return to allah, and he will inform you of what you have done. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (40)

1. o you who believe, take care of your souls -- he who errs cannot harm you when you are on the right way. to allah you will all return, so he will inform you of what you did. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (41)

1. you, you those who believed, on you (are) yourselves, who misguided does not harm you if you were guided, to god (is) your return all together, so he informs you with what you were making/doing . <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (42)

1. o ye who believe ! take care of your own selves. he who goes astray cannot harm you when you yourselves are rightly guided. to allah will you all return; then he will inform you of what you used do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (43)

1. o you who believe, you should worry only about your own necks. if the others go astray, they cannot hurt you, as long as you are guided. to god is your ultimate destiny, all of you, then he will inform you of everything you had done. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (44)

1. 'o believers! take care of yourselves. he, who has gone astray, will not harm you when you are on the right way. towards allah is the return of you all, then he will tell you what you were doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (45)

1. o you who believe! (take care of yourselves for) upon you is the responsibility of your ownselves. he who has gone astray can do you no harm provided you are rightly guided. towards allah is the final return of you all, then will he inform you as to what you have been doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (46)

1. o you who believe! take care of your ownselves, (do righteous deeds, fear allah much (abstain from all kinds of sins and evil deeds which he has forbidden) and love allah much (perform all kinds of good deeds which he has ordained)). if you follow the right guidance and enjoin what is right (islamic monotheism and all that islam orders one to do) and forbid what is wrong (polytheism, disbelief and all that islam has forbidden) no hurt can come to you from those who are in error. the return of you all is to allah, then he will inform you about (all) that which you used to do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (47)

1. o believers, look after your own souls. he who is astray cannot hurt you, if you are rightly guided. unto god shall you return, all together, and he will tell you what you were doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (48)

1. o ye who believe! mind yourselves; he who errs can do you no hurt when ye are guided: unto god is your return altogether, and he will declare to you that which ye do not know. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (49)

1. o ye who believe! take care of your own selves. he who goes astray cannot harm you when you yourselves are rightly guided. to god will you all return; then he will inform you of what you used do. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (50)

1. o believers! take heed to yourselves. he who erreth shall not hurt you when ye have the "guidance:" to god shall ye all return, and he will tell you that which ye have done. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (51)

1. believers, you are accountable for none but yourselves; he that strays cannot harm you if you are on the tight path. to god shall you all return, and he will declare to you what you have done. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (52)

1. believers, it is but for your own souls that you are accountable. those who go astray can do you no harm if you [ yourselves ] are on the right path. to god you all must return. he will then make you understand all that you were doing [ in life ]. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (53)

1. o believers... you are responsible for yourselves! so long as you are aware of your essential reality, a misguided person (one who is devoid of the knowledge of his essential self) cannot harm you! to allah you will all return... he will show you the product of the things you do! <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (54)

1. o' you who have faith! take care of your own selves. he who strays cannot harm you when you are on the right way. to allah is your return totally; then he will inform you of what you had been doing. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Quran/5/105 (55)

1. o you who believe ! on you (is the responsibility of) yourselves. he who has gone astray cannot harm you when you are guided; you will all return to allah, then he will inform you of what you did. <> ya ku waɗanda suka yi imani! ku lazimci rayukanku, wanda ya ɓace ba zai cuce ku ba idan kun shiryu, zuwa ga allah makomarku take gaba ɗaya. sa'an nan ya ba ku labari ga abin da kuka kasance kuna aikatawa. = [ 5:105 ] ya ku masu imani, ku ji ta kai kawai. idan wasu sun bata, ba za su cuce ku ba, muddun kuna shiryayyu. zuwa ga allah ne makomanku take, dukan ku, sa'annan zai sanar da ku ga duk abin da kuka aikata. shaidar wasiyah

--Qur'an 5:105

Words counts (sorted by count)

<sort2 type="ol" order="desc">

1. 5 ya
2. 9 ku
3. 1 wa
4. 1 anda
5. 1 suka
6. 1 yi
7. 2 imani
8. 1 lazimci
9. 1 rayukanku
10. 1 wanda
11. 1 ace
12. 5 ba
13. 2 zai
14. 2 cuce
15. 2 idan
16. 1 kun
17. 1 shiryu
18. 2 zuwa
19. 4 ga
20. 37 allah
21. 1 makomarku
22. 16 take
23. 1 gaba
24. 1 aya
25. 2 sa
26. 1 an
27. 1 nan
28. 1 labari
29. 2 abin
30. 3 da
31. 2 kuka
32. 1 kasance
33. 2 kuna
34. 1 aikatawa
35. 1 5
36. 1 105
37. 1 masu
38. 1 ji
39. 1 ta
40. 1 kai
41. 1 kawai
42. 1 wasu
43. 1 sun
44. 1 bata
45. 1 za
46. 1 su
47. 1 muddun
48. 1 shiryayyu
49. 1 ne
50. 1 makomanku
51. 1 dukan
52. 3 rsquo
53. 1 annan
54. 1 sanar
55. 1 duk
56. 1 aikata
57. 1 shaidar
58. 1 wasiyah
59. 1 ayyuha
60. 1 allatheena
61. 1 amanoo
62. 1 aaalaykum
63. 1 anfusakum
64. 1 la
65. 1 yadurrukum
66. 1 man
67. 1 dalla
68. 1 itha
69. 1 ihtadaytum
70. 1 ila
71. 1 allahi
72. 1 marjiaaukum
73. 1 jameeaaan
74. 1 fayunabbi-okum
75. 1 bima
76. 1 kuntum
77. 1 taaamaloona
78. 41 o
79. 318 you
80. 89 who
81. 29 believe
82. 5 upon
83. 41 is
84. 83 to
85. 6 guard
86. 28 yourselves
87. 80 will
88. 16 not
89. 38 harm
90. 16 those
91. 33 have
92. 9 gone
93. 24 astray
94. 16 when
95. 7 been
96. 29 guided
97. 56 your
98. 50 return
99. 2 -
100. 67 all
101. 27 then
102. 78 he
103. 24 inform
104. 85 of
105. 34 what
106. 14 used
107. 33 do
108. 1 attained
109. 3 faith
110. 11 it
111. 6 91
112. 4 but
113. 6 93
114. 27 for
115. 32 own
116. 12 selves
117. 27 that
118. 62 are
119. 12 responsible
120. 7 go
121. 17 can
122. 16 no
123. 30 if
124. 16 on
125. 55 the
126. 18 right
127. 8 path
128. 7 unto
129. 23 god
130. 2 must
131. 34 and
132. 6 make
133. 2 truly
134. 4 understand
135. 15 were
136. 18 doing
137. 8 in
138. 3 life
139. 22 ye
140. 3 charge
141. 22 souls
142. 2 erreth
143. 23 cannot
144. 1 injure
145. 11 rightly
146. 10 follow
147. 11 guidance
148. 12 hurt
149. 5 come
150. 8 from
151. 3 stray
152. 3 goal
153. 5 show
154. 6 truth
155. 13 care
156. 6 errs
157. 8 way
158. 9 so
159. 7 did
160. 15 believers
161. 7 misguided
162. 14 as
163. 7 long
164. 2 realize
165. 9 which
166. 5 believed
167. 1 went
168. 1 injures
169. 9 tell
170. 5 had
171. 8 one
172. 7 goes
173. 5 provided
174. 1 toward
175. 4 together
176. 1 notify
177. 6 about
178. 2 whatever
179. 4 accountable
180. 5 only
181. 1 someone
182. 1 chooses
183. 1 deviate
184. 1 761
185. 1 762
186. 1 begin
187. 5 with
188. 1 invest
189. 1 such
190. 1 religious
191. 1 spiritual
192. 1 virtues
193. 12 has
194. 1 inclined
195. 1 propound
196. 1 being
197. 1 supposed
198. 1 deviates
199. 2 mind
200. 1 possibly
201. 1 pervert
202. 1 nor
203. 1 alienate
204. 1 s
205. 1 purpose
206. 1 lift
207. 1 him
208. 1 inward
209. 1 sight
210. 1 maintain
211. 2 his
212. 1 righteousness
213. 1 where
214. 1 providence
215. 1 guide
216. 1 destined
217. 1 back
218. 9 shall
219. 1 minds
220. 1 impelled
221. 4 none
222. 8 done
223. 2 anyone
224. 1 else
225. 1 resteth
226. 1 case
227. 1 whosoever
228. 1 strayeth
229. 1 keep
230. 4 declare
231. 1 wont
232. 1 work
233. 1 rests
234. 6 responsibility
235. 5 be
236. 1 able
237. 1 iman
238. 1 busy
239. 1 different
240. 1 ways
241. 1 consider
242. 1 how
243. 1 faring
244. 1 along
245. 5 know
246. 1 without
247. 1 deviation
248. 1 call
249. 2 account
250. 5 strays
251. 1 whereat
252. 1 concerning
253. 2 or
254. 1 guardianship
255. 3 look
256. 3 after
257. 1 literally
258. 3 does
259. 3 altogether
260. 1 fully
261. 1 save
262. 1 chosen
263. 1 graced
264. 1 belief
265. 1 pain
266. 1 sorrow
267. 1 lost
268. 1 their
269. 2 let
270. 1 oh
271. 1 liable
272. 3 a
273. 1 bit
274. 4 towards
275. 2 ultimate
276. 2 everything
277. 1 become
278. 1 alone
279. 1 apprise
280. 1 works
281. 1 over
282. 3 ownselves
283. 1 while
284. 1 accepted
285. 1 8212
286. 2 strayed
287. 2 heed
288. 2 error
289. 1 whoever
290. 2 informs
291. 1 lsquo
292. 1 soul
293. 1 even
294. 1 though
295. 1 part
296. 3 islam
297. 1 advise
298. 2 people
299. 1 against
300. 2 wrongdoings
301. 2 others
302. 1 reflected
303. 1 lord
304. 1 remind
305. 2 fear
306. 1 least
307. 1 --
308. 1 making
309. 1 should
310. 1 worry
311. 1 necks
312. 1 they
313. 1 destiny
314. 1 final
315. 1 righteous
316. 3 deeds
317. 2 much
318. 1 abstain
319. 2 kinds
320. 1 sins
321. 1 evil
322. 2 forbidden
323. 1 love
324. 1 perform
325. 1 good
326. 1 ordained
327. 1 enjoin
328. 1 islamic
329. 1 monotheism
330. 1 orders
331. 1 forbid
332. 1 wrong
333. 1 polytheism
334. 1 disbelief
335. 2 quot
336. 1 tight
337. 1 aware
338. 2 essential
339. 1 reality
340. 1 person
341. 1 devoid
342. 1 knowledge
343. 1 self
344. 1 product
345. 1 things
346. 1 totally